Категорія: Новини УЦКД

Робочий візит представників УЦКД до міста Енергодар

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Робочий візит представників УЦКД до міста Енергодар

28 квітня 2021 року представники Українського центру культурних досліджень на чолі з директоркою Іриною Френкель відвідали з робочим візитом місто Енергодар.

Співпраця Українського центру культурних досліджень з лідерами культури та активістами міста Енергодара розпочалася у минулому році в рамках освітньої програми «Розвиток креативної культури в місті Енергодар», яка була ініційована лідеркою культури Наталією Криковцовою та громадським активістом Олександром Політовим. Тренерами освітньої програми, яка відбувалася в онлайн-форматі, виступали Ірина Каць та Павло Третьяков -регіональні представники УЦКД. За результатами навчання групою активних енергодарців були напрацьовані креативні ідеї, які стали основою для дорожньої карти культурного розвитку Енергодара та започаткування діалогу про розробку стратегії культурної політики.


Під час зустрічі з міською владою та громадськими активістами Ірина Френкель, директорка УЦКД зазначила: «Культура є центральним компонентом в культурно-економічному плануванні розвитку міста. Сучасний підхід до планування місцевого розвитку будується на розумінні культурних ресурсів як сукупності економічних активів, культурного капіталу міста, що здатні робити прямий та дотичний вклад в економіку. Постіндустріальна або креативна модель розвитку базується на використанні людського потенціалу та знань, що є певною базою для розробки та реалізації ідей для культурно–економічного розвитку в першу чергу малих міст».

Міський голова Дмитро Орлов, зазначив: «Інвестувати в культуру – це значить робити внески, які через 10-15 років дадуть результат. І у нас є велике бажання розвивати цю сферу».

Павло Третьяков, заступник начальника відділу з питань регіональної політики та координації реформи у сфері культури УЦКД, навів приклади того, як міста у всьому світі використовують креативні ідеї для культурно-економічного розвитку, а також акцентував увагу на важливості розуміння широкого внеску культури у розвиток громади, в тому числі і формування системи цінностей.

Під час зустрічі сторони домовилися підписати Меморандум про співпрацю між Українським центром культурних досліджень та Енергодарською міською радою у напрямку розвитку культурного та креативного секторів міста Енергодара та продовженні супроводу громадського активу у розробці стратегії розвитку культури.

Фото з сайту Енергодарської міської ради

Підписання Меморандуму з Линів Оксаною. Краєзнавчий кластер «Галичина – (не)звідана земля / Galicia – terra (in)cognita

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Підписання Меморандуму з Линів Оксаною. Краєзнавчий кластер «Галичина – (не)звідана земля / Galicia – terra (in)cognita

На львівщині народжується новий проєкт – «Краєзнавчий кластер «Галичина – (не)звідана земля / Galicia – terra (in)cognita».

Ще на початку 2021 року директор Бібрської музичної школи Іван Герчаківський запропонував об’єднати зусилля активістів культури навколо культурної спадщини та творчості відомого австрійського композитора Франца Ксавера Моцарта (1791-1844), який провів значну частину свого життя на цих територіях.
До того ж, у 2021 році будь засноване Наукове товариство Mozartiana Galicia (Галицька Моцартіана), як продовження багаторічної дослідницької роботи Оксани Линів, українських та європейських науковців з метою пошуку, оцифрування і наукового дослідження документальних свідчень, пов’язаних перебуванням, творчістю і діяльністю Франца Ксавера Моцарта у Галичині.

Регіональний представник Українського центру культурних досліджень у Закарпатській, Чернівецькій, Івано-Франківській, Львівській, Тернопільській та Волинській областях Ігор Гармаш на запит Бібрської, Рогатинської та Бурштинської територіальних громад провів 19 лютого у смт Нові Стрілища стратегічну сесію «Створення міжрегіонального туристичного кластеру «Незвідані стежки Опілля» для присутніх представників органів місцевого самоврядування, обласної державної адміністрації, обласної ради, науковців, керівництва Міжнародного фестивалю класичної музики LvivMozArt, наукового товариства Mozartiana Galicia, музикантів, музейників, краєзнавців, педагогів, істориків, митців, музикознавців, туристичних операторів, (загалом більше 30 осіб).

Он-лайн участь у цьому заході взяла і відома діячка культури Оксана Линів — інтернаціонально відома диригентка, засновниця й арт-директорка фестивалю LvivMozArt у Львові, засновниця Молодіжного симфонічного оркестру України. Вона наголосила на важливості культурних ініціатив, що народжуються у громадах, їх фахової та бюджетної підтримки задля забезпечення сталого розвитку громад та інтеграції у світовий контекст.

24 квітня 2021 року було підписано Меморандум про партнерство та співпрацю Фестивалю класичної музики LvivMozArt (Громадська організація «Львів.Моц.Арт.3»), який очолює Оксана Линів і Українського центру культурних досліджень Міністерства культури та інформаційної політики України.
Цьому передував процес розробки плану дій щодо розвитку культурних проєктів територіальних громад на межі Львівської, Івано-Франківської та Тернопільської областей.
На церемонії підписання Меморандуму були присутні:

голова правління громадської організації «Львів.Моц.Арт.3» та арт-директорка фестивалю LvivMozArt Оксана Линів; виконавча директорка фестивлю Марія Козій;регіональний представник Українського центру культурних досліджень Ігор Гармаш.


Сторони підкреслили необхідність тісної співпраці багатьох дієвців та інституцій культури задля досягнення амбітної мети. Адже організатори фестивалю LvivMozArt та інші учасники Меморандуму прагнуть дослідити та популяризувати життя і творчість Франца Ксавера Моцарта, його зв’язок з Україною.
Власне, Меморандум наразі передбачає десять організацій учасниць, але є відкритим до приєднання всіх, хто має бажання і енергію для спільної роботи.

Семінар “Роль і місце громад в інвентаризації, оновлені вимоги до інформації та звітування”

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Семінар “Роль і місце громад в інвентаризації, оновлені вимоги до інформації та звітування”

16 квітня 2021 року відбувся семінар  “Роль і місце громад в інвентаризації, оновлені вимоги до інформації та  звітування”.

Спікер – заступник директора громадської організації Центр розвитку “Демократія через культуру» поінформувала 28 учасників та учасниць з регіонів України – представників робочої групи  підготовки Національного звіту України з питань  імплементації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини за період  2016 – 2021 роки про важливі аспекти та етапи проведення інвентаризації елементів нематеріальної культурної спадщини.

Нагадаємо, що протягом року Український центр культурних досліджень супроводжуватиме регіональні робочі групи через освітні заходи та консультації в рамках науково-методичного забезпечення імплементації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини на регіональному рівні.

Регіональним представником Українського центру культурних досліджень в Херсонській, Миколаївській, Запорізькій та Дніпропетровській областях призначено Думинську Світлану Віталіївну

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Регіональним представником Українського центру культурних досліджень в Херсонській, Миколаївській, Запорізькій та Дніпропетровській областях призначено Думинську Світлану Віталіївну

Заслужена діячка мистецтв України, режисерка Світлана Думинська у 2015-2019 роках очолювала Херсонське обласне управління культури.

Світлана Думинська є організаторкою великої кількості Всеукраїнських культурно-мистецьких заходів, засновницею молодіжного фестивалю «Шевченко рок-фест», членкинею Всеукраїнської громадської організації «Союз українок». Вона провела чимало патріотичних заходів на Херсонщині, зокрема «Ігри патріотів».

У 2014 році створила «Творчу сотню», яка їздила підтримувати моральний дух бійців на Сході України.

За словами Світлани Думинської розвивати культурну та освітню сфери у регіоні вкрай важливо, але є ще багато питань, які потребують окремої уваги.

3 березня 2021 року відбулась установча інформаційна он-лайн зустріч представників регіональних робочих груп для моніторингу виконання Конвенції ЮНЕСКО 2005 року «Про охорону та заохочення розмаїття форм культурного самовираження»

Posted on | by Христина | Leave a Comment on 3 березня 2021 року відбулась установча інформаційна он-лайн зустріч представників регіональних робочих груп для моніторингу виконання Конвенції ЮНЕСКО 2005 року «Про охорону та заохочення розмаїття форм культурного самовираження»

Відповідно до Наказу Міністерства культури України № 907 від  19.10.2018 року  Український центр культурних досліджень уповноважено на науково – методичне  забезпечення імплементації Конвенції ЮНЕСКО 2005 року«Про охорону та заохочення розмаїття форм культурного самовираження».

​

В установчій інформаційній он-лайн зустрічі 03 березня 2021 року взяли участь близько 100 представників регіональних робочих груп, що створені на базі обласних державних адміністрацій для моніторингу виконання Конвенції ЮНЕСКО 2005 року «Про охорону та заохочення розмаїття форм культурного самовираження». В цілому, станом на 02.03.2021 рік в регіонах сформована  21 регіональна   робоча  група  із 118 спеціалістів структурних підрозділів обласних державних адміністрацій, що представляють 13 сфер діяльності (культура, освіта, економіка, соціальний захист, ЗМІ та ін.). ГРАФІКИ 1, 2

​До  учасників звернулась з вітальним  словом начальниця  управління міжнародного співробітництва Міністерства культури та інформаційної політики України Ірина Страшненко  та  поінформувала  учасників  про терміни   подання Національного звіту України щодо імплементації положень Конвенції ЮНЕСКО 2005 року до  міжнародної організації   ЮНЕСКО   –   навесні  2022 року. Вона  також  зауважила про надзвичайно  важливу участь  регіонів  у підготовці Національного звіту щодо  імплементації  Конвенції.

Модератор зустрічі Ірина Каць – начальник відділу з питань регіональної політики та координації реформи у сфері культури Українського центру культурних досліджень розкрила   питання  «Конвенція ЮНЕСКО 2005 року: орієнтація на сталий розвиток» та  наголосила на міжсекторальній  співпраці під  час заповнення  моніторингових таблиць  та    підготовки  Національного звіту.

Щодо  Конвенції 2005 року, як основи креативної економіки та  культурних і креативних індустрій в законодавчому полі України,  інформацію  презентував Павло Третьяков – заступник начальника відділу з питань регіональної політики та координації реформи у сфері культури УЦКД.

​Протягом року Український центр культурних досліджень супроводжуватиме регіональні робочі групи через освітні заходи та консультації в рамках науково-методичного забезпечення імплементації Конвенції ЮНЕСКО 2005 року на регіональному рівні. Учасникам були представлені регіональні  представники Українського центру  культурних  досліджень для налагодження комунікації та індивідуальних консультацій. За  результатами зустрічі всім учасникам робочих  груп будуть надіслані  робочі  матеріали.

Вступний  семінар  «Базові концепти Конвенції ЮНЕСКО  2005 року» відбудеться вже 25 березня  2021 року  після  отримання  Українським  центром  культурних досліджень  інформації  з  регіонів  за  2018 – 2020 роки.

Відбулось урочисте приймання документів Національного проекту «Бортництво Полісся: архаїчна традиція у сучасному вимірі»

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Відбулось урочисте приймання документів Національного проекту «Бортництво Полісся: архаїчна традиція у сучасному вимірі»

24 лютого заступник директора УЦКД з креативного менеджменту Олена Іщенко взяла участь у заході, під час якого відбулось урочисте приймання документів Національного проекту «Бортництво Полісся: архаїчна традиція у сучасному вимірі» -грантова програма за підтримки Українського культурного фонду-від Вишгородського історико-культурного заповідника до Державного архіву Київської області. Захід проводився за участі Київської обласної державної адміністрації та у співпраці з Державною архівною службою України.
Необхідно зазначити, що Національний проект «Бортництво Полісся: архаїчна традиція у сучасному вимірі» був представлений директором Вишгородського історико – культурного заповідника, кандидатом історичних наук Владою Литовченко під час Всеукраїнської конференціі «Імплементація конвенціі ЮНЕСКО по охороні нематеріальної культурної спадщини».
Олена Іщенко вручила Владі Литовченко «сертифікат спікера конференції», та зазначила, що у цьому році Україна подає Національний звіт до Міжнародної організації ЮНЕСКО з питань імплементації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини у якому обов‘язково будуть зазначені результати проекту «Бортництво Полісся: архаїчна традиція у сучасному вимірі».

Український центр культурних досліджень та Карпатський біосферний заповідник об’єднують зусилля щодо вивчення, популяризації об’єктів природної та культурної спадщини

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Український центр культурних досліджень та Карпатський біосферний заповідник об’єднують зусилля щодо вивчення, популяризації об’єктів природної та культурної спадщини

Карпатський біосферний заповідник в особі в.о. директора Рибака Миколи Петровича та Державна установа «Український центр культурних досліджень» в особі директора Френкель Ірини Володимирівни, враховуючи положення Конвенцій «Про охорону Всесвітньої культурної і природної спадщини» та «Про охорону нематеріальної культурної спадщини» домовились про співпрацю в питаннях досліджень українських об’єктів природних та матеріальних і нематеріальних культурних цінностей, розробці заходів щодо їх збереження та популяризації й уклали Меморандум про співпрацю.

В рамках Меморандуму про співпрацю сторони об’єднають зусилля щодо вивчення, популяризації об’єктів природної та культурної спадщини, розробки рекомендацій щодо їх збереження, підготовки номінаційних справ для внесення їх до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства тощо.

Микола Рибак, в.о. директора Карпатського біосферного заповідника зазначає: «У 2017 році Карпатським біосферним заповідником cформовано транзитну зону (transition area), або території сталого розвитку Карпатського біосферного резервату (КБР), що охоплює 17 населених пунктів Рахівського та Тячівського районів, площею 136, 9 тис. га. З цими громадами ми уклали Декларації про співпрацю які, на нашу пропозицію, розглянули та затвердили Програми соціально-економічного та культурного розвитку щодо створення умов для розвитку сільського та екологічного туризму і рекреації, ведення традиційного господарювання та охорони довкілля у межах території природно-заповідного фонду. Ми зацікавлені у розвитку співпраці з Українським центром культурних досліджень, враховуючи нагальність питання інвентаризації культурної спадщини у межах зазначеної території сталого розвитку та планування конкретних заходів із збереження таких об’єктів».

Федір Гамор, заступник директора Карпатського біосферного заповідника, доктор біологічних наук, професор зазначає: «Ми покладаємо велику надію, щодо співпраці у вивченні та популяризації феномену гуцульської культури у транскордонному аспекті, яка дуже пов’язана з природніми цінностями. Гуцульська культура – це відображення гір. Ми зацікавлені у підготовці номінаційного досьє до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини, а згодом, й до Репрезентативного списку ЮНЕСКО. Також ми зацікавлені просуванні ідеї створення музею природніх та культурних цінностей історичної Мароморощини.»

Ірина Френкель, директор Українського центру культурних досліджень зазначила «Наразі триває процес внесення змін до Порядку ведення Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. У переліку буде розширений перелік номінацій, зокрема відкриється можливість номінації «культурна практика», яка буде доречною для гуцульської культури, як елементу, що має широкий діапазон проявів та потрапляє під дію Конвенцій ЮНЕСКО «Про охорону Всесвітньої культурної і природної спадщини» та «Про охорону нематеріальної культурної спадщини». Ми готові співпрацювати та надавати підтримку процесу просування гуцульської культури до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини та підтримці громад гуцульського краю у напрямку сталого розвитку. Крім цього, відкриті до співпраці в рамках проекту «Гастроспадщина України» у напрямку розробки гастромаршрутів для зовнішніх туристів».

Зустріч регіонального представника з громадами Волинщини

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Зустріч регіонального представника з громадами Волинщини

6 лютого у Центрі культури, дозвілля та спорту селища Княгининок відбулася зустріч регіонального представника Українського центру культурних досліджень Ігоря Гармаша з працівницями закладів культури громади. У Центрі досить компактно розмістилися будинок культури, дитяча школа мистецтв, бібліотека та Історичний музей Княгининівської сільської ради.

Княгининівська територіальна громада була створена ще у 2016 році і об’єднала селища Княгининок, Буків, Зміїнець, Милушин, Милуші, Моташівка, Сирники, Рокині, Брище. Але за досить драматичних обставин (протести великої частини громади) 12 червня 2020 року розпорядженням Кабінету міністрів України «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Волинської області», приєднана до Луцької міської територіальної громади. При цьому Княгининівська ТГ навіть подавала позов до Окружного адміністративного суду міста Києва, в якому просила скасувати її приєднання до Луцька. Наразі команда працівників культури вибудовує конструктивні стосунки з керівництвом у Луцьку.

Звісно, зустріч супроводжувалася обговоренням нагальних питань для культури: основні напрямки державної політики у сфері культури, законодавче поле передачі комунального майна на межі 2020-2021 років, небезпечні тенденції щодо скорочення закладів культури у громадах, необхідність формування стратегії розвитку культури кожного населеного пункту.

Колектив має прекрасний стан і наповнення Центру, але жваво цікавився можливостями навчатися в Академії культурного лідера, залучати грантові ресурси для розвитку власних проєктів.

Ігор Гармаш, як експерт з питань грантрайтингу та креативних індустрій надав консультації щодо підвищення якості грантових заявок та грантовій діяльності загалом; закликав присутніх долучатися до активної роботи у розвитку елементів нематеріальної культурної спадщини та до проєкту «Гастроспадщина України».

8 лютого у Міському палаці культури міста Нововолинськ відбулася зустріч регіонального представника Українського центру культурних досліджень Ігоря Гармаша з працівниками і працівницями бібліотек громади.

Після годинної презентації основних напрямків державної політики у сфері культури розмова перейшла до викликів сьогодення у територіальних громадах. Обговорювалися питання передачі комунального майна на межі 2020-2021 років, небезпечних тенденцій щодо скорочення закладів культури у громадах, нагальної необхідності формування стратегії розвитку культури громади.

Логічно, що розглядалися і питання – де брати ресурси для розвитку. З метою залучення освітніх ресурсів було запропоновано взяти участь у Академії культурного лідера, а також постійно моніторити запропоновані тематичні групи у фейсбук, де Ігор Гармаш регулярно публікує корисні ресурси для саморозвитку. Задля забезпечення діяльності додатковими фінансовими ресурсами було запропоновано користуватися групою у фейсбук «Гранти: що, де, коли?», де знаходиться інформація про актуальні грантові можливості.

Відповідно, Ігор Гармаш, як експерт з питань грантрайтингу та креативних індустрій відповів на питання учасниць зустрічі щодо підвищення якості грантових заявок та надав низку рекомендацій по грантовій діяльності.

Наприкінці тригодинної зустрічі Ігор Гармаш закликав присутніх долучатися до активної роботи у розвитку елементів нематеріальної культурної спадщини та до проєкту «Гастроспадщина України».

Оскільки учасниці висловили бажання продовжити співпрацю для професійного розвитку у вигляді можливих тренінгів, спікером були надані рекомендації, як знайти фінансові ресурси для цього.

Зустріч директорки УЦКД Ірини Френкель та директорки програм, заступниці голови правління Єврейського студентського культурного центру «Гілель» м.Київ Тетяною Абович

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Зустріч директорки УЦКД Ірини Френкель та директорки програм, заступниці голови правління Єврейського студентського культурного центру «Гілель» м.Київ Тетяною Абович

8 лютого  відбулась зустріч директорки Українського центру культурних досліджень Ірини Френкель та директорки програм, заступниці голови правління Єврейського студентського культурного центру «Гілель» м.Київ Тетяною Абович.
У листопаді 2020 року між організаціями було підписано Меморандум про співпрацю в сфері охорони нематеріальної культурної спадщини та сприянню охорони та заохочення розмаїття форм культурного самовираження.
Керівниці зустрілись, щоб обговорити співпрацю в рамках проєкту “Гастроспадщина України : традиції гостинності та культура приготування страв”.
Окремо говорили про нематеріальну культурну спадщину єврейського народу, який здавна живе в Україні.
Ірина Френкель зазначила “Кожен сегмент нематеріальних традицій, будь-якого народу, які мешкають в України, є важливим для формування об’єктивної картини розвитку культурного вектору країни. Ратифікація Конвенції про охорону та заохочення форм розмаїття культурного самовираження  ставить перед нами неабиякі виклики щодо створення рівних умов для розвитку культур всіх народів, які мешкають в Україні, зокрема, присутність елементів нематеріальної культурної спадщини України в Національному переліку – це має бути індикатором співпраці між нашими організаціями”.

Український центр культурних досліджень був партнером фестивалю єврейського кіно у 2018 році.

УЦКД – база проходження практики для молодих науковців

Posted on | by Христина | Leave a Comment on УЦКД – база проходження практики для молодих науковців

Щороку, восени,  молоді науковці проходять практику в Українському центрі культурних досліджень.

Між Державним педагогічним університетом ім. М. П. Драгоманова та Українським центром культурних досліджень підписано меморандум про співпрацю  від  16 жовтня  2020 року

В листопаді цього року практику проходили майбутні менеджерки та менеджери – студенти 4 курсу факультету менеджменту освіти та науки НПУ ім. М. П. Драгоманова спеціальності 028 «Менеджмент соціокультурної діяльності»  –  Максим Демченко, Віталія Грищенко, Денис Печериченко, Олексій Кравчук, Анастасія Швая.

Практика відбувалась  в он лайн форматі у зв’язку із пандемією Covid -19. На щотижневих ZOOM зустрічах корегувались плани роботи та перевірялась якість виконання завдань.

Практиканти здійснювали моніторинг сайтів творчих спілок України, національних та обласних музеїв, нормативної законодавчої бази задля подальшого створення інформаційної бази даних та проведення аналізу форм роботи, що змінились протягом 2020 року.

1 грудня відбулась зустріч  в офф лайн форматі, на якій обговорили результати практичної роботи та подарували учасникам практики Щоденники щасливого часу Українського центру культурних досліджень.