Перший семінар щодо імплементації Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини

28 березня 2019 року Український центр культурних досліджень за підтримки Міністерства культури України провів «Перший семінар щодо імплементації Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини», який відбувся в Хмельницькій обласній універсальній бібліотеці.

 

Мета «Першого семінару щодо імплементації Конвенції про охорону нематеріальної культурної  спадщини» – покращення обізнаності про охорону, дослідження, популяризацію нематеріальної культурної спадщини, яка визначається Конвенцією ЮНЕСКО 2003 року, ключових стейкхолдерів, вдосконалення професійних навичок керівників галузі культури, зацікавлених керівників бізнесу, громадянського суспільства, носіїв НКС, молодих науковців та майстрів, які прагнуть здійснити вклад в збереження нематеріальної спадщини України.

У семінарі взяли участь 85 осіб – представники Міністерства культури України, Українського центру культурних досліджень, Хмельницької ОДА, начальник відділу культури і туризму Балаклійської РДА (Харківської області), ОЦНТ, ключові стейкхолдери в галузі нематеріальної культурної спадщини та культурної політики, представники ОТГ Хмельницької, Тернопільської областей, органів місцевого самоврядування та регіональні ЗМІ.

З вітальним словом виступили: Ірина Трунова, начальник Управління культури,  національностей, релігій та туризму Хмельницької обласної державної адміністрації, Інна Божко, в.о. начальника відділу аналізу і стратегічного планування Управління стратегічного планування та розвитку Міністерства культури України. Ірина Френкель, директор Українського     центру культурних досліджень, привітала учасників семінару та передала друковану продукцію УЦКД Хмельницькій обласній універсальній бібліотеці.

 

У ході роботи першої панелі «Культурний сектор в умовах децентралізації» Інна Божко, в.о. начальника відділу аналізу і стратегічного планування Управління стратегічного планування та розвитку Міністерства культури України, розповіла про стан галузі нематеріальної культурної спадщини України та представила проект «Автентична Україна», який був створений на замовлення Міністерства культури України та за підтримки Google Україна. Ірина         Френкель, директор Українського центру культурних досліджень, ознайомила присутніх з проектом УЦКД «Віртуальний музей нематеріальної культурної спадщини України» та розповіла про роль органів місцевого самоврядування у збереженні нематеріальної культурної спадщини. Павло Третьяков, заступник начальника відділу з питань регіональної політики та координації реформ у сфері культури (представник УЦКД у м. Вінниця) на яскравих прикладах презентував розумну стратегію розвитку території в основі якої може бути нематеріальна культурна спадщина.

Друга панель була присвячена механізмам та інструментам Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини на якій виступили:

Оксана Супрун, начальник відділу культури і туризму Балаклійської РДА, Харківської області, яка ознайомила з досвідом роботи відділу культури і туризму Балаклійської РДА Харківської області та новими напрямками роботи бібліотечної структури для збереження нематеріальної культурної спадщини у громадах.

Валентина Телеуця, заступник директора з наукової роботи УЦКД, надала практичні рекомендації щодо розробки системи інвентаризації та методології заповнення облікових форм елементів нематеріальної культурної спадщини (на прикладі елементів НКС «Косівська мальована кераміка», «Орьнек»)».

Лілія Снігирьова, завідувач науково-дослідного відділу інноваційних технологій та популяризації культури УЦКД,  підняла питання етичних та правових аспектів у інвентаризації нематеріальної культурної спадщини на рівні громади. Навела приклади згод та зупинилася на типових помилках.

Семінар завершився жвавою дискусією та обговоренням практичних питань. Представники ОЦНТ поділилися досвідом промоції елементів нематеріальної культурної спадщини, що включені до Національного переліку.

Розпочав свою роботу перший семінар щодо імплементації Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини, м. Хмельницький

 

Сьогодні, 28 березня, у Хмельницькій обласній науковій бібліотеці, розпочав свою роботу Перший семінар щодо імплементації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини.

Семінар складається з двох панелей.

Під час першої панелі “Культурний сектор в умовах децентралізації  обговорювали наступні питання:

  • Стан галузі нематеріальної культурної спадщини (Інна Божко, в.о. начальника відділу аналізу і стратегічного планування Управління стратегічного планування та розвитку Міністерства культури України);
  • Інформаційні системи супроводу нематеріальної культурної спадщини: віртуальний музей ( Ірина Френкель, директор УЦКД);
  • Роль органів місцевого самоврядування у збереженні нематеріальної культурної спадщини ( Ірина Френкель, директор УЦКД);
  • Нематеріальна культурна спадщина – основа розумної стратегії розвитку території (Павло Третьяков – заступник начальника відділу з питань регіональної політики та координації реформ у сфері культури (представник у м. Вінниця)

Друга панель розглядає наступні питання:

  • Нові напрямки роботи бібліотечної структури для збереження нематеріальної культурної спадщини у громадах (Оксана Супрун, начальник відділу культури і туризму Балаклійської РДА Харківської області);
  • Розробка систем інвентаризації та методологія заповнення облікових форм елементів нематеріальної культурної спадщини (на прикладі елементів НКС “Косівська мальована кераміка”, “Орьнек”) (Валентина Телеуця, заступник директора з наукової роботи УЦКД);
  • Етичні та правові аспекти в інвентаризації нематеріальної культурної спадщини на рівні громади. Типові помилки (Лілія Снігирьова, завідувач науково-дослідницького відділу інноваційних технологій та популяризації культури УЦКД).

Науково-практичний семінар “Ідентифікація елементів НКС, наявних на території областей”

Запрошуємо всіх бажаючих взяти участь у семінарі “Ідентифікація елементів НКС, наявних на території областей” та поспілкуватися на тему: “Ініціативи співтворення: як активувати культурну спадщину та співпрацювати з локальними громадами”.

25-26 вересня 2018 року

Місце проведення: URBAN бібліотека, вул. Устияновича, 4, Львів

Організатори: Міністерство культури України, Український центр культурних досліджень спільно з  Вільнюською Академією мистецтв, кафедрою ЮНЕСКО Культурного менеджменту і політики культури (Литва) та Львівською міською радою.

Історичний центр Львова є об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО, а з 2015 року Львів увійшов до Мережі креативних міст ЮНЕСКО, здобувши титул “Місто літератури ЮНЕСКО”. Таким чином у Львові поєдналась автентичність історичного містобудівного комплексу і сталі традиції міської культури. Питання комплексного підходу до охорони культурної спадщини, синхронізація програм збереження та інтеграції у сучасне життя матеріальних та нематеріальних здобутків на міжнародному, національному та локальному рівнях набуває дедалі більшої ваги. Світові стандарти, національний досвід та локальні кейси є вихідними даними для вироблення сталої дорожньої карти подальших заходів із актуалізації культурних здобутків.

Метою семінару є ознайомлення з ключовими настановами ЮНЕСКО, адмініструванням об’єктів матеріальної та елементів нематеріальної спадщини в Україні і Литві, практикою залучення різних цільових аудиторій до спільного творення історичних просторів.

Перший день семінару (25 вересня) присвячено “школі” ЮНЕСКО від Юрате Черневічюте, професорки Вільнюської Академії мистецтв, кафедри ЮНЕСКО Культурного менеджменту і політики культури, а також від Єкатерини Лавринець, професорки факультету креативних індустрій Вільнюського технічного університету Гедиміна  (Литва).

Протягом другого дня (26 вересня) планується обговорити практику збереження елементів нематеріальної культури та практичні кейси спільного творення історичних просторів у Львові та регіоні.

 

Для участі у семінарі необхідно заповнити форму 

Кількість місць обмежена.

Реєстрація триває до 17 вересня 2018 року 18.00

Організатори забезпечують поселення, харчування учасників, які пройшли відбір, про що Вам буде повідомлено до 19 вересня 2018 року в письмової формі на вказану Вами електронну адресу.  

Запрошуємо до участі!