Можливості для тих, хто працює у сфері культури

Український культурний фонд приймає заявки на грантову програму “Культура. Регіони”

Мета програми – популяризувати історію та культуру корінних народів Криму, Приазов’я та Причорномор’я України. 

Про це повідомили на сайті Українського культурного фонду.

“Програма спрямована на сприяння міжкультурного діалогу представників різних етносів України, популяризацію історії та культури корінних народів Криму, Приазов’я та Причорномор’я України, посилення культурної привабливості регіонів шляхом стимулювання місцевого культурного розвитку громад, в тому числі і в регіонах постраждалих від російської агресії”, – йдеться у повідомленні УКФ.

Заявником ЛОТів можуть стати: юридична особа всіх форм власності; або фізична особа-підприємець, яка зареєстрована на території України відповідно до чинного законодавства не менше ніж за один рік на дату початку конкурсного відбору та має відповідний досвід діяльності у сфері культури. 

Програма «Культура. Регіони» спрямована на сприяння міжкультурному діалогу представників різних етносів України; популяризацію історії та культури корінних народів Криму, Приазов’я та Причорномор’я України; посилення культурної привабливості регіонів шляхом стимулювання місцевого культурного розвитку громад в тому числі  і в регіонах постраждалих від російської агресії; генерування нових конкурентоспроможних культурних продуктів,   розбудову партнерств у сфері культурних та креативних індустрій; розширення вибору та можливостей доступу до кроссекторального культурного контенту.

 Програма спрямована на сприяння міжкультурному діалогу представників різних етносів України, популяризацію історії та культури корінних народів Криму, Приазов’я та Причорномор’я України, посилення культурної привабливості регіонів шляхом стимулювання місцевого культурного розвитку громад в тому числі і в регіонах постраждалих від російської агресії.

Заявником ЛОТу може бути юридична особа всіх форм власності або фізична особа-підприємець, що зареєстрована на території України відповідно до чинного законодавства не менше ніж за два роки на дату початку конкурсного відбору та має відповідний досвід діяльності у сфері культури.

Бенефіціарами ЛОТу є широка аудиторія (за віковими, географічними, соціальними, освітніми критеріями тощо).

В рамках ЛОТ-у підтримується тільки індивідуальний тип проектів. Індивідуальний проєкт — це культурно-мистецький проєкт, який реалізується за ініціативи та участі одного заявника. Тільки цей тип проєкту відкритий для подання заявок фізичними особами-підприємцями.

Загалом у новому грантовому сезоні Український культурний фонд передбачив 6 програм для підтримки митців та діячів культури: 3 нові програми та 3 програми поточного року, конкурс на які так і не був завершений через повномасштабне військове вторгнення росії на територію України:

Відновлення культурно-мистецької діяльності (подання заявок: 9 грудня 2022 року – 31 січня 2023 року)

  • ЛОТ 1. Відновлення культурно-мистецької діяльності (культурно-мистецькі проєкти). 
  • ЛОТ 2. Стипендія на відновлення культурно-мистецької діяльності (заявником може бути виключно фізична особа, не суб’єкт господарювання ФОП/ТОВ/тощо).

Культурна спадщина (подання заявок: 16 січня – 28 лютого 2023 року):

  • ЛОТ 1. Диджиталізація.
  • ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини.
  • ЛОТ 3. Дослідження з історико-культурної спадщини України.

Культура. Регіони (подання заявок: 23 січня – 6 березня 2023 року):

  • ЛОТ 1. Локальна культура.
  • ЛОТ 2. Культура корінних народів та унікальних етнічних культур Приазов’я та Причорномор’я України.

Культура без бар’єрів (програма 2022 року, новий конкурс не оголошується. 16 січня розпочнуться переговорні процедури з заявниками, які пройшли етап експертного оцінювання):

  • ЛОТ 1. Підтримка митців з інвалідністю.
  • ЛОТ 2. Мистецтво без бар’єрів.
  • ЛОТ 3. Безбар’єрне суспільство.

Аудіовізуальне мистецтво (програма 2022 року, новий конкурс не оголошується. 16 січня розпочнуться переговорні процедури з заявниками, які пройшли етап експертного оцінювання):

  • ЛОТ 1. Телепродукт.
  • ЛОТ 2. Радіопродукт.
  • ЛОТ 3. Відеоконтент для медіаплатформ.

Ґранд-подія (програма 2022 року, новий конкурс не оголошується. 16 січня розпочнуться переговорні процедури з заявниками, які пройшли етап експертного оцінювання):

  • ЛОТ 1. Масштабні культурні проєкти.

Докладніше про нові програми можна буде дізнатися незабаром.

Конкурс «Європейські проєкти співпраці» 2023 програми ЄС «Креативна Європа»

В програмі ЄС «Креативна Європа» оголошено конкурс «Європейські проєкти співпраці» 2023 (підпрограма «Культура»)!

Тривалість проєкту: 48 місяців.

Дедлайн: 23 лютого 2023, 17:00 за центральноєвропейським часом.

Детальну інформацію про конкурс українською можна знайти на сайті Національного бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні.

Деталі про конкурс за посиланням.

Контакти Бюро в Україні:

https://creativeeurope.in.ua/

creativeeurope.in.ua@gmail.com 

 Довгострокова програма підтримки проєктів з україністики для освітніх, наукових, культурних інституцій та аналітичних центрів.

https://ui.org.ua/sectors/lysiak-rudnytsky-ukrainian-studies/

 Banda запустили open call для креативної спільноти

Команда Banda Agency заохочує креативну спільноту підтримати українську сміливість у своїх роботах та поділитися ними зі світом. Участь можуть взяти з будь-яким форматом творчості: цифрове мистецтво, ілюстрації, відеоарт, тексти, постери, фото, музика, dj-сети, живопис, скульптура, перформанс, дописи в соціальних мережах тощо.

У публікації потрібно використовувати хештег #BRAVEUKRAINE, щоб позначити свою роботу. Українське журі обере 100 найсміливіших робіт, що перетворять в NFT. Згодом, їх буде продано, а кошти відправлять на підтримку української сміливості. Після війни 27 обраних митця зможуть приєднатися до резиденції в кожному з регіонів України.

Джерело: Banda Agency, Buro 24/7

Грантовий конкурс для письменників «Кентавріда»

 Програма «Кентавріда» створена для розвитку обізнаності дітей і молоді у міфах, легендах, історії, географії України та території Таврії, історичних і міфічних постатях, образи яких здатні виховати у нових поколінь розуміння цінностей життя, любов до Землі, природи, людства та саморозвитку.

Для кого цей конкурс

Подавати заявки на конкурс «Кентавріда» можуть всі автори, зокрема й початківці, які ніколи не писали художніх текстів, а також письменники з досвідом і публікаціями. Обмежень щодо віку, національності та країни проживання немає. 

Терміни конкурсу

Програма «Кентавріда» є постійною зі щорічним конкурсом до дня народження платформи «Це Крафт». Дата дедлайну – 12 травня до 23:59. Конкурс відкрито 15.05.2022. Дедлайн подання пропозицій – 12.05.2023.

Як подати конкурсну пропозицію

Для участі у конкурсі вам потрібно зробити наступні дії:

  1. Заповніть анкету з вашими даними за посиланням https://forms.gle/6SRNNRpmjdQYtWFu7.
  2. Подайте суть твору (логлайн*) та синопсис** (структурований опис твору) українською мовою. Надішліть документи  на пошту kentavrida@gmail.com. У темі листа вкажіть, будь ласка, “Заявка на конкурс «Кентавріда» 2023″

*Логлайн (log line) – короткий підсумок твору (книги, фільму, програми), який розкриває головний конфлікт історії, короткий зміст сюжету й емоційний «гачок», який притягує увагу аудиторії. Розмір логлайну – це може бути навіть одне речення до 25 слів. Логлайн вказує на час, місце, обставини подій твору, називає головного героя та антагоніста, подає зав’язку, що призводить до розвитку дії, конфлікт (моральний план) і мету твору.

**Синопсис — короткий лінійний виклад концепції художнього твору, його змісту, суті конфлікту, драматичної ситуації в захопливій формі. В синопсисі є зав’язка, поворотні точки, кульмінація, розв’язка. Синопсис відповідає на такі питання: про що ця історія, хто головні герої, до чого вони прагнуть і чому, які перешкоди стоять на їхньому шляху. Синопсис не переповідає всю історію, а лише зацікавлює до повного ознайомлення з нею. Для кращого розуміння та підготовки синопсиса радимо ознайомитися з триактною структурою створення сценаріїв.

Ви можете наповнюватися натхненням у будь-яких історіях, міфах і легендах світу, користуватися архівами, але водночас пам’ятайте про авторські права.

При виявленні факту плагіату заявку виключать з конкурсу.

Пам’ятайте про мету програми – ваші твори читатимуть діти та підлітки, тому ваша історія повинна бути повчальною та дарувати позитивні емоції.

Запитання та пропозиції

Запитання і пропозиції надсилайте на електронну адресу itscraftua@gmal.com. У темі листа вкажіть, будь ласка, «Запитання щодо конкурсу «Кентавріда»».

Програма «Кентавріда» реалізується командою БО «Благодійний фонд «Це Крафт».

В програмі ЄС «Креативна Європа» зараз відкрито 2 конкурси в підпрограмі «Медіа»:

За даним конкурсом грант можуть отримати європейські кінофестивалі, в програмі яких є не менш ніж 50% наднаціональних європейських кінострічок, а щорічна активність кінофестивалів має бути спрямована на розширення аудиторій всіх вікових груп, особливо молоді, разом із імплементацією інноваційних підходів.

Загальний бюджет конкурсу: 10 000 000 євро.

Тривалість проєкту: 24 місяці.

Дедлайн: 09 березня 2023, 17:00 за центральноєвропейським часом.

Мета конкурсу — промоція європейських аудіовізуальних творів, особливо з використанням цифрових технологій, включно з творами, що належать до культурної спадщини, а також підтримка в Європі та за її межами якнайширшого залучення та розвитку аудиторії всіх вікових груп, особливо молоді.

Загальний бюджет конкурсу: 6 500 000 євро.

Тривалість проєкту: Від 24 до 36 місяців.

Дедлайн: 30 березня 2023, 17:00 за центральноєвропейським часом.

Якщо маєте питання щодо конкурсів, напишіть листа Національному бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні на імейл creativeeurope.in.ua@gmail.com.

Academy4UA — набір на академічну онлайн програму для дослідників/ць у сфері права та політики ЄС

Universiteit Gent відкриває прийом зголошень на академічну онлайн програму #Academy4UA для українських дослідників та професіоналів, які прагнуть розширити свої знання в галузі права та політики ЄС.

Модуль програми Еразмус+ Жан Моне “Онлайн Академія UGent з права та політики ЄС для українських викладачів” (Academy4UA) спеціально розроблений для українських фахівців, діяльність яких зосереджена на праві та політиці ЄС.

Щороку 25 учасників — група українських викладачів та дослідників, що спеціалізуються на дослідженнях ЄС – відбиратимуться шляхом відкритого конкурсу на основі їхніх резюме та мотивації.

Відібраним кандидатам буде запропонована інтенсивна 3-місячна програма (квітень-червень), під час якої вони матимуть можливість поглибити свої знання у різних галузях права та політики ЄС.

Курс проводитиме команда викладачів Гентського університету (м. Гент, Бельгія).

Надсилайте коротку біографію (не більше 300 слів) та мотиваційний лист (не більше 500 слів) на електронну адресу academy4ua@ugent.be до 20 лютого 2023 року

Усю детальну інформацію ви знайдете на сайті https://academy4ua.eu/

Оголошено конкурс «Поширення європейських літературних творів» 2023 програми ЄС «Креативна Європа»

В програмі ЄС «Креативна Європа» оголошено конкурс «Поширення європейських літературних творів» 2023 (підпрограма «Культура»)!

Метою конкурсу є підтримка проєктів, спрямованих на переклад, видавництво, розповсюдження та рекламу творів художньої літератури.

У зв’язку з особливими обставинами, спричиненими війною росії проти України, проєкти, що матимуть на меті просувати європейські та українські книги українською мовою для українських біженців та вимушено переміщених осіб матимуть особливі преференції при розгляді відповідних грантових заявок. 

Загальний бюджет конкурсу: 5 млн. євро.

Дедлайн: 21 лютого 2023, 17:00 за центральноєвропейським часом. 

Детальну інформацію про конкурс українською можна знайти на сайті Національного бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні.

Деталі про конкурс за посиланням.

Контакти Бюро в Україні:

https://creativeeurope.in.ua/

creativeeurope.in.ua@gmail.com 

Оголошено конкурс «Розвиток аудиторії та кіноосвіта» 2023 програми ЄС «Креативна Європа»

 В програмі ЄС «Креативна Європа» оголошено конкурс «Розвиток аудиторії та кіноосвіта» 2023 (підпрограма «Медіа»)!

Мета конкурсу — промоція європейських аудіовізуальних творів, особливо з використанням цифрових технологій, включно з творами, що належать до культурної спадщини, а також підтримка в Європі та за її межами якнайширшого залучення та розвитку аудиторії всіх вікових груп, особливо молоді.

Загальний бюджет конкурсу: 6 500 000 євро.

Дедлайн: 30 березня 2023, 17:00 за центральноєвропейським часом. 

Детальну інформацію про конкурс українською можна знайти на сайті Національного бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні.

Деталі про конкурс за посиланням.

Контакти Бюро в Україні:

https://creativeeurope.in.ua/ 

creativeeurope.in.ua@gmail.com

 Конкурс на індивідуальну мобільність митців та представників сектору культури від `Culture Moves Europe`

Оголошено перший конкурс на індивідуальну мобільність митців та представників сектору культури від програми мобільності `Culture Moves Europe`!

Конкурс спрямований на підтримку індивідуальної мобільності митців та представників сектору культури в таких секторах:

– архітектура

– культурна спадщина

– дизайн та дизайн одягу

– художній переклад

– музика

– візуальне мистецтво

– перформативне мистецтво

Програма `Culture Moves Europe` надає фінансову підтримку часткового фінансування витрат на подорож (транспорт, проживання тощо) митця чи представника сектору культури, який проживає в країні-учасниці «Креативної Європи» та подорожує до іншої країни-учасниці «Креативної Європи» для реалізації проєкту з міжнародним партнером (організацією чи окремою особою).

Для кого підходить конкурс?

– митці, творці та представники будь-якого з секторів культури, крім аудіовізуального;

– організації, які працюють у будь-якому з секторів культури, крім аудіовізуального, регулярно організовують резиденції чи інші типи місцевих культурних проєктів, і зацікавлені в прийомі митців та представників сектору культури.

Подати заявку на конкурс можуть лише заявники із країн-учасниць програми ЄС «Креативна Європа».

Дедлайн: 31 травня 2023, 23:59 за центральноєвропейським часом.

Детальну інформацію про конкурс українською можна знай

ти на сайті Національного бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні.

Деталі про конкурс за посиланням.

Програма `Culture Moves Europe` – це нова програма мобільності, що фінансується програмою ЄС «Креативна Європа» та пропонує гранти на подорожі митцям, творцям і представникам сектору культури для реалізації міжнародного проєкту. Програма імплементується Goethe-Institut. Бюджет програми Culture Moves Europe — 21 мільйон євро на період з 2022 по 2025 рік.

Контакти Бюро в Україні:

https://creativeeurope.in.ua/

creativeeurope.in.ua@gmail.com

 Молодіжний конкурс CENTROPA/ESJF «Місцеві єврейські кладовища як джерело до вивчення локальної історії» 2022-2023

Сьогодні в багатьох регіонах України єдиним свідченням єврейської присутності є кладовища. Вони є важливим джерелом для дослідження місцевої єврейської спадщини для науковців в першу чергу. Але можуть стати об’єктом вивчення для молоді. З метою підвищення обізнаності суспільства про локальну єврейську спадщину Європейська ініціатива зі збереження єврейських кладовищ (ESJF) та Centropa оголошують конкурс «Місцеві єврейські кладовища як джерело до вивчення локальної історії».

За умовами конкурсу учасники для свого проекту можуть обрати одну з двох категорій:

  • Фільм;
  • Онлайн брошура.

Тематика конкурсних робіт довільна, але повинна стосуватись локального єврейського кладовища: наприклад, його історії, сучасному вигляду, викликам сьогодення, біографії відомих осіб, які поховані на кладовищі, особливості надгробного орнаменту і написів (епітафій), тощо. Більш детальну інформацію та рекомендації щодо конкурсних робіт Ви можете знайти за посиланням: https://www.jewishcemeteries.eu/youth-competition-2022/

До участі в конкурсі приймаються роботи від українських навчальних закладів середньої та вищої освіти.

Інструкція українською – завантажити тут.

Кінцевий термін подання робіт: 25 лютого 2023 р.

Презентація найкращих проєктів та офіційна церемонія нагородження пройде орієнтовно в травні 2023 року. Конкурсні роботи переможців будуть розміщені на освітніх інтернет ресурсах Centropa та ESJF на правах загального доступу.

Зв’яжіться з регіональним координатором Андрієм Кошельником (koshelnyk@centropa.org), якщо потребуватимете додаткової поради чи допомоги в реалізації вашого проєкту, або пишіть нам у Facebook!

Конкурс грантів швидкого реагування для жіночих/феміністичних організацій у межах Проєкту «Голос жінок і лідерство – Україна»

«Голос жінок і лідерство – Україна» – це п’ятирічний проєкт у рамках програми Global Affairs Canada’s Women’s Voice and Leadership. Проєкт підтримує жіночі правозахисні організації, активісток та платформи взаємодії для досягнення їхніх інституційних, програмних та адвокаційних цілей задля забезпечення прав жінок та дівчат і просування гендерної рівності в Україні.

Мета конкурсу – посилення спроможності жіночих/феміністичних організацій в реагуванні на нагальні проблеми, викликані військовими діями Російської Федерації проти України, з акцентом на потреби вразливих груп жінок та дівчат.

Кінцевий термін подання пропозицій: безперервний

Тривалість проєкту: до 3-х місяців.

Сума гранту: 200 000 грн.

Ми запрошуємо подаватись до участі у конкурсі офіційно зареєстровані жіночі громадські організації з усіх регіонів України, які мають досвід роботи не менше двох років та спрямованість (відповідно до статуту) на захист прав жінок та/або просування гендерної рівності, а також не пов’язані з державними установами та політичними партіями.

УЖФ визначає жіночими ті організації, метою яких (відповідно до статуту) є захист прав жінок та/або просування гендерної рівності. Професійні асоціації жінок не вважаються жіночими організаціями, якщо вони не доведуть, що дотримуються феміністичних принципів та, окрім надання послуг жінкам, розширюють їх права.

Процедура подачі заявок:

Для участі у конкурсі зацікавленим організаціям необхідно:

♦  Зареєструватись в онлайн системі подання проєктів Українського Жіночого Фонду за посиланням: https://uwf.org.ua/grantees/. Якщо Ви вже реєструвались у базі раніше – використайте для подачі аплікаційної форми ідентифікатор організації, який надійшов після реєстрації на вказану Вами електронну адресу. Якщо Ви з якихось причин не можете зареєструватись, або при спробі реєстрації система видає повідомлення про те, що організація з таким ЄДРПОУ уже існує – зверніться до грантової менеджерки УЖФ за адресою grants@uwf.org.ua

♦  Заповнити онлайн-аплікаційну форму: https://uwf.org.ua/rapid-response-grant/.

Запитання: будь ласка, надсилайте запитання на електронну скриньку grants@uwf.org.ua із зазначенням назви конкурсу («Конкурс швидких грантів ГЖЛ»).

Ця публікація стала можливою завдяки підтримці Уряду Канади в межах проєкту «Голос жінок і лідерство – Україна», що впроваджується Українським Жіночим Фондом (УЖФ). Відповідальність за зміст інформації несе УЖФ. Інформація, що представлена у публікації, не завжди відображає погляди Уряду Канади.

#ГолосЖінок

Міністерство культури та інформаційної політики спільно з Київською школою економіки запустили грантову програму в 1 млн. доларів для креативних підприємців.

Про це повідомили на сайті Мінкульту.

Хто організатор грантової програми

Гранти надаватимуться у рамках вже чинної програми благодійного фонду КШЕ Talents for Ukraine, участь у якій візьме і міністерство.

Як зазначили у Мінкульті, програма Talents for Ukraine спрямована на те, щоб утримати та розвивати талановитих українців у країні.

Хто може отримати кошти

Участь у програмі можуть брати українці, які мають проривні ідеї та можуть мислити поза межами, талановиті та нестандартні, мають нетривіальний унікальний хід думок та яскравий розум.

Загальний фонд – 1 мільйон доларів, залучених від іноземних донорських організацій.

Охочі отримати грант мають описати свою нестандартну ідею, надавши обґрунтування, чому допомога має бути виділена саме їм. Тим, чиї ідеї буде підтримано, виплатять від 5000 доларів на підтримку, а також втілення задуму

При цьому йдеться про креативних підприємців, які вже мають свою організацію або планують її створення. При цьому гранти можуть отримати ФОП та фізичні особи, які, незважаючи на війну, залишилися працювати в Україні. Підтримка виплачується лише один раз одній людині чи творчому колективу.

 

Phoenix Association у пошуках українських волонтерів на проєкт в рамках програми Європейського корпусу солідарності!

Пріоритет буде надаватися хлопцям.

Де: Палермо, Італія

Коли: березень

Дедлайн: якнайшвидше!

Період: 2 місяці

Приймаюча організація: CESIE

НАГАДУЄМО: для участі у волонтерстві в рамках програми Європейського корпусу солідарності чоловіків не випускають за кордон. Ви маєте знаходитися або вже за кордоном, або мати іншу поважну причину для виїзду.

Фінансування: проєкт фінансується за рахунок програми Європейського корпусу солідарності. Усі витрати на візу, страхування, проживання, харчування, кишенькові гроші та дорогу в межах ліміту повністю покриваються.

Проект сприяє соціальному залученню, рівним можливостям і цінностям солідарності, залучаючи волонтерів до підготовки, розробки та реалізації неформальних освітніх заходів на різні теми (громадянство, спорт, мистецтво, культура, харчування, підприємництво, права людини тощо). Зайнятість волонтерів складатиме 30-35 годин на тиждень (понеділок-п’ятниця). Волонтери матимуть можливість відвідувати онлайн-лінгвістичні курси та заходи з неформальної освіти.

Вимоги до кандидата:

– Вік: 18-30 років.

– Маєте українське громадянство.

– Розмовний рівень англійської.

– Мотивація та бажання працювати у команді з різними людьми: діти, мігранти, люди з особливими потребами).

– Маєте досвід роботи з молоддю або маєте бажання та інтерес почати працювати з молодими людьми.

Відгук Анни Лавренюк про проєкт: https://www.facebook.com/100079205510813/posts/181813551135494/?d=n

Детальніше про проєкт за посиланням https://youth.europa.eu/solidarity/placement/32226_en

Щоб податися на волонтерство, необхідно надіслати CV та мотиваційний лист англійською мовою на пошту alexandraandrushkophoenix@gmail.com

Національна мережа розвитку локальної філантропії у пошуках нових людей в свою команду!

Наша амбітна команда має велику кількість проектів та діяльності загалом. Гуманітарне реагування, розвиток громад, адвокація – це та більше в рамках нашої діяльності. Ознайомитися з нашими проектами можна за посиланням.

Шукаємо грантового менеджера, піар менеджера та проектного менеджера.

Вимоги до кандидатів:

1) Досвід у громадському секторі, проектної діяльності;

2) Вміння користуватися онлайн-інструментами, зокрема Google;

3) Наполегливість, бажання вчитися та розвиватися;

4) Знання англійської мови;

5) Навички та знання у сфері обраної вакансії.

Обов’язки грантового менеджера:

1) працювати з проектами організації з моменту створення умов грантового конкурсу та розробки аплікаційної форми до затвердження звітності;

2) готувати та адмініструвати документацію в грантовому процесі (включно з договорами та звітами);

3) моніторинг проектів, що реалізовуються;

4) брати активну участь у реалізації проектів організації.

Обов’язки піар менеджера:

1) Написання статей про діяльність організації в рамках усіх проектів;

2) Пошук медіа та подальша побудова комунікацій;

3) Активне просування результатів діяльності організації та реалізація PR-компаній;

4) Організація прес-конференції.

Обов’язки проектного менеджера:

1) Збір та систематизація інформації;

2) Комунікація з членами мережі;

3) Ведення необхідної проєктної документації;

4) Організація онлайн та офлайн навчальних заходів;

4) Пошук партнерств.

Неповна зайнятість роботи. Є можливість працювати в офісі в м.Київ або дистанційно.

Зацікавлений долучитися до нашої команди? Чекаємо твоє резюме та мотиваційний лист за електронною адресою info@philanthropy.com.ua з вказаною посадою в темі листа.

 

Phoenix Association терміново шукає молодь з України на волонтерський проєкт! Волонтерство у сфері молоді, охорони здоров’я, освіти та спорту.

Де: Адана, Туреччина

Період: 2 місяці

Коли: 15-го лютого

Волонтери будуть брати участь у різноманітних активностях: організація фестивалей (Blood Short Movie Fest, Aladağ Nature and Art Fest, Orange Blossom Fest), мовні курси, культурні подіії, відвідування лікарень, притулків й благодійних організацій. Також волонтери будуть відповідати за організаційну роботу в асоціації.

Вимоги до кандидата:

– Вік: 18-30 років.

– Маєте українське громадянство.

– Розмовний рівень англійської.

– Ви – відповідальна, активна та енергійна людина.

– Зацікавлені у тематиці проєкту.

Детальніше про проєкт за посиланням https://linktr.ee/sosyalfabrika01

Відгуки волонтерів:

@nassstya.02 https://www.facebook.com/100079205510813/posts/176647001652149/?d=n

@verr.aa_29 https://fb.watch/hUWh9B8Z4y/

Щоб подати заявку, надішліть своє резюме та мотиваційний лист англійською мовою на електронну адресу alexandraandrushkophoenix@gmail.com з темою листа “ESC in Adana”.

Дедлайн: якнайшвидше (пріоритет буде надаватися тим, хто перший надішле CV та мотиваційний лист).

 

Kultur einer Digitalstadt — платформа для мистецьких досліджень, міждисциплінарних дискусій і культурних мереж запрошує митців на резиденцію в Німеччині, щоб створити роботу, яка осмислює взаємодію мистецтва та науки.

Це резиденція для митців, які:

  • працюють на фрілансі;
  • працюють з будь-яким видом мистецтва;
  • володіють англійською, німецькою або французькою.

Що ви отримаєте?

  • Стипендію розміром 3000 євро та покриття витрат на матеріали.
  • До 1000 євро на квитки.
  • Шеститижневу резиденцію та власне робоче місце в студії Ludwig-Engel-Weg 1 у національному парку Rosenhöhe в Дармштадті.
  • Можливість втілити мистецький проєкт у тісній співпраці з Гессенським центром штучного інтелекту, Центром дослідження важких іонів або Європейським центром космічних операцій. У вас також буде доступ до усіх ресурсів інституту.
  • Виставковий простір для дискусій, відкритих виставок та фінальної презентації мистецької роботи під час або після закінчення резиденції.
  • Публікацію та поширення проєкту на ресурсах платформи Kultur einer Digitalstadt.

Дізнайтесь умови участі – http://bit.ly/3j6p4I8

 

Волонтерство в Бельгії в мотузковому парку, частині молодіжного центру,який має знак якості від Ради Європи https://prostir.org.ua/?p=5491 (вік 18-30, на рік)

 

Волонтерство в польській бібліотеці в Гдині (2 вакансії) – робити події, культурні та не дуже – https://cwm.org.pl/wolontariat-miedzynarodowy/544

Волонтерство в польській бібліотеці в Румії – https://cwm.org.pl/wolontariat-miedzynarodowy/516

Волонтерство в польському соціальному центрі для людей старших, робити з ними арт-терапію – https://cwm.org.pl/wolontariat-miedzynarodowy/569

Волонтерство в Болгарії на радіо-станції для тих, хто цікавиться локальною журналістикою та вміє організовувати свій час самостійно – https://prostir.org.ua/?p=5404

 

Норвезький літературний фестиваль для видавців та літературних агентів. Фестиваль пройде з 23 по 26 травня у мальовничому Ліллегаммері. Організатори покривають проживання, харчування та участь у воркшопах. Вам залишиться лише оплатити авіаквитки.

Дедлайн – 7 лютого

Хто може взяти участь?

видавці, редактори, агенти та скаути, які:

  • працюють з дитячою та молодіжною літературою;
  • видають книжки будь-якою мовою.

Що ви отримаєте?

  • Участь у Норвезькому літературному фестивалі, який пройде з 23 по 26 травня у Ліллегаммері.
  • Участь у семінарі, де ви познайомитеся з видатними норвезькими авторами та ілюстраторами дитячої та молодіжної літератури.
  • Зустрічі з літературними агентами.
  • Квитки на потяг з та до аеропорту Осло, проживання та харчування у готелі Scandic Lillehammer.
  • Запрошення на Болонський книжковий ярмарок 2026.

Дізнайтесь про умови участі – https://bit.ly/3RaEWWF

 

Можливості для тих, хто працює у сфері культури

Гранти на переклад та розповсюдження італійської літератури. Дедлайн — 30 січня http://bit.ly/3XH5yRJ 

Kultur einer Digitalstadt: мистецька резиденція у Німеччині. Дедлайн — 23 лютого https://bit.ly/3j6p4I8 

Креативна Європа: європейські кінофестивалі. Дедлайн — 9 березня http://bit.ly/3hGErXm 

Стипендії на участь у Норвезькому літературному фестивалі. Дедлайн — 7 лютого http://bit.ly/3RaEWWF 

Для перекладачів норвезької літератури. Участь у Норвезькому літературному фестивалі. Дедлайн — 7 лютого http://bit.ly/3WFZwzy 

EXTER: мистецькі резиденції у Франкфурті. Дедлайн — 19 лютого http://bit.ly/3DlqENr 

Гранти на підтримку досліджень історико-культурної спадщини. Дедлайн — 28 лютого http://bit.ly/3wxdp8D 

Гранти для українських дослідників у Фінляндії Для кого – громадяни України. Дедлайн – до кінця війни. Більше ТУТ –  https://icd.kpi.ua/?p=11661

 

Можливості з інших секторів

Гранти на проєкти підтримки українців в умовах війни. Дедлайн — 30 січня https://bit.ly/3XLlxy8 

Гранти на проєкти для вразливих категорій населення. Дедлайн — 6 лютого https://bit.ly/3w2mS7D 

Гранти на проєкти у сфері «зеленої» енергетики. Дедлайн — 15 травня https://bit.ly/3DbYDrl 

Impact Business: бізнес-акселератор для українських підприємців, які прагнуть відновити економіку України. Дедлайн — 17 лютого https://bit.ly/3IWGba2 

Навчальні курси для охочих

 «Ukrainian Culture: Understanding the Country and Its People» — Безкоштовний онлайн-курс про найважливіші аспекти української культури https://bit.ly/3Hg1vF1 

 «Ukraine: History, Culture, and Identities» — Безкоштовний онлайн-курс з історії, культури та суспільства України http://bit.ly/3XJJzJZ 

Fit for Partnership with Germany — Навчальна програма у Німеччині для керівників «молодих» підприємств. Дедлайн — 1 лютого https://bit.ly/3XzVSYV

Інформаційне повідомлення

Виконавчий комітет Черкаської міської ради підтримав продовження терміну дії Програми виділення грантів у галузі культури на 2023 рік.

Про це інформує пресслужба ЧМР, передає ChesnoNews.

Програма діє в нашому місті з 2013 року і направлена на стимулювання до створення конкурентоспроможних культурних продуктів та підтримку черкаських митців, композиторів, музикантів, творчих об’єднань тощо.

За словами директора департаменту освіти та гуманітарної політики Богдана Бєлова, аналіз виконання міської програми виділення грантів в галузі культури м Черкаси показав, що за перші п’ять років було втілено 35 проєктів, а за період з 2018 року по 2022 рік реалізовано – 56, з них грантів на видання книг – 12, на створення мистецьких робіт – 9, грантів на поїздки для участі у фестивалях, конкурсах – 3, а на створення культурної події – 33 проєкти.

«Продовження дії програми дасть можливість впродовж 2023 року реалізувати в нашому місті унікальні мистецькі проєкти різного формату та масштабу, які відповідатимуть новим викликам часу», – зауважує Богдан Бєлов.

Серед проєктів, реалізованих на грантові кошти у попередні роки – цикл тихих концертів «Зцілюємо мистецтвом» біля онкодиспансеру, цикл літніх музичних проєктів «Cherkasy SUP Station – Event», «Резиденція святого Миколая», створення меморіальної дошки українському композитору М.В.Лисенку, мурал «Книга – крила душі» та ін.

 

 

День пам’яті героїв Крут

29 січня в Україні відзначають річницю бою під Крутами, який для Українського народу став символом героїзму та самопожертви молодого покоління в боротьбі за незалежність, прикладом для сучасних захисників України, як успішно боротися проти численного ворога.

Тоді, 105 років тому, українські вояки й добровольці зупинили на кілька днів наступ більшовиків на Київ. У той час в Бересті тривали переговори між Українською Народною Республікою та країнами Четверного союзу щодо мирного договору. 9 лютого 1918 року його підписали. Цей документ визнав незалежність Української Народної Республіки і став підставою для надання військової допомоги Україні у відбитті російської агресії.

Міжнародне визнання української незалежності – це те, чим завдячуємо героям Крут. Проголошення 22 січня 1918 року незалежності Української Народної Республіки й перше у ХХ столітті її офіційне визнання утвердило на політичній карті світу нашу державу. Хоч вона проіснувала три роки, але був час безперервної боротьби за її збереження. І тоді – понад 100 років тому, й тепер –  ворог той самий. Нинішні захисники України завершують справу крутянців.

Більше історичної інформації: 

https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/vchytelyam/metodychni-rekomendaciyi/biy-za-maybutnye-informaciyni-materialy-do-dnya-pamyati-geroyiv-krut-2023

Фото: Український інститут національної пам‘яті

Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту

Сьогодні, 27 січня, у світі відзначають Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту.

Він присвячений жертвам геноциду єврейського народу в часи Другої світової війни, а також геноциду представників інших спільнот, зокрема, ромів, яких також знищували німецькі нацисти.

Саме 27 січня 1945 року солдати 1-го Українського фронту визволили в’язнів найбільшого нацистського табору смерті Аушвіц в Освенцімі. В ньому, за різними оцінками, знищили від 1,5 до 2,2 млн людей.

1 листопада 2005 року Генеральна асамблея ООН ухвалила Резолюцію № 60/7, у якій говориться, що «Голокост, який привів до знищення однієї третини євреїв і незліченної кількості представників інших національностей, буде завжди слугувати всім людям пересторогою про небезпеки, які приховують у собі ненависть, фанатизм, расизм та упередження…»

Україна на державному рівні вшановує жертв трагедії з 2012 року. Голокост євреїв на окупованій нацистами території СРСР (в тому числі і на території України) відрізнявся від подібних заходів у Європі. Там євреїв заганяли в гетто, з часом могли відправити до місць масових знищень у газових камерах. На українських землях більшість єврейського населення загинуло від куль у протитанкових ямах.

Офіційно визнано, що впродовж Голокосту були вбиті до 6 мільйонів євреїв, з них від 2,2 до 2,5 мільйона – на території колишнього Радянського Союзу.

31 жовтня 2022 року у Скарбниці Національного музею України відкрилася виставка «Miras. Спадщина».

Що ми знаємо про культуру кримських татар – корінного народу України? Що означають символи традиційного орнаменту Орьнек? Як кримські татари вбирались і проводили дозвілля 200 років тому? Що з давніх традицій живе донині? Які сенси об’єднують кримських татар та українців?

 31 жовтня 2022 року у Скарбниці Національного музею України відкрилася виставка «Miras. Спадщина».

На виставці вперше представлена до огляду одна з найбільш репрезентативних колекцій предметів ювелірного мистецтва, вишивки та побуту кримських татар ХІХ – початку ХХ ст., що зберігається у Національному музеї історії України та його філії – Скарбниці НМІУ.

 Виставка «MIRAS. Спадщина» є спільним виставковим проєктом з ГО «Алєм», яка опікується захистом і популяризацією кримськотатарської нематеріальної культурної спадщини. Мета виставки – показати культуру кримських татар живим явищем з безперервними традиціями, які досі продовжують впливати на цінності суспільства, бути частиною повсякденного життя, політичної культури та взаємин з оточуючим світом і людьми.

На виставці «Miras. Спадщина» вперше комплексно представлено найбільшу на материковій частині України колекцію предметів кримськотатарського ювелірного мистецтва й побуту XVIII – початку XX століть. Зокрема, тут можна побачити срібні к’ушаки (жіночі пояси) та топеліки (навершя жіночих головних уборів), які захоплюють витонченістю роботи в техніці кримськотатарської філіграні. Також демонструються срібні футляри для Корану та чоловічі амулети, посуд для кавування, традиційний одяг кримських татар, зразки вишивки золотом.

 Виставка має на меті не лише познайомити широку аудиторією зі звичаями, мистецтвом, естетичними та світоглядними традиціями кримських татар через контакт з оригінальними артефактами, але й наголосити на об’єднуючих сенсах  для двох народів України.

Глядачі матимуть змогу познайомитись зі звичаями, мистецтвом, традиціями корінного народу Криму через багаті орнаментальні композиції Орьнек, які створювались майстрами декоративного мистецтва не лише як естетичний елемент інтер’єру, але й містили у собі глибокі сенси, такі близькі й зрозумілі українцям, а саме: прагнення благополуччя, міцної родини, безпеки й захисту, поваги до старших, здоров’я, зв’язку з природою та батьківщиною.

 Виставка здійснюється спільно з ГО «Алєм» у рамках проєкту «Сенси, що об’єднують», за підтримки Швейцарії, що надається через SDC/ШАРС (Швейцарську агенцію розвитку та співробітництва, Федеральний департамент закордонних справ Швейцарії). Партнерами проєкту виступають Національний музей українського народного декоративного мистецтва, Національна бібліотека України ім. В. Вернадського НАН України.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0RiFdjFAuxGnGQDu1u5L4ZEW7UqJrMt1j36WnkcMpyNoDue96KrVVVSmFmTS7xxFol&id=442617565773530&sfnsn=mo

 Фото надані Національним Музеєм Історії України.

Звіт про виконання положень Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини України 2022.

17 січня 2023 року на засіданні Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури та інформаційної політики України в.о. директора Українського центру культурних досліджень Оленою Іщенко було представлено Звіт про виконання положень Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної  спадщини України у 2022 році.

Звіт було підготовано Українським центром культурних досліджень спільно з ГО «Центр розвитку «Демократія через культуру», членами Експертної ради, координуючими  установами та зацікавленими організаціями в сфері НКС у   відповідності до IV розділу Положення про Національний перелік елементів НКС, спираючись на Етичні принципи   на широкій інклюзивній основі у тісному діалозі з громадами, групами та носіями.

Обговорення звіту, напрацювань та планів на 2023 рік відбудеться вже найближчим часом. Слідкуйте за анонсами на   нашій сторінці.

 

Урочисте вручення щорічної премії Вінницької обласної ради імені Степана Руданського за 2022 рік.

Щороку на Вінниччині у різдвяні дні вшановують пам’ять відомого земляка – гумориста, письменника Степана Васильовича Руданського.

13 січня 2023 року у сесійній залі Вінницької обласної ради відбулося урочисте вручення щорічної премії Вінницької обласної ради імені Степана Руданського за 2022 рік.

Лауреатами премії стали: Василь Рудик м.Київ, Віталій Кирницький м. Вінниця, Олена Дяченко с. Гордівка Тростянецької ТГ.

Сміємось, не здаємось, віримо в Перемогу України!

Інформація надана Вінницьким обласним центром народної творчості.

Всеукраїнський мистецький проєкт Ткацтво.UA

Організатори події – Вишгородський історико-культурний заповідник, Управління культури та туризму Рівненської  ОДА та КЗ «Рівненський обласний центр народної творчості» РОР.  

В рамках проекту презентовано творчу спадщину майстринь народної творчості Ганни Верес з Київського Полісся та Ганни Леончук із Рівненського Полісся – «Нитка життя святої Ганни»,  у Рівненському обласному краєзнавчому музеї відбулась конференція «Ткацтво – найдавніше ремесло українців» із залученням фахівців етнологічного, музейного, ткацького напрямків щодо розвитку ткацької традиції в Україні та безпосередньо на Поліссі.

 

А в Рівненському міському палаці культури відбулася яскрава феєрія практичних активностей – відкриття ткацького сезону та ярмарки – форуму «Український національний костюм. Поліський вимір», де відвідувачі мали змогу побачити народні практики створення одягу на основі традицій культурної спадщини українців, взяти участь у майстер – класі з ткацтва та послухати фольклорні колективи з автентичними піснями, вертепами та розповідями про одяг, які вони використовують у своїх виступах, побачити дефіле одягу князів Острозьких, одностроїв УПА, поліських строїв та сучасних дизайнерських речей з використанням прадавніх практик – ткацтва, вишивки, пошиття конопляного одягу тощо. 

 

Інформацію надано КЗ «Рівненський обласний центр народної творчості». 

Фото: Костянтин Гнітецький, Валентина Слуквіна, Раїса Цапун

 

«Щедрик – переможна магія Різдва».

На Сумщині презентовано унікальний мистецький проект – Музичний експеримент «Щедрик – переможна магія Різдва», який створили Управління культури Сумської обласної державної адміністрації, Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв і Сумська обласна філармонія. Цей проект присвячено 100-річчю виконання «Щедрика» в обробці Миколи Леонтовича у «Карнегі-Холл» міста Нью-Йорк.  

Проект показав сучасний образ української пісні, поєднавши унікальний тембр і народну манеру виконання солістки Сумської обласної філармонії Вікторії Чиж та звучання традиційних мелодій у неочікуваному  виконанні.

Автентичні, народні пісні, колядки, щедрівки, класика української естради у супроводі традиційних музичних інструментів (скрипка, баян, рояль, акустична гітара, орган, саксофон) та нестандартних музичних інструментів (кахон, ханг, ліра, семплер електронних звуків), які концептуально поєднані в повноцінну різдвяну програму, являють собою якісний культурний продукт – стильний, сучасний,  інноваційний.

Щедрик, який кожен з нас знає з дитинства, сьогодні у всьому світі є символом не лише різдвяних свят, а символом багатовікових традицій української нації.

Інформація та фото надані Сумським обласним науково – методичним центром культури і мистецтв.

ГУЦУЛЬСЬКА БОДНАРКА

Український центр культурних досліджень продовжує знайомити вас з елементами та кращими практиками, що були внесені до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України.

Наказ МКІП від 23.12.2022 № 525 «Про включення до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України»

#Національний_перелік_НКС  # звичаї_обряди_святкування #традиційні_ремесла

Гуцульська боднарка

Охоронний Номер – 057.нкс

Географічне розташування: Чернівецька область: місто Вижниця Вижницького району, село Підзахаричі Вижницького району;

Івано-Франківська область: місто Косів Косівського району, село Річка Косівського району, село Брустури Косівського району

 

Гуцульська боднарка – технічний підвид деревообробного промислу, технологія виготовлення  посуду з дерев’яних пластин (клепок, дог), котрі закріплюються гнутими обручами. 

Предмети бондарства (пасківники, ґарчики, дійнички, сільнички, коновки, близнята) є, по суті, дерев′яним еко-посудом. Специфіка боднарних виробів з випалюванням полягає у тому, що у спеціальній техніці випалювання за допомогою виробничих кліше – формаків – на дерев′яну основу наноситься малюнок. 

Боднарство належить до одних із найдавніших народних ремесел світу і зумовлене утилітарною потребою – зберігання продуктів харчування. У ХIV-XV столітті на території України відомим є цілі боднарні цехи, що свідчить про масовість традиції виготовлення дерев’яного посуду. 

Найбільшого розквіту мале бондарство на території сучасної України досягло у ІІ пол. ХІХ ст. за часів Австро-Угорської імперії. Відомо лише три осередки побутування бондарства на Буковині – Путильський, Вижницький райони та місто Чернівці, це пояснюється в першу чергу рельєфними чинниками: це лісиста місцевість, а отже доступ до сировини був відносно безперебійним.

Розвивається гуцульська боднарка й на Прикарпатті (м.Косів, села Річка та Брустури Косівського району). На Путильщині і Вижниччині тонкощі важкої рукотворної праці передавалися з покоління у покоління від батька до сина, інколи це було сімейною справою. У радянські часи майстри стали об’єднуватися у виробничі артілі, по суті – ремісничі цехи. Відома в ХХ ст. створена у м. Чернівці артіль «Бондар».

Технології виготовлення.

При виготовленні бондарних форм майстер на етапі заготовки сировини обирає деревину, виходячи з утилітарного призначення виробу: для винних посудин – дуб, бук; для цукру, солі, масла, меду, молока та молочних продуктів, фруктів – смерека, явір, осика, у рідкісних випадках – сливове і грушеве дерево, адже ці породи дерев мають у собі смоляні складники.

Основні малі форми бондарних виробів: сільнички, кухлі, бочечки, коновки, цебрики, ґарчики, пасківники, маснички, дійнички, цукорниці, фруктівниці, відерця, рогачі тощо.

Боднарні вироби відіграють утилітарну, обрядову та сакральну функції. 

Процес виготовлення.

Доги бондар заготовлює на кілька років заздалегідь, нововидовбані доги сушать два роки в тіні під дахом чи іншим накриттям –  аби матеріал не тріскався. Боднарні вироби виготовляються тільки з сухого дерева. 

За допомогою сокири майстер радіально розколює заготовку (колоду) на чотири однакових частини, потім їх ділить на багато однакових клепок – «догів». Вони між собою прилягають не щільно, тому кожну із обох боків треба ретельно підстругати. На цьому етапі майстрові знадобиться бондарний стілець – масивна лавка із педальним затискачем для закріплення «догів».

 Клепки вистругує бондар гострим, вигнутим дугою, дворучним вісним ножем, яких має декілька. Деталі виробу конусоподібно скріплює за допомогою струганих або лущених обручів. Зачищає внутрішню поверхню виробу – клюкарзою, а зовнішню – шліфувальним папером. Для прорізування пазів («уторів») і встановлення дна служить «уторник», виготовлений із твердої породи деревини. Майстер, встановлюючи дно, обручі опускає до половини виробу так, щоб основа клепок розійшлася. Насамкінець обручі натягує на попереднє місце. Далі перевіряє на якість виріб, наприклад у бочечку наливає воду, тим самим оглядає отвори для витікання рідини і усуває усі дефекти, якщо вони присутні.

Після виготовлення виробу бондар приступає до його розписування за допомогою металевих штампиків – «писаків», «формаків», які розпікає над вогнем. Такий спосіб випалювання дерева захищає орнамент від впливу вологи та робить його довготривким. Чіткий чорно-коричневий графічний рисунок орнаменту гармонійно контрастує на світло- та темно-охристій текстурі дерева, що підсилює декоративний ефект.

Майстри декорують переважно дерев’яні форми солярними, геометричними та рослинними орнаментальними мотивами-знаками, створюючи цілі композиції. 

Найбільш характерні елементи орнаментики – «трикутник», «зубчики», «ромб», «хрест», «джога», «розета», «очко», «сонечко», «зірочки», «кривулька», «віконця», «ланцуг», «трісунка», «кочільця», «шишки», «листочки», «ружа» та інші, кожен із яких має символічне значення. Побудова схем орнаментального письма базується на розподілі поверхні дерев’яного виробу за законами композиції, яка надає формі більшої досконалості, художньої довершеності та пластичності.

Важливим складником у декоруванні бондарних виробів на Буковині та Прикарпатті є вогонь, бо за допомогою розпеченої голки на поверхню предмета наноситься малюнок, який підсилює об’ємно-просторове сприйняття даного виробу. Причому творчі пошуки майстрів базуються як на традиційно-консервативних засадах давнього ремесла, так і на пошуку новаторських рішень бондарства й випалювання, що не руйнують етномистецький код народного мистецтва українців. 

Крім того, майстри декорують свої роботи не тільки за допомогою техніки випалювання, а й застосовують різні види різьби. Використовуючи здебільшого плоске різьблення, за допомогою прямих, хвилястих та ламаних ліній, майстри створюють знаково-символічні ряди, у яких закодовано зміст життя наших предків та переосмислюється сьогодення. Серед символів часто зустрічаються «кривульки», «півкривульки», «джоги», «зорі», «сонечка», «півсонечка», «півсонечка на гілці», «трісунки», «кола», «очка», «кучері», «пшенички», «ружки», «парканці», «листочки з шишкою», «кочіла», «півкруглі ланцуги» тощо. По-особливому сприймаються вироби, як правило сувенірно-подарункові, із вкрапленнями інкрустації деревом, металом, бісером, перламутром.

Обрядовий контекст.

Сама назва виробу «пасківник», «дорінник»  вказує на його конкретне обрядове призначення – для освячення пасок упродовж Великодньої служби. 

Виріб «близнята» використовують на весіллях (це посудина, що символізує парність і тому її присутність на столі має символічний характер). 

У буковинських селах Глинниця та Драчинці (колишній Кіцманський, зараз Чернівецький район) до 70-х років ХХ століття табором зупинялися шатрові роми. За їхньою традицією, охрещення дітей відбувається суто в дерев’яному цебрі на річці. Для цих потреб вони зичили або брали за винагороду цебер у громади в подарунок. 

Інколи священики в церквах використовують церковне начиння, виготовлене технологією бондарства: пасківники, миски для пожертв, відерця для святої води тощо. 

 

 Фото: Шкрібляк Микола Миколайович, директор Буковинського центру культури і мистецтва