Категорія: Волинська область

Про оголошення результатів конкурсу проектів “Малі міста – великі враження”

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Про оголошення результатів конкурсу проектів “Малі міста – великі враження”

Переможців конкурсу буде оголошено після 10 липня постановою Кабінету Міністрів України! Просимо вибачення за невеличку затримку!

І одразу після цього розпочнеться реалізація малих, середніх та великих проектів конкурсу «Малі міста – великі враження – 2019» по всій Україні. Нагадуємо, що експертний відбір відбувався у 2 етапи, спочатку експерти відібрали цікаві проекти по змістовій частині, а далі – відбувалися захисти проектів в Міністерстві культури, де заявники засвідчували фінансову спроможність виконати проект. Більшість із заявників заявили про те, що навіть не залежно від того, чи отримають вони грант чи ні, вони все одно будуть реалізувати свої проекти, оскільки це необхідно громадам для розвитку туризму, фінансової спроможності, конкурентоспроможності. Приємно, що заявники розуміють потребу брендування своїх територій та збільшення їх рекламної складової.

Ми зібрали цікавинки від потенційних переможців конкурсу.

 

Національний заповідник «Асканія-Нова», Херсонська область

«Гобелен-Фест»

Ірина Цой, начальник відділу освіти, культури, спорту і туризму Асканія-Нова:
«Ми провели 17 травня відкриття сезону і зрозуміли, що саме такі фестивалі нам необхідні. Завдяки ним залучаються туристи, збільшується зацікавленість зі сторони ЗМІ.
Чому саме Гобелен-Фест? Заповідник Асканія-Нова вже є брендом, але мало відомо про наш Інститут тваринництва степових районів ім. М.Ф. Іванова «Асканія-Нова» – національний науковий селекційно-генетичний центр з вівчарства, який є єдиним не лише в Україні, а й в світі. Він займається селекційним виведенням тварин, і в першу чергу це вівці. До речі, звідси і назва нашого фестивалю – «Гобелен-Фест”. Засновник «Асканія-Нова» Фальц-Фейн також розводив овець. А гобелени створюються саме з шерсті овець. Інститут унікальний, але рекламною діяльністю не займається, і мало хто про це знає. На його промоцію і запланований наш захід, який відбудеться 14-15 вересня. Приїздіть, адже не треба їхати в Африку, Африка є у нас».

 

м. Яремче, Івано-Франківська область 

Фестиваль «Баюракова бартка»

Володимир Губарчук, секретар Яремчанської ради та Ольга Малахова, керівник проекту:
«Чому саме наш проект має перемогти? Тому що це нові враження, нова фішка, яка не звична нашому туристу. Ми більше відомі у галузях зеленого та гірського туризму, а подієвий туризм – це для нас нове. Ця фішка заснована на історичних подіях, у 1700-х роках на наших територіях проживав Олекса Довбуш і його опришки. Вони вправно вміли вправлятися на бартках. Це такий топірець.
Наприклад, на Київщині є парк «Київська Русь», де відтворюються історичні бої та побут Київської Русі, а ми хочемо так само продемонструвати свої історичні спогади. В рамках проекту ми прагнемо показати театралізоване дійство. І поруч з професійними акторами участь зможуть брати туристи».

 

с. Городське, Житомирська область

«Дивосвіт Трипілля – Світ Злагоди»

Етнограф Інна Величко, керівник проекту:

«В нашому селі є багато артефактів пов`язаних з Трипіллям, втім, донедавна ці артефакти зберігались лише в коробочках. Ми давно хотіли з цим щось зробити, але не було можливості. Наприклад, ми постійно організовуємо на Червоній горі волонтерські загони, прибираємо тощо. Також постійно проводимо наукові конференції, навіть у Житомирі. В 2016 році ми виграли Грант Президента на створення навчально-туристичного-мистецького центру. Ми почали створювати реконструкції пам’яток керамічних виробів Трипільської культури. Нам допомагала мистецтвознавець Людмила Смолякова. Ми створили більше 100 експонатів. Сільська рада виділила нам приміщення бувшої кочегарки і ми заснували там музей із сучасною експозицією Трипільського мистецтва. В рамках проекту «Дивосвіт Трипілля – Світ Злагоди» ми хочемо доповнити ландшафтно-скульптурний оглядовий майданчик, який вже має 3 скульптури. А для нас важливо замкнути коло числом 12».

 

Фестиваль гастрономічної спадщини «Дністровські гостини», с. Маяки та Створення мультинаціональної культурної резиденції «DANUBE HQ», м. Рені – 2 проекти Одеської області

Юрій Маслов, український вчений, педагог, державний та громадський діяч, один з фундаторів імплементації в Україні Дунайської стратегії Європейського Союзу:

«Оскільки ми працюємо над Дунайською стратегією Європейського Союзу, ми зацікавлені розвивати придунайські території. Ми проводимо фестиваль «Українська Бессарабія», в минулому році у Вилково реалізували проект в рамках «Малі міста – великі враження» – «Гастрономічний фестиваль Дунайські гостини», також ми проводимо і інші гастрономічні свята.
Зараз ми хочемо м. Рені зробити Дунайськими воротами Української Бессарабії. Нам дуже важливо, щоб саме Рені, де проживає найбільша кількість національних меншин, міг презентувати національну культуру. Оскільки саме Бессарабія демонструє таку собі лабораторію етнічної поліфункціональної культурної толерантності. Тут поруч живуть – нащадки задунайських козаків, гагаузи та інші. А в с. Маяки проведемо Дністровські гостини, знову встановимо гастрономічний рекорд, як минулого року зробили у Вилково».

Далі буде…

Вітання з Днем Конституції України

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Вітання з Днем Конституції України

23 роки тому Україна отримала свою Конституцію – основний Закон України, який визначає державний устрій, порядок і принципи функціонування представницьких, виконавчих та судових органів влади, виборчу систему, права й обов’язки держави, суспільства та громадян. Який визначає права та обов язки для усіх без винятку.

Нехай  бажання українців розбудовувати суверенну і незалежну, демократичну, соціально-правову державу Україну в якій Конституція є священним законом ніколи не зникне.

Зі свіятом!

Фотозвіт з вручення Сертифікатів про успішне завершення курсу “Академія Культурного Лідера”

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Фотозвіт з вручення Сертифікатів про успішне завершення курсу “Академія Культурного Лідера”

Підсумкова конференція «Академія культурного лідера»

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Підсумкова конференція «Академія культурного лідера»

19 – 20 червня у  м. Києві відбулась Підсумкова конференція «Академія культурного лідера» – спільного проекту Міністерства культури України та Goethe-Institut в Україні, метою якого була підготовка ТОП менеджерів галузі культури для ОТГ та малих міст України.

На початку учасників привітали Світлана Фоменко, перший заступник Міністра культури України, Беата Кьолер, директорка Гете інституту в Україні, Ірина Френкель, директорка Українського центру культурних досліджень та Павло Третьяков, голова ГО «Інститут культурної політики».

Наступними взяли слово  директор директората стратегічного планування та розвитку європейської інтеграції Міністерства культури Ярослав Петраков з доповіддю «Реформа Децентралізації в культурі та сценарії культурного розвитку громад» та Лідія Євтушенко, Міністерство регіонального розвитку  «Формування сталої громади – Стратегія регіонального розвитку до 2027».

Ірина Френкель презентувала «Алгоритми заповнення заявок на культурні проекти за аналізом практичних помилок».

Друга половина першого дня конференції продовжилась практичними презентаціями успішних проектів  випускників Академії .

Олена Петрова (Вінницький кластер) презентувала проект «Дунайські гостини» та доповідь « Від ідеї до мистецького проекту, побудованого на засадах інтегрованого розвитку. Дунайська конвенція для малого міста».

Алла Грабар (Тернопільський кластер) презентувала одну з кращих практик «Стратегія культурного розвитку Тараканівської ОТГ, як процес мобілізації потенціалів громади».

Необхідно зазначити, що документ вже прийнято  депутатами Тараканівської районної ради.

Наступними практичним досвідом ділились европейські експерти. Біргіт Шпренгер, референтка відділу культури Державної канцелярії Тюрингії (Німеччина) .

Патрік С. Фьоль, разом з Діаною Рахмановою та Вікторією Єрофеєвою розповідали про трансформацію як глобальну тему, на прикладі практичного досвіду гостей з Узбекистану та Киргистану.

Другий день конференції розпочався з вступного слова Беати Кьолер, Ірини Френкель та Павла Третьякова.

Наступним взяв слово д-р Патрік С. Фьоль з доповіддю «Контекстуалізація – АКЛ як підхід до розвитку культури на засадах децентралізації».

Перед завершенням учасники отримали своє останнє завдання у рамках проекту та розділились на спільну групову роботу над проектами й з успіхом презентували свої напрацювання впродовж усіх 5-ти модулей навчання.

На завершення учасників проекту, експертів та тренерів привітав Міністр культури України Євген Нищук. Він зазначив, наскільки важливим є данний проект в умовах децентралізації, оскільки процеси децентралізації відкривають багато можливостей для розвитку малих міст, сіл та селищних громад. Ефективність розвитку громади залежать від критичної маси обізнаних та вмотивованих «агентів змін» в новостворених ОТГ.

Кожен учасник Академії, що виконав усі вимоги навчання та захисту програми розвитку отримав Сертифікат про проходження та успішне закінчення курсу «Академія культурного лідера»   від Міністра культури України, Євгена Нищука, Беати Кьолер, директорки Гете інституту в Україні, Ірини Френкель, директорки Українського центру культурних досліджень та Павла Третьякова, голови ГО «Інститут культурної політики».

Анкета-опитувальник щодо оцінки потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Анкета-опитувальник щодо оцінки потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини

Український центр культурних досліджень у 2019 році реалізовує проект
ЮНЕСКО «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу України у
розробці стратегії щодо захисту нематеріальної культурної спадщини».

Проект має на меті: визначити основні проблеми та потреби збереження нематеріальної культурної спадщини; практичні рекомендації щодо імплементації Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини 2003 р.
У рамках проекту «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу
України у розробці стратегії щодо захисту нематеріальної культурної
спадщини» проводиться анкетування.

Запрошуємо представників різних державних установ, голів ОТГ, сільських
та селищних рад, науковців, членів громад, працівників музеїв, управлінь
культури взяти участь в анкетуванні.

Анкету можна заповнити за посиланням

Мережа креативних міст ЮНЕСКО шукає нових учасників

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Мережа креативних міст ЮНЕСКО шукає нових учасників

Міністерство культури України заохочує міських голів ініціювати участь міста у конкурсі на приєднання до Мережі креативних міст ЮНЕСКО та долучитися до процесу розробки й подання конкурсної заявки.

Для роз’яснення процедури подання конкурсної заявки на включення міста до Мережі Міністерство культури розробило методичні рекомендації (ЗАВАНТАЖИТИ).

Міністерство запрошує ознайомитися з рекомендаціями та розглянути можливість участі міст у конкурсі. В разі виникнення питань щодо участі в конкурсі звертайтеся до державного експерта Директорату креативних індустрій Луізи Мороз, тел.: (044)234-40-94, e-mail: luiza.moroz@mincult.gov.ua.

Мережа креативних міст ЮНЕСКО (UNESCO Creative Cities Network (UCCN)) заснована в 2004 році. Вона покликана сприяти міжнародній співпраці між містами, які інвестували в культуру та творчість і визнають ці сфери прискорювачами сталого розвитку міста. Наразі вона налічує 180 креативних міст з 72 країн світу. Членство в міжнародній мережі сприяє обміну інноваційним досвідом, налагодженню партнерських контактів, розкриттю туристичного потенціалу міст, розвитку креативних індустрій, інтеграції українських міст у європейський культурний простір.

 

Джерело

Підсумковий інформаційний семінар, в рамках грантової програми «Малі міста – великі враження»

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Підсумковий інформаційний семінар, в рамках грантової програми «Малі міста – великі враження»

В Національній бібліотеці ім. Ярослава Мудрого триває підсумкова інформаційна зустріч в рамках конкурсу проектів “Малі міста – великі враження”, яка реалізується Мінкультом.
Вступне слово від Першого заступника Міністра культури Світлани Фоменко:

“Я хочу привітати Вас і надихнути на подачу проектів на дану програму. І хочу наголосити, що ми вирішили трохи посунути дедлайн, оскільки більшість проектів пишеться не в робочий час, а після. Тому дедлайн 15 травня, але не о 17.59, а о 23.59. Це дасть Вам можливість спокійніше подати Ваші проекти”.

Також Директор Українського центру культурних досліджень Ірина Френкель Irina Frenkel презентувала минулорічні проекти, реалізовані за підтримки даної програми та розповіла про умови та переваги цьогорічного конкурсу.

Друга частина буде практичною та присвяченою роботі над потенційними проектами

Далі триває практична робота над потенційними проектами.
Нагадуємо, дедлайн подачі заявок на конкурс – 15 травня о 23.59.

«Малі міста – великі враження» Ваші питання – наші відповіді

Posted on | by Христина | Leave a Comment on «Малі міста – великі враження» Ваші питання – наші відповіді

Програма «Малі міста – великі враження» приймає заявки до 15 травня (подати заявку тут: http://bigimpression.uccs.org.ua/podaty-zaiavku/)

Далі відбуватиметься технічний та експертний відбір, після якого ми презентуємо найкращі проекти. З 22 квітня по 14 травня по всій країні відбуваються інформаційні дні, на яких регіональні представники Українського центру культурних досліджень детально пояснюють умови програми та консультують з приводу подачі заявок.

Втім, ми щодня отримуємо велику кількість питань через сайт та завдяки телефонним зверненням. Тому вирішили дати відповідь письмово на найбільш часті запитання.

 

 

 

  1. Який фактичний час реалізації проектів?

15 липня – 20 листопада 2019 року!

 

 

  1. Скільки заявок може подавати 1 заявник?

1 заявник – 2 заявки.

 

  1. Як формується сума загального бюджету проекту? 

 

Згідно з ПОЛОЖЕННЯМ про конкурс культурно-мистецьких проектів “Малі міста – великі враження”, П.4 (дивимось тут: http://bigimpression.uccs.org.ua/wp-content/uploads/2019/04/polozhennia-pro-konkurs-kulturno-mystetskykh-proektiv-mali-mista-velyki-vrazhennia.pdf )

 

Очікувана сума коштів з державного бюджету становить:

для “малих” проектів – від 100000 до 250000 гривень;

для “середніх” проектів – від 250001 до 1000000 гривень;

для “великих” проектів – від 1000001 до 5000000 гривень.

 

ОБОВ`ЯЗКОВО до вказаних сум заявник має додати 30%  співфінансування (відсоток співфінасування може бути і більшим, але не меншим). Співфінасування має бути підтвердженим гарантійними листами та розписано в кошторисі.

 

 

 

  1. Як визначити суму співфінансування?

Наприклад:

100 тис. / 0.7 = 143 тис. – тобто 43 тис. грн. це і є сума необхідного співфінансування!
250 тис. /  0.7 = 358тис. – тобто 108 тис. грн. – співфінансування!
1млн. / 0.7=1429 млн. – тобто 429 тис. грн. – співфінансування!
5 млн. / 0.7 = 7143 – тобто 2 млн. 143 тис. грн. – співфінансування!

З іншими сумами так само!

 

 

  1. Що може фінансуватися у рамках проектів? 

 

Фінансування відбуватиметься згідно Постанови Кабінету міністрів від 18 квітня 2018 року № 338 (детальніше https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/338-2018-%D0%BF – п.4)

 

«За рахунок бюджетних коштів за напрямом, визначеним підпунктом 1 пункту 3 цього Порядку, здійснюються витрати на забезпечення передбаченої відповідним договором оплати проїзду та проживання учасників заходу, оренди приміщення для його проведення, технічного обладнання та транспортних засобів, послуг з перекладу, постановчих, поліграфічних (виготовлення друкованої продукції), інформаційно-рекламних послуг, придбання призів, сувенірів, організаційні, представницькі витрати (за погодженням з Мінкультури) та інші витрати, безпосередньо пов’язані з проведенням заходів».

 

  1. Які ідеї краще подавати? 

 

Потенційні апліканти під час інфоднів та телефонних дзвінків розповідають свій майбутній проект повністю і запитують «Чи підійде така ідея?»

Звертаємо Вашу увагу на те, що Вас консультують представники організаційної групи, а рішення будуть приймати експерти. Відповідальність за те чи підходить, чи ні Ваш проект лежить на Вас самих. Ви маєте продумати і прописати проект так, щоб зацікавити експертів і маєте пам’ятати про те, що експерти оцінюють проект індивідуально за такими критеріями:

1) оригінальність ідеї;

2) актуальність проекту;

3) цінність об’єкта проекту;

4) зміст проекту та послідовність реалізації;

5) додана вартість проекту;

6) промоція та сталість.

 

Оцінка за кожним з критеріїв виставляється у балах з огляду на рівень відповідності проекту критерію:

5 балів – повна відповідність;

4 бали – високий рівень;

3 бали – середній рівень;

2 бали – низький рівень;

1 бал – дуже низький рівень;

0 балів – повна невідповідність.

 

(Детальніше у Положенні http://bigimpression.uccs.org.ua/wp-content/uploads/2019/04/polozhennia-pro-konkurs-kulturno-mystetskykh-proektiv-mali-mista-velyki-vrazhennia.pdf – П.3.10)

 

 

 

  1. Що може бути об’єктом проекту:

 

  • Матеріально-культурна спадщина
  • Традиції (нематеріальна-культурна спадщина)

 

  1. Чи можна подати проектну заявку, а всі решта необхідних документів додати під час реалізації проекту?

Ні, в такому разі проект не пройде навіть технічний відбір! Тільки з документами!

 

 

  1. Чи може бути партнером проекту одна установа, а співфінансування буде здійснюватись за рахунок іншої установи?

Ні, всі партнери мають бути ідентифіковані у кошторисі і підтверджені гарантійними листами!

 

 

  1. Чи будуть компенсовані кошти, які витрачені до початку проекту?

 

Ні! Тільки витрати, здійснені в рамках проекту! Витрачені кошти ДО чи ПІСЛЯ тривання проекту компенсуватися не будуть!

 

  1. У Положенні зазначено, що Ініціатором та Виконавцем проекту мають бути різні установи! Чи можуть Ініціатори вибрати Виконавців самостійно? Хто визначає Виконавця проекту?

 

Виконавців буде призначати Мінкульт після визначення проектів-переможців.
Втім, якщо установа-ініціатор має Виконавця, який підпорядковується Мінкульту, і з яким дана установа мала співпрацю, вона може надати пропозицію щодо Виконавця.

 

  1. Хто звітує за проект?

Звітування за проектом здійснюється відповідно до вимог Положенння про конкурс (виконавець зобов’язаний надати Міністерству культури звіт до 1 грудня)

 

 

  1. Чи надає УЦКД приватні  консультації по написанню проектної заявки чи кошторису?

УЦКД надає інформаційну підтримку з поширення інформації про проведення конкурсу проектів та роз’яснення в регіонах основних вимог до проектних заявок.

Проектну заявку та кошторис заповнює ініціатор проекту.

 

Нагадуємо, 14 травня – підсумкова інформаційна зустріч у м. Київ. Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/16wE8MqhJhO8LLv5IUNoq6M4D2T2FGbkiRCDJVUVyqJU/viewform?edit_requested=true

15 травня – дедлайн прийому заявок: http://bigimpression.uccs.org.ua/podaty-zaiavku/

 

 

Інформаційні дні з 2 по 8 травня у Краматорську, Ужгороді, Луцьку, Чернігові, Львові, Івано-Франківську та Чернівцях

Posted on | by Христина | Leave a Comment on Інформаційні дні з 2 по 8 травня у Краматорську, Ужгороді, Луцьку, Чернігові, Львові, Івано-Франківську та Чернівцях

Найпотужніша ініціатива культурної децентралізації “Малі міста – великі враження!” приймає заявки на участь у конкурсі проектів з 15.04 по 15.05.2019 року

Деталі прийому заявок за посиланням

 

Мета програми:

– посилення інтеграції культурної спадщини в життя громад;

– впровадження кластерних моделей розвитку культури в громадах в умовах децентралізації;

– підвищення економічної привабливості культурної спадщини та її сталого використання;

– залучення зацікавлених сторін до використання ресурсу культурних спадщини та креативних індустрій для розвитку громад.

Минулорічні проекти можна подивитися тут.

 

Під час інформаційних днів ми розповімо про процедуру подання заявок, і вона стане для вас доступною та приємною.

 

Представники Міністерства культури, УЦКД та Районних рад презентують програму та види конкурсів (малі, середні та великі проекти), оголосять дедлайни, критерії оцінювання та призначення фінансування.

 

 

2 ТРАВНЯ ВІДБУДУТЬСЯ ІНФОРМАЦІЙНІ ЗУСТРІЧІ В МІСТАХ:

Краматорськ Донецької області за адресою вул. Василя Стуса 63а,  актова зала  управління культури та туризму Донецької ОДА,  Початок об 11.00

Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1VcZ1aqjerSsRRKlPkKuIgknWjJnHMTY-YSF36PGkKFI/edit

 

6 ТРАВНЯ ВІДБУДУТЬСЯ ІНФОРМАЦІЙНІ ЗУСТРІЧІ В МІСТАХ:

Ужгород Закарпатської області за адресою площа Народна, 4, м. Ужгород, у приміщенні малого залу засідань Закарпатської ОДА.  Початок об 11:00

Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1nABnDDlwK1A8M2z6M09E49fNpzqT4xPd8KQT3-pA9c0/edit

Луцьк Волинської області за адресою вулиця Шопена, 11, Початок об 11.00

Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1VFDDZ_-00j_94xOvKpNrACSVbzzjQwM-AMjDlct92e4/edit

Чернігів за адресою проспект Миру, 43,  конференц-зала, Чернiгiвської ОДА .Початок об 11:00

Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1tN3zOllBHPvc82N_b5X9QRV0y8C-A_-WG8PRl1pysu8/edit

 

7 ТРАВНЯ ВІДБУДУТЬСЯ ІНФОРМАЦІЙНІ ЗУСТРІЧІ В МІСТАХ:

Львів за адресою вул. Черновола, 57, 5 поверх, конференц-зала, департаменту агропромислового розвитку ОДА. Початок об  11:00-15:00

Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/19QYr5ReJc3wQPG3VmR8nqR_QpO588j2y2nLD1e4Of-8/edit

 

8 ТРАВНЯ ВІДБУДУТЬСЯ ІНФОРМАЦІЙНІ ЗУСТРІЧІ В МІСТАХ:

Івано -Франківськ за адресою вул. Грушевського 21, 7 поверх, конференц-зала обласної державної адміністрації. Початок о 10.00

Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1Cb1MhQ8mJKiFIfKM9MjlchA3MLQ0lG3jlAQO5zjTrqg/edit

Чернівці за адресою вул. Емінеску, 2, Чернівецьке РВ АМУ. Початок об 11:00

Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/1oppMi73Qel5G_YR17KuJciWa5bn53vylkK0pBZO9JrI/edit

Лучани і гості міста вперше зустрічали Новий рік у замку Любарта

Posted on | by Iryna | Leave a Comment on Лучани і гості міста вперше зустрічали Новий рік у замку Любарта

Вперше у Луцьку жителі та гості міста проводжали старий і зустрічали новий рік у стінах замку Любарта. Новорічну містерію організували Лілія Ситник, Юрій Янчук та Ірина Вовченко за сприяння Луцької міської ради й Волинської ОДА.

Скульптурки тварин із льоду (12-річний цикл за китайським гороскопом), вогняне шоу, новорічні ілюмінації, Снігурки, Санта Клауси й інші казкові герої, виступ гурту «Фіолет» розважали відвідувачів у новорічну ніч.

У межах благодійної акції «Не будь байдужим!» діяла резиденція Святого Миколая, через яку всі бажаючі могли передати подарунок дітям-сиротам і лист-побажання. Також благодійними були і вхідні квитки.

За інформацією інтернет-видання «ВолиньPost»

Фото – Канал соціальних новин «Перший»