Наукова музейно-практична академія “Петро Франко та історична тяглість генеральної битви за Україну – 1917/2022”

28 червня 2022 року регіональний представник ДП “Український центр культурних досліджень” Ігор Гармаш взяв участь у науковій музейно-практичній академії “Петро Франко та історична тяглість генеральної битви за Україну – 1917/2022”.
Захід було проведено у Державному історико-культурному заповіднику «Нагуєвичі» (це популярний український скансен, створений на території родинного маєтку Франків, який сьогодні діє, як креативний майданчик для збереження історичної пам’яті про Івана Франка, розвитку української культури та виховання молоді). https://kamenyar.info/
Директор установи, кандидат історичних наук, доцент Богдан Лазорак обрав дату зібрання до відзначення Дня конституції України та водночас – 132 річниці від дня народження Петра Франка (співзасновника «Пласту», співорганізатора відродження авіації Української Галицької армії, педагога, музейника, винахідника та мислителя).
Серед спікерів також були:
– голова Дрогобицької територіальної громади – Тарас Кучма;
– Петро Галущак – внук Петра Франка, правнук Івана Франка;
– Володимир Галик – заступник декана історичного факультету з наукової роботи Дрогобицького державного педагогічного університету ім. І. Франка;
– Андрій Сова – доцент кафедри олімпійської освіти Львівського державного університету фізичної культури ім. І. Боберського;
– Назар Юрчишин – музейний доглядач ДІКЗ «Нагуєвичі», аспірант історичного факультету  Дрогобицького державного педагогічного університету ім. І. Франка.

Верховна Рада проголосувала за заборону російської музики та книжок

Верховна Рада 19 червня прийняла Закон (проект № 7273-д), яким заборонила російську музику в українських медіа та громадському просторі, а також Закон (проект № 7459), яким заборонений імпорт та розповсюдження книг та іншої видавничої продукції з росії, тимчасово окупованих нею територій України та з білорусі. Народні депутати також підтримали стимулювання розвитку українського книговидання та книгорозповсюдження, Закон (проект 6287)

Для формування сильної і спільної для всієї країни української ідентичності необхідне створення і домінування на всій території України національного культурного продукту. Висока якість культурного продукту і високий рівень його споживання по всій країні мають вирішальне значення для зростання культурного і освітнього рівня громадян, а відтак – побудови відповідальних зв’язків між людьми, творення сталих інституцій і зростання рівня суспільного добробуту. Метаприйнятих документів – запобігання культурному та інформаційному впливу держави-агресора на суспільні настрої українців, як дієвого методу боротьби у війні, яка триває в Україні. Депутати переконані, що чим більше влада буде контролювати виконання ціх законів, тим вищі в України шанси перемогти у війні і дипломатичними кроками, і економічними санкціями.

Законопроект №7273-д забороняє на території України, зокрема, публічне виконання, показ та демонстрацію фонограм, відеограм та музичних кліпів артистів, які є або були у будь-який період після 1991 року громадянами держави-агресора.

Документ передбачає:

– заборону на публічне виконання музики, яку виконує співак чи співачка, які є або були у будь-який період після 1991 року громадянином держави, визнаної Радою державою-агресором, за винятком колишніх громадян держави-агресора, які є або на момент смерті були громадянами України і не мають (не мали на момент смерті) громадянства держави-агресора;

– запровадження переліку музичних виконавців росії, які засуджують агресію проти України, та визначити механізм його формування;

– збільшення до 40% частки пісень державною мовою на радіо;

– збільшення до 75% добового обсягу ведення передач, у тому числі новинно-аналітичних блоків, розважальних передач державною мовою;

– заборону проведення гастрольних заходів, учасниками яких є музичні виконавці, які є громадянами держави-агресора, окрім тих, які внесені до вищезгаданого Переліку;

– заборону відтворювати в салоні автобусу музику, звуки фільмів чи інші звукові сигнали, крім інформації про поїздку (передача звуку може здійснюватися на індивідуальні навушники пасажирів, а на салон – лише під час нерегулярних перевезень за згодою всіх пасажирів), а також заборону відтворювати музику в салоні таксі без згоди всіх пасажирів.Штраф за порушення – 10 відсотків розміру ліцензійного збору.

Закон передбачає винятки. Він не поширюється на твори колишніх громадян держави-агресора, які є або на момент смерті були громадянами України і не мають (не мали на момент смерті) громадянства держави-агресора; фонограми, відеограми, музичні кліпи, які містять зафіксоване виконання, здійснене співаком (співачкою), якого або яку включено до Переліку музичних виконавців (співаків) держави-агресора, які засуджують агресію проти України. До такого переліку вносять осіб, які подали заяву встановленої форми та декларацію на підтримку суверенітету і територіальної цілісності України в міжнародно визнаних кордонах, що містить заклик до держави-агресора негайно припинити агресію проти України; зобов’язання утримуватися від будь-яких дій чи кроків, які могли б свідчити про підтримку агресії проти України; згодуна публікацію такої декларації, та які не входять до Переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці України. Заява подається до Служби безпеки України такою особою, її законним представником, організатором гастрольного заходу або правовласником, який має право надавати дозволи на використання в Україні творів у виконанні цієї особи. Перелік має бути опублікований на сайті РНБО за погодженням з СБУ та РНБО. СБУ має право не розкривати підстав, що стали причиною відмови у включенні особи до Переліку.

Заборона також не стосується контенту який транслюється під час ретрансляції (кабельної ретрансляції) провайдерами програмної послуги передач (програм) іноземних організацій мовлення (окрім організацій мовлення держави-агресора);використовується у складі фільмів;

використовується як неосновні (технічні) елементи (фрагменти) звукового ряду телевізійних передач, створених до 20 лютого 2014 року; був вироблений до 20 лютого 2014 року та має зафіксоване виконання, здійснене співаком (співачкою) – громадянином або громадянкою України на момент фіксації такого виконання; містить зафіксоване виконання, здійснене співаком (співачкою), якого включено до Переліку музичних виконавців (співаків) держави-агресора, які засуджують агресію проти України.

Законопроектом №7459 передбачається заборона імпорту видавничої продукції з росії, тимчасово окупованих нею територій України та з республіки білорусь, видання і продаж книг авторства громадян рф. Мета цього документа – перекрити вплив “русского міра” на українське книговидання та книгорозповсюдження як ззовні, так і всередині країни. Ця заборона не поширюватиметься на книги, видані в Україні до 1 січня 2023 року. Для видань, виданих мовою держави-агресора, що ввозяться з інших країн, запроваджується дозвільний порядок ввезення, який досі діяв для видань, що ввозяться з рф. Забороняється випуск, ввезення, розповсюдження в Україні книжкових видань, що містять твори авторів – громадян рф. Ця заборона не поширюватиметься на книги, видані в Україні до 1 січня 2023 року.

Крім того, в Україні заборонили ввезення і розповсюдження всієї видавничої продукції з території Росії у зв’язку з війною. Відповідне рішення ухвалив Державний комітет телебачення і радіомовлення України. “Держкомтелерадіо призупиняє видачу та зупиняє дію дозволів на ввезення видавничої продукції з території держави-агресора”, – зазначили у відомстві. Це означає, що наявні дозволи на ввезення книг, журналів, газет, буклетів, календарів із Росії більше не дійсні, а нові – не видаватимуть.

Книги в Україні з 1 січня 2023 року видаватимуться і розповсюджуватимуться державною українською мовою, мовами корінних народів України і офіційними мовами ЄС.

Книги іншими мовами можуть видаватися і розповсюджуватися, якщо вони видані мовою оригіналу. Перекладна література має видаватися і розповсюджуватися в перекладах на українську мову або будь-яку офіційну мову ЄС чи мову корінного народу України. Світова література, включно з популярними книжковими новинками, промовлятиме до наших читачів українською мовою або мовами оригіналу

Парламент ухвалив законопроект №6287 щодо стимулювання розвитку українського книговидання і книгорозповсюдження, в розробці якого брало активну участь Міністерство культури та інформаційної політики України. Документ, зокрема, передбачає стимулювання розвитку українського книжкового ринку як важливого фактору гуманітарного розвитку та національної безпеки. Законом передбачено з 2023 року надання державної субсидії (у розмірі до 20% доходу) для відшкодування витрат на оренду нерухомого майна, що використовується суб’єктом видавничої справи (який продаватиме книги українською мовою, мовами ЄС та корінних народів з використанням РРО), а також встановлено надання громадянам України натуральної допомоги у вигляді сертифіката на придбання книг на 0,3 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб (зараз це 800 грн).

Закони набувають чинності через три місяці з дня їх опублікування.

«Я радий вітати заборону на законодавчому рівні російського контенту – пісень, виступів російських артистів та розповсюдження російських книг. Війна довела, що давно вже настав час переходити на україномовний контент. І це має бути закріплено на законодавчому рівні. Ми повинні заміщувати російський контент українським на всіх рівнях – від музики до бібліотек. Натомість україномовний контент набирає обертів. Ми вже бачимо популярність українського контенту та мови на прикладі YouTube, в Instagram, чуємо просто це на вулицях, на радіо. Прийняті рішення покликані допомогти українським авторам ділитися якісним контентом з якнайширшою аудиторією, яка після російського вторгнення на фізичному рівні не сприймає будь-який російський креативний продукт», – зазначив Міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко.( https://www.kmu.gov.ua/news/mkip-verhovna-rada-progolosuvala-za-zaboronu-rosijskoyi-muziki-ta-knizhok )

 

 

Про платформу нематеріальної культурної спадщини

Платформа, на основі якої об’єднуються громадські, професійні, державні та недержавні організації, що діють у сфері охорони нематеріальної культурної спадщини.
Головною метою платформи є об’єднання зусиль для поширення знань, пробудження суспільного інтересу до живої культури України, охорона, захист і дослідження нематеріальної культурної спадщини України, зокрема, шляхом навчання, розповсюдження знань про НКС, посередництва у секторі живої спадщини та сприяння популяризації НКС громадами.
Платформу створено 2017 року з ініціативи Центру розвитку “Демократія через культуру” та міжнародних партнерів. 2021 року Платформа НКС розширилась, об’єднавши більше зацікавлених сторін, носіїв-практиків, дослідників, культурних менеджерів, експертів. Платформа відкрита для нових учасників. Для того, щоб приєднатися, необхідно заповнити цю форму:

https://docs.google.com/forms/d/12E58Uvsg1I3K8Y7ZHUWFzgyCJ1Io4HmQK-JCFoiGUWQ/edit

Цілі Платформи НКС
• Об’єднувати, представляти, підтримувати та обстоювати інтереси окремих людей, груп, організацій та громад, зацікавлених в охороні та збереженні нематеріальної культурної спадщини;
• Сприяти діалогу між окремими особами, організаціями, установами та представниками влади;
• Заохочувати процес розвитку живої спадщини в Україні, зокрема, шляхом заохочення навчання, популяризації, практикування, поширення знань про НКС та прояви НКС;
• Пропагувати багатство та різноманітність людських, культурних, мистецьких, соціальних та економічних цінностей, пов’язаних із культурними практиками, що передаються від покоління до покоління на місцевому, національному та міжнародному рівнях;
• Заохочувати дослідження нематеріальної спадщини, зокрема соціально-економічні дослідження, а також науково-практичні дослідження, документування, аналіз та інвентаризацію;
• Підтримувати практиків, сприяти доступності елементів нематеріальної спадщини в громадах;
• Підтримувати інноваційні способи покращення та охорони традиційних практик.
З роботою Платформи НКС Ви можете ознайомитися, перейшовши за посиланням: https://sites.google.com/view/platform-ich/%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8?authuser=0
Команда Платформи НКС
Олександр Буценко – керівник та автор проекту, «Центр розвитку «Демократія через культуру»;
Валентина Дем’ян – менеджер та співавтор проекту, «Центр розвитку «Демократія через культуру»
Олена Іщенко – менеджер з комунікації та організації, УЦКД ;
Ірина Каць – менеджер – співавтор розширення Платформи НКС, громадська організація «Культурний діалог»;
Мирослава Шевченко – менеджер з напрямку «Ремесла», Національна спілка майстрів народного мистецтва з України.
Усі члени Платформи НКС об’єднуються на добровільних засадах, головною умовою є дотримання Етичних принципів Платформи НКС (https://demcult.org/wp-content/uploads/2022/06/Etichnikh-principiv-Platformi-NKS.pdf) та Етичних принципів охорони нематеріальної культурної спадщини (Ethical Principles for Safeguarding Intangible Cultural Heritage), схвалених ЮНЕСКО (https://ich.unesco.org/en/ethics-and-ich-00866)
Наразі менеджери проекту працюють на волонтерських засадах, кожен менеджер відповідає за свій конкретний напрямок та максимально сприяє роботі платформи в цілому.
Якщо Ви хочете приєднатися до команди менеджерів та докласти свої сили до роботи Платформи, заповніть форму https://docs.google.com/forms/d/1dZjLQ2BzPpfwvi4x4leRr0xDdZx_e3RbK9Fvh89vtR0/edit (https://docs.google.com/forms/d/1dZjLQ2BzPpfwvi4x4leRr0xDdZx_e3RbK9Fvh89vtR0/edit)
Співзасновники 2017 року:
Громадська організація «Центр розвитку «Демократія через культуру» – ініціатива та авторство проекту, м. Київ;
Національна спілка майстрів народного мистецтва України, м. Київ;
Мелітопольський державний педагогічний університет ім. Б. Хмельницького, м. Мелітополь, Запорізька область;
Громадська організація «Джаамат» м. Мелітополь;
Комунальна установа «Одеський обласний центр Української культури», м. Одеса;
Комунальна установа «Буковинський центру культури і мистецтва», м. Чернівці;
Першина Наталя – індивідуальний учасник, м. Дніпро;
Пурига Ірина – індивідуальний учасник, м. Кролевець.
Долучилися до команди співзасновників 2021 року;
Національна академія мистецтв України, м. Київ.
Державна установа «Український центр культурних досліджень», м. Київ
Громадська організація «Культурний діалог», м. Кременчук;
Громадська організація «Жива культура», м. Кролевець;
2021 року в межах Платформи НКС було започатковане «Коло «ОЦНТ», яке 2022 року остаточно сформувалося та активно працює;
2021 року в межах Платформи НКС розпочало формуватися «Коло практиків», наразі триває об’єднання;
У 2022 році розпочало формуватися «Коло «громадських організацій», наразі триває робота.

Благодійний мистецький захід в підтримку Збройних Сил України під назвою “Музична мандрівка Європою у просторі і часі”

5 червня у Свірзькому замку відбувся благодійний мистецький захід в підтримку Збройних Сил України під назвою “Музична мандрівка Європою у просторі і часі”.

Основою програми були юні виконавці, ансамблів, хорів, оркестрів Бібрської музичної школи ім. Юрія Сінгалевича, Львівських ДМШ № 8 та Дитячої школи мистецтв № 10, Оброшинської ДШМ, ансамблю «Джерело», Рогатинської ДШМ ім. Бориса Кудрика (Івано-Франківської області). Гості почули твори Антоніо Вівальді і Святослава Вакарчука у звучанні дитячого хору, «Черемшину», виконану ансамблем гітаристів, а Вольфганга Амадея Моцарта – оркестром народних інструментів, якщо хочете заспівати разом з нами «Ой, у лузі червона калина», «Боже великий єдиний», «Батько наш – Бандера» – приєднуйтесь до нас!

Організатором свята культури став директор Бібрської музичної школи Іван Герчаківський, котрого знаємо через Академію культурного лідера та плідну співпрацю з Українським центром культурних досліджень. Захід став одним з кроків реалізації проєкту – Краєзнавчого кластеру «Галичина – (не)звідана земля / Galicia – terra (in)cognita», заснованого на початку 2021 року Іваном Герчаківським та регіональним представником Українського центру культурних досліджень Ігорем Гармашом, що об’єднує громади Львівської, Івано-Франківської та Тернопільської областей у зусиллях щодо вивчення, популяризації об’єктів природної та культурної спадщини регіонів.