Вітання колективу УЦКД з днем Святого Миколая

День святого Миколая – священне свято, день, коли варто забути про всі невдачі та неприємності й згадати просту думку про те, що дива відбуваються скрізь і постійно. Будьте щасливі, зі святом!

З повагою, колектив Українського центру культурних досліджень

«Малі міста — великі враження» – не одноразова акція!

12 грудня в ArtHall D12 відбулася підсумкова конференція грантової
програми «Малі міста – великі враження».
Нагадуємо, програма стартувала 15 квітня 2019 року – було оголошено
прийом заявок, і проводилася вона вже вдруге Міністерством культури
України та Українським центром культурних досліджень. Ідея проекту
належить ГО «Інститут культурної політики». Головна ціль програми –
підтримка населених пунктів із загальною чисельністю населення до 50 тис.
осіб. Участь у конкурсі могли взяти культурно-мистецькі проекти від органів
місцевого самоврядування, юридичних осіб всіх форм власності, творчих
спілок, фізичних осіб-підприємців.
В результаті конкурсу було обрано 74 проекти-переможці, але вдалося
реалізувати 71 проект, оскільки 3 з різних причин не змогли впровадити
грант у своїй громаді.
Під час підсумкової конференції відбулася зустріч з Володимиром
Бородянським, Міністром культури, молоді та спорту України та
заступниками Міністра – Анатолієм Максимчуком, Іриною Подоляк,
Олексієм Сівіріном, Володимиром Шумілиним та Світланою Фоменко,
Першим заступником Міністра культури України.
Володимир Бородянський розповів про програму Міністерства в рамках
програми дій і цілей Уряду, зокрема про проект мобільності молоді та
політику міністерства щодо історичних ареалів міст і створення нових
ЦОВВ. Заступники говорили про плани та найближчі кроки щодо молодіжної
політики та УКФ; культурної спадщини, музеїв, інституту книги; про кіно та
економічний потенціал культури; про спорт. Всі доповіді були адаптованими
для максимально ефективного залучення місцевих громад до ініціатив
МКМС.
Міністр також подякував учасникам програми «Малі міста – великі
враження» за те, що у непростих умовах вони забезпечують розвиток громад
та розвиток культурних громад.
Після чого було презентовано здобутки, кількісні та якісні показники
проектів програми «Малі міста – великі враження».
Також відбулися панельні дискусії:

– «Розвиток культурної сфери в умовах децентралізації – основні зміни»
– розподіл повноважень, функціонал, моделювання перспективних
мереж, пілотні проекти щодо центрів культурних послуг (модератор
Ярослав Петраков, Генеральний директор директорату стратегічного
планування та європейської інтеграції з обговоренням подальшої долі
програми).
– «Потенціал культурної спадщини та креативних кластерів у розбудові
туристичної привабливості малих територій» за участі Людмили
Даменцової, експертки з розробки законодавства та управління
ресурсами органів місцевого самоврядування Асоціації міст України;
Ігоря Абрамюка, Виконавчого директора асоціації сільських та
селищних рад, Павла Третьякова, Голови ГО «Інститут культурної
політики» (модератор Ірина Френкель, Директор Українського центру
культурних досліджень).
А наостанок, учасники 71 реалізованого проекту отримали дипломи і надію
на те, що в наступному році програма продовжуватиме діяти. Адже
Володимир Бородянський зауважив, що «Малі міста — великі враження» – не
одноразова акція. Міністерство докладатиме всіх зусиль для її ефективного
розвитку і надалі!

Фотозвіт з урочистої церемонії вручення дипломів переможцям конкурсу культурно–мистецьких проектів «Малі міста–великі враження».

ІІ Всеукраїнська конференція «Імплементація Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини: підсумки та перспективи»

10 грудня у прес-центрі Міністерства культури України відбулася ІІ Всеукраїнська конференція «Імплементація Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини: підсумки та перспективи». До конференції долучилися керівники та представники управлінь і департаментів культури обласних державних адміністрацій, обласних центрів народної творчості, громадських організацій та інших культурних установ.

Захід розпочався із вітальних слів начальника Головного управління охорони культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України Юлії Нечипоренко та директора Українського центру культурних досліджень Ірини Френкель.

Далі із доповіддю про деякі підсумки виконання Конвенції про охорону НКС у 2019 році виступив Ілля Фетисов, заступник директора УЦКД з наукової роботи, фасилітатор ЮНЕСКО з Конвенції про охорону НКС, голова Експертної ради з питань НКС при Міністерстві культури України. У своєму виступі Ілля Фетисов пояснив мету нової форми звіту, окреслив ряд проблем, пов’язаних із наповнення звітів відповідальними працівниками на місцях, подав аналіз місцевих переліків НКС за віком носіїв, широтою охоплення елементом та сферами НКС, а також напрямків використання коштів на заходи, пов’язані із НКС. Були продемонстровані відео, які пояснюють різницю між театралізованими фольклорними постановками, що здійснюються клубними колективами та нематеріальною культурною спадщиною як живою практикою місцевих громад.

Далі відбулося нагородження переможців конкурсу УЦКД «Жива традиція» та лауреатів спеціальних премій «Жива традиція. Формування аудиторії» та «Жива традиція KIDS». Голова журі, Директор з розвитку – заступник керівника Виконавчої дирекції Всеукраїнської асоціації сільських та селищних рад Ігор Абрам’юк підвів підсумки конкурсу та разом з Іриною Френкель вручили дипломи його переможцям. Лауреатом спеціальної премії «Жива традиція KIDS» у номінації «Спів» стала маленька Марія Самовол з с. Гельмязів Золотоніського району Черкаської області за виконання родинно-побутової народної пісні «Соловеєчко, рання пташечко». Марія подарувала виконання цієї пісні всім присутнім учасниками конференції, чим здобула бурхливі овації залу. Поліна Коношко з смт. Кегичівка Харківської області стала лауреатом премії «Жива традиція KIDS» у номінації «Малюнок» за малюнок у техніці Петриківського розпису «Півень». КЗ «Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв» отримав нагороду у номінації «Жива традиція. Формування аудиторії» за розробку програми культурно-освітнього проекту «Традиційні животоки». Наступним етапом церемонії було вручення нагород переможцям конкурсу «Жива традиція». ІІІ місце посіла Комунальна установа «Міський культурно-мистецький, просвітницький центр» м. Дунаївці Хмельницької області за програму збереження та розвитку елементу НКС «Технологія приготування чорносливу в с. Лисець Дунаєвецької ОТГ Хмельницької області». ІІ місце за програму збереження та розвитку елементу НКС «Орнаментальне ткацтво килимів Кіровоградської області» посіла Валентина Добровольська, яка влаштувала невеличку експозицію із своїх тканих килимів у холі прес-центру. Перше місце конкурсу здобув Олексій Заєць за програму збереження та розвитку елементу НКС «Традиційна народна культура сіл Городчан, Чапаївка та Миколаївка Чорнобильського району Київської області». Олексій, який здивував всіх своєю діалектною вимовою, продемонстрував зроблений ним власноруч місцевий костюм, а також заспівав пісень, засвоєних ним від своєї бабусі та її сестер, уродженок Чорнобильського району.

Кульмінацією заходу стало нагородження та презентація діяльності лауреата Премії Міністерства культури України за охорону та збереження нематеріальної культурної спадщини – народного аматорського етнографічного колективу «Лужанка» с.Лужки Витвицької ОТГ Долинського р-ну Івано-Франківської області. До вручення премії запросили Олену Івановську, завідувача кафедри фольклористики Інституту філології Київського Національного університету імені Тараса Шевченка, Голову Комітету з присудження Премії. Колектив заспівав низку місцевих народних пісень різних жанрів – колядки, побутові та повстанські пісні, весільні ладканки та коломийки.

Після завершення процедури нагородження, свою діяльність щодо охорони НКС презентували Луганський, Чернігівський та Закарпатський  ОЦНТ, а також «Всеукраїнський центр вишивки та килимарства» з м. Решетилівка.

Яскравим завершенням конференції став виступ Голови громадської організації «АЛЄМ», Заступника голови Експертної ради з питань НКС при Міністерстві культури України Есми Аджієвої. Есма-ханум продемонструвала традиційний кримськотатарський костюм, нещодавно зроблений кримськотатарськими майстрами, та поділилася досвідом стосовно діяльності громадської організації у сфері охорони та популяризації елементу НКС «Орьнек: кримськотатарський орнамент та знання про нього».

12 грудня у Києві проєкт «Малі міста – великі враження» підсумує свою роботу

Ідея проєкту належить ГО «Інститут культурної політики». Головна ціль програми – підтримка населених пунктів із загальною чисельністю населення до 50 тис. осіб. Участь у конкурсі могли взяти культурно-мистецькі проекти від органів місцевого самоврядування, юридичних осіб всіх форм власності, творчих спілок, фізичних осіб-підприємців.

Було обрано74 переможця, але вдалося реалізувати 71 проект, оскільки три з різних причин не змогли впровадити грант у своїй громаді.

Важливе місце програми зайняли фестивалі, присвячені відомим особистостям – композиторам, скульпторам, письменникам, кіномитцям.

Яскраво заявили про себе маленькі містечка пов’язані з композиторами світової слави. В Устилу зі Волинської обл. розташований єдиний Музей-садиба Ігоря Стравінського в світі. Саме тут він проводив багато літніх канікул, збирав фольклорні матеріали і починав писати найкращі свої твори. Сьогодні будинок, який був збудований за ескізом композитора, відреставрований і має саме такий вигляд, який прагнув йому надати Стравінський. В рамках проекту Музей отримав новенький сайт. А 12 жовтня відбувся І Устилуг-Стравінський FEST, перший масштабний захід містечка.

Ще один потужний проєкт було реалізовано в Тульчині Вінницької обл. Тут вшанували пам’ять подільського Баха – Миколи Леонтовича. Саме в Тульчині протягом багатьох років творив український композитор і саме звідси випурхнула всесвітньо відома мелодія «Щедрик». В рамках проекту оновили Музей-квартиру М.Д. Леонтовича – нові стенди доповнили інтерактивними тач-панелями з великою кількістю інформації, провели косметичний ремонт всередині та на дворі, зробили онлан-платформу Музею. А також започаткували фестиваль «Від Щедрика до Carol of the bells».

Різножанровим проектом став опен-ейр в Годовиці, що поблизу Львова. UkrainianLive – гарна ініціатива менеджерів та музикантів Львівського органного залу, які відроджують українську музику. «Пінзель. UkrainianLive у Годовиці»- лише частина великого проекту, і був створений задля порятунку храму, де творив Йоган Георг Пінзель. Нині будівля в аварійному стані. 24 серпня тут відсвяткували День Незалежності із чудовою українською музикою, показом моди та арт-пікніком.

Варто згадати м. Вугледар, де відбувся єдиний проект програми з Донецької обл., присвячений відомому письменнику-сатирику Анатолію Овсієнко («Зцілення сміхом», 31 жовтня). А пам’ять П. Чайковського вшановував Омельник Полтавської обл. («Чарівна симфонія козацтва», 31 серпня – 1 вересня) та Кам’янка Черкаської обл. (ChildrenMusicPark, 17 листопада).

Наступний напрям програми – етно-фестивалі. Наприклад, етно-фестиваль «Чумацький шлях», Частина 1. Сіль відбувся 14 вересня в с. Красносілка Одеської обл. Фокусування на територіальних особливостях Куяльника та на ремеслах, які побутували тут,підкреслилочіткі орієнтири організаторів. В цей день мешканці села і області видобували сіль власноруч, ходили по воді, піднімалися у небо, змагалися та перемагали. І слухали українські сучасні гурти, хедлайнером концерту була Христина Соловій. Прекрасно, що проект триватиме далі, і вже у 2020 році можна буде відвідати Етно-фестиваль «Чумацький шлях», Частина 2. Земля.

м. НадвірнаІвано-Франківської обл.вже не вперше запросила до Пнівськогозамку Куропатви (ХV століття), де 23-24 серпня відбувся етно-фестиваль «ДженджурФист»–  чудове поєднання гуцульської тематики, середньовіччя, сучасного мистецтва, благодійних акцій, патріотичного спрямування.

Сіверщину у форматі «етно»продемонструвало с. СлоутБерезівської ОТГ Сумської обл., де 12 жовтня відбувся Етно-проект «Сіверське перевесло».

Важливе місце зайняли фестивалі, які наголошували на інтеркультурності та багатостолітньому співжитті різних національностей на одній території.

В смт Брацлав Вінницької обл. започаткувалиІнтеркультурний фестиваль «Палітра націй», який вперше пройшов 8 вересня. Адже Брацлав – це співдружність більше 7 національностей, кожна з яких має свою культуру, традицію та релігію, осередок українського, російського (старообрядці), польського, єврейського, ромського, вірменського, болгарського народів.

В м. Рені Одеської обл.13-14 вересня утворили Дунайську мультинаціональну культурну резиденцію – «Danube HQ». Вона функціонує і демонструє таланти всіх народів, які проживають тут.

Наступний напрям – це археологічні здобутки України. Байковецька ОТГ Тернопільської обл. в рамках проектузапочаткувалаМузей-скансен черняхівської культури.В тисячолітньому м. Полонне Хмельницької обл.провели археологічні розкопки Підземних шляхів XVII-XVIII ст.

В цьогорічній програмі також зафіксовано бум гастрономічних фестивалів. Адже подорожувати Україною не лише корисно, а й смачно! Фестиваль «Спечу тобі долю» в Рогатині Івано-Франківської обл. продемонстрував 24 серпня найкращі традиції випікання.  Опішня Полтавської обл. та OpishnyaSlyvaFEST нагодували 14 вересня всіх сливами. Войнівка Кіровоградської обл.започаткувала«Ярмарок крафтових виробів» 21 вересня. ЛюбашівкаОдеської обл. закріпила статус столиці української ковбаси 28-29 вересня. Біляївка Одеської області пригощала вертутами під час Мультиетичного гастрофестивалю «Дністровська вертута» 28 вересня.Фестиваль об’єднав понад 100 майстринь та майстрів приготування вертути. А Маяки Одеської обл. -гостинні ворота української Бессарабії від Дністра до Дунаю, встановили рекорд з приготування рибних юшок. Фестиваль гастрономічної спадщини «Дністровські гостини» відбувся 5 жовтня.

Програма створила свою нішу і для художників. В Чугуєві Харківської обл., в українському серці Іллі Рєпіна, художній пленер приурочили досвяткування 175-річчя від дня народження художника (серпень).Нетішин Хмельницької обл. провів двотижневийпленер художників «Барви Нетішина» (23 вересня – 6 жовтня).Для більш екстремальних митців відбулася Арт-резиденція «Сюрреалізм у просторі постмодернізму Славутича» (9-15 вересня) із 2-денною екскурсією в Чорнобильську зону та ЧАЕС. А ще місто-супутник Чорнобиля Славутич має план стати «столицею сюрреалізму»!

Іще багато цікавого зафіксовано в маленьких українських містечках в період з липня по листопад, поки тривала програма «Малі міста – великі враження». Втім, найголовніше це те, що маленькі міста та їх очільники визнали потребу і надалі проводить такі проекти за підтримки держави. Оскільки культурний сегмент не просто показує Україні містечко, а й розвиває та збільшує його туристичну привабливість.

А от чи буде програма «Малі міста – великі враження» проводитися втретє в 2020 році вирішувати вже новому керівництву нового Міністерства культури, молоді та спорту! Громади сказали своє так!

Джерело

Сумщина: «Система забезпечення населення культурними послугами: виклики сьогодення»

3 грудня на базі Конгрес-центру СумДУ відбулась обласна нарада керівників та фахівців методичних служб клубних закладів області на тему «Система забезпечення населення культурними послугами: виклики сьогодення». Цього дня в навчальному заході взяли участь близько 100 фахівців клубної справи з усієї Сумщини. Регіональний представник Українського центру культурних досліджень Сергій Марусій, вітаючи присутніх, зазначив, що цього року, завдяки запровадженому Міністерством культури конкурсу культурно-мистецьких проектів «Малі міста – великі враження 2019», культурна спільнота невеличких територій Сумщини отримала шанс долучитися до реалізації проектів, спрямованих на культурний розвиток територій, посилення їх інвестиційної та туристичної привабливості, збереження та популяризації історичної спадщини краю. На завершення наради начальник відділу культури виконавчого комітету Роменської міської ради Тетяна Баляба, директор Ямпільського районного центру культури та дозвілля Любов Гарбузенко поділились власним досвідом навчання у проекті «Академія культурного лідера – 2019», що доповнило знання та навички його учасників сучасними методами управління процесами розбудови культурного простору, використовуючи новітні механізми та кращий досвід ЄС.