В рамках підписаного меморандуму між Українським центром культурних досліджень та громадською організацією «Алєм» розпочинаємо серію репортажів про проєкт «Бєрєкєт» – арт-челендж між майстрами традиційного кримськотатарського орнаменту Орьнек. Даний проект втілювався за фінансової підтримки Українського культурного фонду.
Цього літа був реалізований проєкт «Бєрєкєт» – арт-челендж між майстрами традиційного кримськотатарського орнаменту Орьнек. Його ціллю було познайомити якомога більше людей з кримськотатарською культурою та підтримати митців Орьнек в часи пандемії COVID-19 та карантину.
Автором ідеї арт-челенджу виступила Есма Аджiєва. Втілювали його в життя за фінансової підтримки Українського культурного фонду команда ГО «Алєм» та 13 майстрів Орьнек на чолі з заслуженим художником України Мамутом Чурлу.
«Бєрєкєт» – це назва одного з елементів кримськотатарського орнаменту, яким позначають різноманіття та достаток. Ідея арт-челенджу полягала в об’єднанні творчої енергії майстрів різних напрямків декоративно-прикладного мистецтва, які в рамках проєкту обрали для себе один з елементів Орьнек та втілили його у своїх авторських творах. По черзі, ця естафета передавалась від одного майстра до іншого, що дало змогу розкрити різні грані традиційної культури кримських татар.
Щоб краще зрозуміти мову символів Орьнек, команда ГО «Алєм» підготувала відео-каталог «Орьнек – кримськотатарський орнамент та знання про нього», який чотирма мовами (українською, кримськотатарською, англійською, французькою) роз’яснює значення кожного з елементів в орнаментальній композиції. Його друкована версія була розроблена ще у 2018 р. за підтримки Українського культурного фонду та SDC – Swiss Agency for Development and Cooperation.
Відео-каталог на ютуб-каналі ГО «Алєм»:
https://www.youtube.com/watch?v=4tFKpiW21rk&t=13s&ab_channel=Alem_Ornek
Перше відео арт-челенджу присвячено роботі Рефата Куртвелієва, який практикує давнє ремесло – карбування по металу. Майстер виготовляє дві мідні джезви для заварювання кави, прикрашаючи їх орнаментальною композицією, в основі якої знак “Лялє”, або ж “Тюльпан” – символ чоловіка, юнака.
Детальніше ознайомитись з перебігом арт-челенджоу «Бєрєкєт» можна у соціальних мережах:
Фейсбук (за хештегами #Bereket #Бєрєкєт #арт-челендж)
https://www.facebook.com/alem.ngo
Ютуб
https://www.youtube.com/channel/UCB9dOVYvEU3FbAVosVA4ddg/videos
Інстаграм