Міжнародна конференція у Вільнюсі: ЮНЕСКО та партнери обговорили відновлення культури в Україні

7 червня у Вільнюсі відбулася важлива міжнародна конференція “На шляху до відновлення культурного сектору України”, організована ЮНЕСКО у партнерстві з Урядом Литви та Урядом України. Подію координувала Литовська національна комісія ЮНЕСКО.
Керівниця аналітичного напряму Українського центру культурних досліджень Оксана Козлова взяла участь у цій конференції у складі української офіційної делегації.
Вільнюська конференція – одна з низки так званих “мирних” конференцій, які зрештою визначать повоєнний розклад світового устрою і правовідносин. Історія доводить, що саме так і має відбуватися: обговорення порядку денного щодо того, що буде після війни. Так, наприклад, у 1942 році державами антинацистського блоку за результатами Вашингтонської конференції було вже розроблено принципи післявоєнного врегулювання, які уточнювалися і конкретизувалися протягом наступних конференцій і зрештою лягли в основу світового порядку, який було встановлено після завершення війни.
Міжнародні конференції, присвячені повоєнному відновленню – це не просто зустрічі керівників держав чи урядовців, які тиснуть один одному руки у красивих палацах. Це важливий елемент формування партнерства і встановлення довіри.
Конференція у Вільнюсу проходила у форматі пре-конференції до масштабної події, яка передбачає діалог на високому рівні у всіх питаннях, що стосується відновлення – Міжнародна конференція з питань відновлення України (Ukraine Recovery Conference – URC2024).
Представники понад 40 урядів та міжнародних організацій публічно заявили про свій намір і надалі підтримувати український сектор культури: виділяти кошти і мобілізувати інші ресурси, необхідні для відновлення як культурної спадщини, так і культури та креативних індустрій.
Вільнюська декларація, яку підписали усі партнери, містить такий заклик: висунути сектор культури на передній план процесу стабілізації, відновлення та реконструкції України, реінтеграції тимчасово окупованих територій та сталого післявоєнного розвитку.
Виокремлення культури в окремий блок в рамках загального контексту світового розвитку – це не результат хворобливо-ображеного українського культурного сектору, який часто відчуває себе “не на часі”. Насправді Визначення культури як окремого важливого напряму визнано світовою спільнотою у вересні 2022 року у Мехіко під час Світової конференції ЮНЕСКО з культурних політик та сталого розвитку, MONDIACULT 2022.
Мексиканська декларація розглядає культурні політики у контексті сталого розвитку і покликана інтегрувати культуру як один з ключових елементів Цілей сталого розвитку ООН. Тому проведення окремої великої конференції, присвяченої виключно відновленню у сфері культури, повністю відповідає світовим тенденціям і підкреслює, що події в Україні мають світовий масштаб і є мають вирішуватися відповідно до усталених світових практик і трендів.
Під час Вільнюської конференції Україна представила власні пріоритети у відновленні культури та закликала міжнародних партнерів звернути увагу саме на них. В свою чергу, ЮНЕСКО презентували напрацювання 6-ти секторальних робочих груп, у яких фахівці, серед яких були й представники Українського центру культурних досліджень, протягом року обговорювали стратегії та підходи до відновлення. Донори заявили про свою підтримку й отримали перелік пріоритетів, визначених державою, фаховим середовищем та міжнародними організаціями. Частина проєктів вже обговорена і готується до впровадження, деякі ще у пошуку партнерів та відповідальних виконавців.
Головний результат – це підтвердження значення української культури, яке підкріплене намірами донорів надавати підтримку.
Що буде далі? Нас усіх чекає важка щоденна робота, результати якої будуть представлені на черговій Міжнародній конференції з питань відновлення України (Ukraine Recovery Conference – URC) в Італії у 2025 році.

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ДАЙДЖЕСТ «КУЛЬТУРА І РЕГІОНИ» (ТРАВЕНЬ)

Друзі, ми знову підготували для вас свіжу порцію новин та найактуальнішої інформації сфери культури у черговому випуску дайджесту Міністерства культури та інформаційної політики України «Культура і регіони».

Звітуючи про роботу галузі та МКІП у травні, розповідаємо про:

  • візити т.в.о. міністра культури та інформаційної політики України Ростислава Карандєєва до Харкова і Запоріжжя;
  • відкриття нових книжкових поличок у Сербії та Болгарії;
  • ініціативи у напрямку охорони культурної спадщини;
  • ювілейний гала-концерт з нагоди ювілею легендарного митця Мирослава Вантуха;
  • новини та культурно-мистецькі активності регіонів;
  • результати моніторингу пошкоджень культурної інфраструктури та об’єктів культурної спадщини;

 

 

а також вже традиційно шукайте:

  • дослідження та аналітику;
  • корисні посилання та матеріали;
  • інформацію про актуальні гранти і можливості.

Новий випуск дайджесту

Оформити підписку на дайджест

Архів всіх випусків дайджесту

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ДАЙДЖЕСТ «КУЛЬТУРА І РЕГІОНИ» (КВІТЕНЬ)

Презентуємо вам свіжу добірку новин та найактуальнішої інформації сфери культури у черговому випуску дайджесту Міністерства культури та інформаційної політики України «Культура і регіони»

У квітневому передвеликодньому випуску читайте про:

  • робочі поїздки т.в.о. міністра культури та інформаційної політики України Ростислава Карандєєва регіонами України;
  • нові проекти та програми зі збереження культурної спадщини;
  • українську писанку, як елемент НКС, що претендує на включення до Репрезентативного списку ЮНЕСКО, а також про великодні традиції, обряди та підготовку до світлого свята Великодня;
  • підтримку мистецької освіти;
  • презентацію України на 60-й Венеційській бієнале та ювілей НАОНІ;
  • реалізацію проектів з безбарʼєрності;
  • результати моніторингу пошкоджень культурної інфраструктури та об’єктів культурної спадщини;

 

а також вже традиційно шукайте:

  • дослідження та аналітику;
  • корисні посилання та матеріали;
  • зміни у нормативно-правовій базі;
  • інформацію про актуальні гранти і можливості.

Новий випуск дайджесту

Оформити підписку на дайджест

Архів усіх випусків шукайте тут

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ДАЙДЖЕСТ «КУЛЬТУРА І РЕГІОНИ» (БЕРЕЗЕНЬ)

Прийшла весна – прийде і перемога! А ми працюємо і вже поспішаємо до вас із новою порцією новин та найактуальнішої інформації сфери культури у свіжому випуску дайджесту Міністерства культури та інформаційної політики України «Культура і регіони».

У березневому випуску читайте про:

  • низку форумів і стратегічних сесій на тему переосмислення ролі культури та креативних індустрій, відновлення, збереження культурної спадщини, безбарʼєрності, ментального здоров’я та інформаційної безпеки;
  • перший “Оскар” в історії України;
  • відзначення 210-річниці з дня народження Великого Кобзаря та лауреатів Шевченківської премії;
  • подання нових елементів НКС до списків ЮНЕСКО;
  • результати моніторингу пошкоджень культурної інфраструктури та об’єктів культурної спадщини,

 

а також вже традиційно шукайте:

  • новини з регіонів;
  • корисні посилання;
  • зміни у нормативно-правовій базі;
  • інформацію про актуальні гранти і можливості.

Новий випуск дайджесту

Оформити підписку на дайджест

Архів всіх випусків дайджесту

Зустріч з керівниками обласних центрів народної творчості.

Сьогодні директорка УЦКД Анастасія Образцова взяла участь у зустрічі з керівниками обласних центрів народної творчості.

Керівники ОЦНТ з усіх регіонів зібралися разом, щоб обговорити роль та місце центрів у системі закладів культури, а також у процесі формування та реалізації політики у сфері культури. Зустріч проходила у гібридному форматі. Попри повітряну тривогу, захід відбувся у дружній атмосфері та у дусі конструктивного діалогу.

Представники ОЦНТ порушили низку болючих питань, зокрема щодо розширення функціоналу ОЦНТ поряд з надзвичайно низьким рівнем оплати праці відповідно до тарифної сітки. Анастасія Образцова наголосила, що Український центр культурних досліджень високо цінує ОЦНТ як партнерів у багатьох питаннях. Зі свого боку, УЦКД як аналітичний центр готовий і надалі працювати у напрямі накопичення та аналізу даних у сфері культури та креативних індустрій, щоб створювати міцну доказову базу для формування політики та адвокації у сфері культури.

Дякуємо організатору заходу – Державному агентству з питань мистецтв і мистецької освіти – за можливість долучитися до плідної дискусії та поділитися цінним досвідом з колегами з областей.

відбувся Інтерактив з підвищення обізнаності про нематеріальну культурну спадщину України «Як росте борщ?».

Сьогодні на базі Гуманітарного хабу Старобільського району Луганської області за сприяння Українського центру культурних досліджень відбувся Інтерактив з підвищення обізнаності про нематеріальну культурну спадщину України «Як росте борщ?».

Заступник директора Українського центру культурних досліджень Олена Іщенко розповіла про проєкти Центру – «Віртуальний музей НКС», «Гастроспадщина України», «Борщ в евакуації» , «Як росте борщ» та наголосила на важливості промоції спадщини сьогодні.

Спільно з представниками Луганського обласного центру культури, Луганської державної академії культури і мистецтв, Луганського обласного краєзнавчого музею, керівники закладів культури та освіти Старобільського району обговорювали плани з охорони елементів нкс, ділились родинними традиціями і стравами та переносили борщ на тканину, за допомогою вибійки.

Щемливим подарунком стала передача Українському центру культурних досліджень вишитого рушника, який вивезла «на собі» з окупації представниця Старобільської РДА.

зустріч “Про музеї за кавою”

Український центр культурних досліджень мав честь бути запрошеним спікером на березневій зустрічі “Про музеї за кавою”, організованій Донецьким обласним краєзнавчим музеєм.

Цей захід є частиною циклу щомісячних зустрічей, де обговорюються актуальні питання культурної сфери. Темою цього місяця була “Оцінка втрат у сфері культури внаслідок військової агресії росії проти України: огляд та аналіз наявних методик”. Проект “Удосконалення методики оцінки втрат у сфері культури та креативних індустрій” реалізується ГО “Культурний діалог” у співпраці з УЦКД та підтримки ІСАР Єднання. Метою проєкту є розробка ефективних підходів до оцінки та відновлення культурної спадщини, пошкодженої внаслідок конфлікту.

На зустрічі ми обговорили:

  • Методики розрахунку збитків культурних закладів.
  • Процеси та важливість цих оцінок для різних зацікавлених сторін.
  • RDNA (Rapid Damage and Needs Assessment) – метод швидкої оцінки завданої шкоди та потреб у відновленні.
  • Результати моніторингу діяльності державних і комунальних закладів культури, опубліковані на сайті УЦКД.

Ця зустріч наголосила на необхідності подальшої роботи над удосконаленням методик оцінки втрат у сфері культури. Визнаючи важливість точності та ефективності в цьому процесі, ми прагнемо до розробки та впровадження вдосконалених підходів, які дозволять нам не лише точно оцінити збитки, але й ефективно планувати відновлення культурної інфраструктури.

ОСНОВНІ ПОКАЗНИКИ ДІЯЛЬНОСТІ ЗАКЛАДІВ КУЛЬТУРИ ПРОТЯГОМ 2020-2022 РР.

Український центр культурних досліджень представляє інтерактивний аналітичний звіт за результатами моніторингу діяльності державних і комунальних театрів, цирків, музеїв, галерей, заповідників, філармоній, концертних організацій та мистецьких колективів за 2020-2022 роки.

Наведена інформація є загальним оглядом основних показників галузі і покликана частково заповнити прогалину у статистичних та адміністративних даних, яка виникла з одного боку внаслідок змін до законодавства у сфері статистики, а з іншого стала результатом повномасштабної військової агресії.

Дані містять інформацію щодо основних показників діяльності закладів культури за 2020, 2021 та 2022 роки – бюджетування закладів, інформація щодо кількості працівників та відвідувачів, кількість днів, у які фактично здійснювалася робота з відвідувачами.

При огляді абсолютних показників (загальна сума доходів, загальна кількість працівників і т.д.) варто брати до уваги, що звіт містить інформацію лише щодо 62,5% закладів зазначених типів (понад 90% театрів, цирків, концертних організацій та мистецьких колективів та 59% музеїв), при цьому деякі заклади не змогли надати відповіді на усі питання. Проте ця інформація є важливою для оцінки загальної динаміки та визначення тенденцій зміни (росту або падіння) певного показника.

Коротка інструкція щодо того, як користуватися інтерактивним звітом, а також аналітичний огляд основних показників діяльності закладів культури, тут.

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ДАЙДЖЕСТ «КУЛЬТУРА І РЕГІОНИ» (лютий)

Такий довгий лютий… Вже два роки повномасштабного вторгнення і десять років виснажливої боротьби із ворогом. Але ми продовжуємо працювати, зберігаючи найголовніше – наш культурний спадок, основу нашої самоідентичності. Продовжуємо творити, розвивати галузь і голосно заявляти про українську культуру всьому світові. 

І продовжуємо знайомити вас із важливиими новинами та найактуальнішою інформацією сфери культури у свіжому випуску дайджесту Міністерства культури та інформаційної політики України «Культура і регіони».

У свіжому лютневому випуску читайте про:

  • підсумки робочого візиту до Швеції т.в.о. Міністра культури та інформаційної політики України Ростислава Карандєєва;
  • нові елементи у Національному переліку елементів нематеріальної культурної спадщини;
  • результати моніторингу пошкоджень культурної інфраструктури та об’єктів культурної спадщини;
  • проекти в рамках культурної дипломатії;
  • склад оновлених наглядових та експертних рад;
  • підсумки міжнародних грантових програм та освітніх ініціатив, і нові можливості від них;

а також вже традиційно шукайте:

  • новини з регіонів;
  • корисні посилання та поради; 
  • зміни у нормативно-правовій базі;
  • інформацію про актуальні гранти.

Новий випуск дайджесту

Оформити підписку на дайджест

Архів всіх випусків дайджесту

 

Краснокутська громада Харківської області залучає потенціал культури та спадщини для соціального згуртування

У Краснокутській громаді Харківської області відновили 100 річну хату-мазанку для гуртування громади навколо місцевих традицій. Ідея проєкту базується на дослідженні потенціалу традиційних знань та вмінь громади (мазання, толока) та залучення цього потенціалу до розбудови соціальної згуртованості в громаді, популяризації живої спадщини та розвитку ініціатив, важливих для процесів повоєнного відновлення.

Ірина Каць, регіональна представниця Українського центру культурних досліджень зазначає: «Важливо, що громада, зосереджує увагу не лише на фізичних трансформаціях, а й приділяє увагу питанням переосмислення культурної спадщини для самоідентифікації та утвердження локальної ідентичності».

Так, в межах відкриття відновленої хати-мазанки відбулася панельна дискусія «Традиції Краснокутщини: між минулим, сучасним та майбутнім», у якій взяли участь лідери думок Краснокутської громади (старости, депутати, працівники закладів освіти та культури, майстри, керівництво Краснокутської селищної ради).

Близько 50 мешканців громади у колі із залученими спікерами обговорили важливість культурної спадщини для самоідентифікації та утвердження локальної ідентичності. Обговорювалися також можливі сценарії залучення потенціалу спадщини, зокрема традиційних знань та вмінь (мазання, саманове будівництво) до процесів спільнототворення, соціального згуртування, відновлення та повоєнного розвитку громад.

 Ірина Столова, директорка Краснокутського інклюзивно-ресурсного центру під час дискусії зазначила: «Моя родина, на жаль, мала досвід репресій. Коли мою рідню насильно «вирвали з країни» на початку Другої світової війни, то вселили в них страх. За ними постійно наглядали, перевіряли. Голосно ніхто не розмовляв, традиції завмерли…Тому я сьогодні пишаюся, що можу своїм дітям відкрито розповідати історію свої родини, передавати традиції та підтримувати нашу ідентичність…Сьогодні знову ворог безжально нищить нашу культуру та спадщину, зазіхаючи на право бути собою. Тому, створювати умови для передачі знань та вмінь місцевих майстрів надзвичайно важливо й на часі! Ми маємо гуртуватися навколо хатки, простору, в якому є відчуття причетності, наступності, солідарності та спільності».

Фото: Зоя Доля, Артур Койчуренко.

Детальніше про панельну дискусію

Детальніше про проєкт відновлення хати-мазанки