«Малі міста — великі враження» – не одноразова акція!

12 грудня в ArtHall D12 відбулася підсумкова конференція грантової
програми «Малі міста – великі враження».
Нагадуємо, програма стартувала 15 квітня 2019 року – було оголошено
прийом заявок, і проводилася вона вже вдруге Міністерством культури
України та Українським центром культурних досліджень. Ідея проекту
належить ГО «Інститут культурної політики». Головна ціль програми –
підтримка населених пунктів із загальною чисельністю населення до 50 тис.
осіб. Участь у конкурсі могли взяти культурно-мистецькі проекти від органів
місцевого самоврядування, юридичних осіб всіх форм власності, творчих
спілок, фізичних осіб-підприємців.
В результаті конкурсу було обрано 74 проекти-переможці, але вдалося
реалізувати 71 проект, оскільки 3 з різних причин не змогли впровадити
грант у своїй громаді.
Під час підсумкової конференції відбулася зустріч з Володимиром
Бородянським, Міністром культури, молоді та спорту України та
заступниками Міністра – Анатолієм Максимчуком, Іриною Подоляк,
Олексієм Сівіріном, Володимиром Шумілиним та Світланою Фоменко,
Першим заступником Міністра культури України.
Володимир Бородянський розповів про програму Міністерства в рамках
програми дій і цілей Уряду, зокрема про проект мобільності молоді та
політику міністерства щодо історичних ареалів міст і створення нових
ЦОВВ. Заступники говорили про плани та найближчі кроки щодо молодіжної
політики та УКФ; культурної спадщини, музеїв, інституту книги; про кіно та
економічний потенціал культури; про спорт. Всі доповіді були адаптованими
для максимально ефективного залучення місцевих громад до ініціатив
МКМС.
Міністр також подякував учасникам програми «Малі міста – великі
враження» за те, що у непростих умовах вони забезпечують розвиток громад
та розвиток культурних громад.
Після чого було презентовано здобутки, кількісні та якісні показники
проектів програми «Малі міста – великі враження».
Також відбулися панельні дискусії:

– «Розвиток культурної сфери в умовах децентралізації – основні зміни»
– розподіл повноважень, функціонал, моделювання перспективних
мереж, пілотні проекти щодо центрів культурних послуг (модератор
Ярослав Петраков, Генеральний директор директорату стратегічного
планування та європейської інтеграції з обговоренням подальшої долі
програми).
– «Потенціал культурної спадщини та креативних кластерів у розбудові
туристичної привабливості малих територій» за участі Людмили
Даменцової, експертки з розробки законодавства та управління
ресурсами органів місцевого самоврядування Асоціації міст України;
Ігоря Абрамюка, Виконавчого директора асоціації сільських та
селищних рад, Павла Третьякова, Голови ГО «Інститут культурної
політики» (модератор Ірина Френкель, Директор Українського центру
культурних досліджень).
А наостанок, учасники 71 реалізованого проекту отримали дипломи і надію
на те, що в наступному році програма продовжуватиме діяти. Адже
Володимир Бородянський зауважив, що «Малі міста — великі враження» – не
одноразова акція. Міністерство докладатиме всіх зусиль для її ефективного
розвитку і надалі!

Фотозвіт з урочистої церемонії вручення дипломів переможцям конкурсу культурно–мистецьких проектів «Малі міста–великі враження».

ІІ Всеукраїнська конференція «Імплементація Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини: підсумки та перспективи»

10 грудня у прес-центрі Міністерства культури України відбулася ІІ Всеукраїнська конференція «Імплементація Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини: підсумки та перспективи». До конференції долучилися керівники та представники управлінь і департаментів культури обласних державних адміністрацій, обласних центрів народної творчості, громадських організацій та інших культурних установ.

Захід розпочався із вітальних слів начальника Головного управління охорони культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України Юлії Нечипоренко та директора Українського центру культурних досліджень Ірини Френкель.

Далі із доповіддю про деякі підсумки виконання Конвенції про охорону НКС у 2019 році виступив Ілля Фетисов, заступник директора УЦКД з наукової роботи, фасилітатор ЮНЕСКО з Конвенції про охорону НКС, голова Експертної ради з питань НКС при Міністерстві культури України. У своєму виступі Ілля Фетисов пояснив мету нової форми звіту, окреслив ряд проблем, пов’язаних із наповнення звітів відповідальними працівниками на місцях, подав аналіз місцевих переліків НКС за віком носіїв, широтою охоплення елементом та сферами НКС, а також напрямків використання коштів на заходи, пов’язані із НКС. Були продемонстровані відео, які пояснюють різницю між театралізованими фольклорними постановками, що здійснюються клубними колективами та нематеріальною культурною спадщиною як живою практикою місцевих громад.

Далі відбулося нагородження переможців конкурсу УЦКД «Жива традиція» та лауреатів спеціальних премій «Жива традиція. Формування аудиторії» та «Жива традиція KIDS». Голова журі, Директор з розвитку – заступник керівника Виконавчої дирекції Всеукраїнської асоціації сільських та селищних рад Ігор Абрам’юк підвів підсумки конкурсу та разом з Іриною Френкель вручили дипломи його переможцям. Лауреатом спеціальної премії «Жива традиція KIDS» у номінації «Спів» стала маленька Марія Самовол з с. Гельмязів Золотоніського району Черкаської області за виконання родинно-побутової народної пісні «Соловеєчко, рання пташечко». Марія подарувала виконання цієї пісні всім присутнім учасниками конференції, чим здобула бурхливі овації залу. Поліна Коношко з смт. Кегичівка Харківської області стала лауреатом премії «Жива традиція KIDS» у номінації «Малюнок» за малюнок у техніці Петриківського розпису «Півень». КЗ «Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв» отримав нагороду у номінації «Жива традиція. Формування аудиторії» за розробку програми культурно-освітнього проекту «Традиційні животоки». Наступним етапом церемонії було вручення нагород переможцям конкурсу «Жива традиція». ІІІ місце посіла Комунальна установа «Міський культурно-мистецький, просвітницький центр» м. Дунаївці Хмельницької області за програму збереження та розвитку елементу НКС «Технологія приготування чорносливу в с. Лисець Дунаєвецької ОТГ Хмельницької області». ІІ місце за програму збереження та розвитку елементу НКС «Орнаментальне ткацтво килимів Кіровоградської області» посіла Валентина Добровольська, яка влаштувала невеличку експозицію із своїх тканих килимів у холі прес-центру. Перше місце конкурсу здобув Олексій Заєць за програму збереження та розвитку елементу НКС «Традиційна народна культура сіл Городчан, Чапаївка та Миколаївка Чорнобильського району Київської області». Олексій, який здивував всіх своєю діалектною вимовою, продемонстрував зроблений ним власноруч місцевий костюм, а також заспівав пісень, засвоєних ним від своєї бабусі та її сестер, уродженок Чорнобильського району.

Кульмінацією заходу стало нагородження та презентація діяльності лауреата Премії Міністерства культури України за охорону та збереження нематеріальної культурної спадщини – народного аматорського етнографічного колективу «Лужанка» с.Лужки Витвицької ОТГ Долинського р-ну Івано-Франківської області. До вручення премії запросили Олену Івановську, завідувача кафедри фольклористики Інституту філології Київського Національного університету імені Тараса Шевченка, Голову Комітету з присудження Премії. Колектив заспівав низку місцевих народних пісень різних жанрів – колядки, побутові та повстанські пісні, весільні ладканки та коломийки.

Після завершення процедури нагородження, свою діяльність щодо охорони НКС презентували Луганський, Чернігівський та Закарпатський  ОЦНТ, а також «Всеукраїнський центр вишивки та килимарства» з м. Решетилівка.

Яскравим завершенням конференції став виступ Голови громадської організації «АЛЄМ», Заступника голови Експертної ради з питань НКС при Міністерстві культури України Есми Аджієвої. Есма-ханум продемонструвала традиційний кримськотатарський костюм, нещодавно зроблений кримськотатарськими майстрами, та поділилася досвідом стосовно діяльності громадської організації у сфері охорони та популяризації елементу НКС «Орьнек: кримськотатарський орнамент та знання про нього».

Всеукраїнський конкурс«Кращі практики культурно-економічного розвитку»

Український центр культурних досліджень оголошує початок відбору на участь
у Всеукраїнському конкурсі «Кращі практики культурно-економічного
розвитку».
Мета конкурсу – ознайомлення та обмін кращими практиками культурно-
економічного розвитку в регіонах України; формування стратегії культурного
брендингу України.
Завдання конкурсу:
– залучення локальних спільнот до репрезентації регіональної культури;
– сприяння розвитку креативних індустрій в регіонах України;
– пошук можливостей до створення культурних стартапів в Україні;
– популяризація засад культурної економіки в Україні.
Приклади практик:
– проекти розвитку, засновані на особливостях територій та їхній
унікальності (звичаї, обряди, кухня, ремесла, природа, історія, люди);
– культурні стартапи, що пов’язані із локальними брендами;
– фестивалі, виставки, ярмарки, творчі майстерні;
– туристичні маршрути
–  трансформовані публічні простори;
Учасники конкурсу:
До участі запрошуються органи місцевого самоврядування, об’єднані
територіальні громади, райради, громадські організації та фонди.
Порядок проведення конкурсу:
До 25 жовтня 2019 року на електронну адресу itcpuccs@gmail.com з
позначкою «Конкурс» та в паперовому вигляді на адресу 01054, Київ,
вул. Ярославів Вал, 36 Український центр культурних досліджень мають бути
надіслані наступні матеріали:
1) Заявка на участь
2) Матеріали, які підтверджують реалізацію проекту та його результати (фото/
відео/публікації у ЗМІ та Інтернет)
3)Згода на обробку персональних даних
Детальну інформацію з питань Конкурсу можна отримати надіславши запит на
електронну адресу: itcpuccs@gmail.com.

Про призначення заступника директора з наукової роботи Іллю Борисовича Фетисова

За результатами конкурсного відбору 27 вересня 2019 року на посаду заступника директора з наукової роботи призначено Іллю Борисовича Фетисова.

Ілля Борисович Фетисов – міжнародний фасілітатор ЮНЕСКО з охорони та збереження Нематеріальної культурної спадщини,  Голова всеукраїнської асоціації молодих дослідників фольклору, керівник фольклорного гурту «Божичі», голова Експертної ради з питань  Нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури України

Підсумковий круглий стіл в рамках реалізації грантової програми Юнеско «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини»

30.09.2019 в Медіа- центрі Міністертва культури України Український центр культурних досліджень  провів підсумковий круглий стіл в рамках реалізації грантової програми Юнеско «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини».

На заході були присутні начальник головного управління культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України Юлія Нечипоренко, Державний експерт експертної групи територіальної організації влади Директорату з питань розвитку місцевого самоврядування, територіальної організації влади та адміністративно-територіального устрою Міністерства розвитку громад і території, Лідія Євтушенко, представники Міністерства закордонних справ, директор з розвитку -заступник керівника Виконавчої дирекції Всеукраїнської асоціації сільських та селищних рад Ігор Абрамюк, керівники центрів народної творчості з областей України , студенти та викладачі НПУ ім. М.П. Драгоманова та КНУ ім. Тараса Шевченка.

Після вітальних слів представників Міністерств та асоціації Директор Українського центру культурних досліджень Ірина Френкель презентувала Аналітичний звіт, що розроблений Міжнародними експертами ЮНЕСКО Миколой Вуковим та Іллєю Фетисовим у співпраці із науковцями УЦКД  на основі метаданих, що були отримані в ході реалізації проекту під час семінарів, опитування різних цільових груп та  аналізу політик в Україні і звітів, які щорічно надходять до УЦКД від областей.

Заступник директора з наукової роботи УЦКД, Міжнародний фасілітатор ЮНЕСКО, голова Експертної ради з питань НКС при Міністерстві культури України Ілля Фетисов у своїй доповіді зупинився на загальних проблемах невиконання існуючого законодавства в сфері Нематеріальної культурної спадщини, довів про необхідність використання уніфікованої термінології в сфері НКС, презентував застосування термінології «Культурної спадщини у Конвенціях ЮНЕСКО 1972 року та 2003 року, у Законі про охорону культурної спадщини та у Законі про Культуру. Також пан Ілля зосередив увагу присутніх на проблемах в галузі освіти шляхом аналізу навчальних програм «Мистецтво» та « Українська література» МОНу, в яких довів, що культура і мистецтво зведено до другорядних предметів в системі загальної освіти, що негативно впливає на формування національної ідентичності молодого покоління.  Окрім цього зауважив, що у системі вищої освіти були скасовані наступні спеціальності: «Народна художня творчість», «декоративне–прикладне мистецтво», «етнологія» та «фольклористика». Завершив свій виступ доповідач проблемами охороні елементів НКС України у списках ЮНЕСКО.

Іван Семенчук доповів про етапи реалізації грантового проекту. Виступ було розпочато з загальних відомостей про проект ЮНЕСКО, та розповів про досягнення мети та завдань проекту, а саме:

  • Збір та аналіз даних з анкет–опитувальників з усіх регіонів України.
  • Проведення 5 навчальних семінарів (Суми 25.06.2019, Мелітополь 26.06.2019., Ізмаїл 27.06.2019, Полтава 11.07.2019)
  • Підготовка звітної документації до ЮНЕСКО (Progressive Report, Final Report та друкованого звіту з проекту)

Далі Іван розповів про сталість проекту, та що залишиться після закінчення проекту. Увагу слухачів було зауважено на 3 рівня застосування матеріалів проекту.

  • І РІВЕНЬ – Аналіз законодавства та підвищення рівня обізнаності про охорону та популяризацію НКС шляхом освітніх семінарів. (Освітнє застосування)
  • ІІ РІВЕНЬ – Формування стратегій єдиної популяризації та охорони НКС в Україні на державному та регіональних рівнях (Застосування матеріалів проекту для впровадження єдиної стратегії розвитку охорони НКС)
  • ІІІ РІВЕНЬ – Міжгалузеве співробітництво у сфері популяризації та охорони НКС в Україні.( Застосування матеріалів проекту для подальшої міжгалузевої співпраці у сфері охорони та популяризації НКС)

У другій частині підсумкового круглого столу обговорювалися питання імплементації конвенції про охорону НКС в Україні»

У своєму виступі Ілля Фетисов, заступник директора з наукових питань УЦКД зосередив увагу на наступних рекомендаціях у аспектах:

  • Законодавства і політики
  • Інституційної та адміністративної інфраструктури
  • Фінансування
  • Підвищення обізнаності
  • Інвентаризації ресурсу НКС в Україні
  • Освітніх програмах
  • Нарощування національного потенціалу

Юлія Нечипоренко, начальник головного управління культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України розповіла у своїй презентації про перспективи роботи директорату та про напрямки діяльності управління культурної спадщини.

По закінченню основної частини було оголошено старт Другого Всеукраїнського конкурсу «ЖИВА ТРАДИЦІЯ» в рамках якого окрім основних трьох премії додано спеціальну премію «ЖИВА ТРАДИЦІЯ KIDS» та «ЖИВА ТРАДИЦІЯ. ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ» (більш детальна інформація за посиланням на сайті УЦКД та Віртуального музею за посиланням 

На завершення було зазначено, що 7 проектів конкурсу «Малі міста – великі враження» пов’язані із Конвенцією ЮНЕСКО про охорону та збереження Нематеріальної культурної спадщини. В якості яскравого прикладу Євгенія Бистрицька,  керівник КЗ «Сумський обласний науково –методичний центр культури і мистецтв», презентувала етно – проект «Сіверське Перевесло», який наразі реалізується її установою в Сумської області.

Євгенія розповіла про свій досвід про участь у конкурсі культурно-мистецьких проектів «Малі міста–великі враження», які переваги та можливості відкриває для громад та спільнот цей проект, зазначила про сталу складову проекту та які враження залишаться у відвідувачів заходу.

В підсумковому слові Ірина Френкель наголосила про необхідність міжгалузевого співробітництва у сфері НКС та підкреслила необхідність створення ідентифікаційних маркерів для малих території на основі ресурсу нематеріальної спадщини та необхідність відображення культурної складової в програмах розвитку території та регіонів.

Всеукраїнський відкритий конкурс програм збереження і розвитку елементів нематеріальної культурної спадщини «ЖИВА ТРАДИЦІЯ»

Організатор конкурсу: Український центр культурних досліджень (УЦКД)

Мета конкурсу – обрання найбільш релевантної, комплексної та узгодженої програми (механізмів використання інструментів) збереження і розвитку елемента нематеріальної культурної спадщини України.

Завдання конкурсу:

  • залучення локальних спільнот до репрезентації регіональної культури;
  • підготовка «пулу» нових елементів, що можуть претендувати на включення до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини;
  • привернення уваги до елементів нематеріальної культурної спадщини, що не ввійшли до Національного переліку НКС.

Порядок проведення конкурсу:

На електрону адресу  info.ukrccs@gmail.com  з позначкою «Конкурс» до 10.11.2019 року до 18.00 та в паперовому вигляді на адресу 01054, Київ вул. Ярославів Вал, 36  Український центр культурних досліджень до 12.11.2019 року мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Заповнена облікова картка на елемент нематеріальної культурної спадщини, що пропонується зберегти і розвивати (форма додається).
  • Опис програми механізмів використання інструментів збереження і розвитку елемента нематеріальної культурної спадщини регіону (форма додається).
  • Фото (не менше 10), відео (за потребою) та аудіо (за потребою) матеріали на елемент, що плануєте зберегти і розвивати.
  • Згоду на обробку персональних даних у довільній формі із вказанням паспортних даних, ідентифікаційного коду та місця реєстрації

Учасники конкурсу

До участі запрошуються представники та колективи локальних спільнот, територіальних громад, ОЦНТ, громадських організацій, загальноосвітніх шкіл, спеціалізованих навчальних закладів та інші зацікавлені особи та інституції.

 

ПРО СПЕЦІАЛЬНІ ПРЕМІЇ КОНКУРСУ

СПЕЦІАЛЬНА ПРЕМІЯ «ЖИВА ТРАДИЦІЯ KIDS»

Мета спеціальної премії – активізація дитячої та молодіжної аудиторії, які зацікавлені вивченням традицій та нематеріальної культурної спадщини України.

Завдання премії:

  • підвищення обізнаності дітей та підлітків щодо нематеріальної культурної спадщини України;
  • залучення молодого покоління до репрезентації традиційної народної культури;
  • створення культурного продукту, який допоможе розробити мультиплікаційний контент про елементи нематеріальної культурної спадщини.

Учасники конкурсу на отримання спеціальної премії:

До участі запрошуються діти віком від 6 до 15 років та дитячі колективи, учасники яких відповідають зазначеним віковим обмеженням.

Порядок проведення конкурсу на отримання спеціальної премії:

На електрону адресу info.ukrccs@gmail.com з позначкою «KIDS» до 10.11.2019 року до 18.00 мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Заповнена у Word Анкета встановленого зразку (без підпису).
  • Електронна версія літературного твору (у форматі doc, rtf або pdf), електронна (сканована або сфотографована) версія малюнку, відеозапис виконання (для претендентів у галузі музики).
  • Сканкопія або фотокопія: свідоцтва про народження або паспорта дитини, паспорта (з вказанням місця реєстрації) та ідентифікаційного коду одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника), згоди  одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника) на обробку своїх персональних даних та персональних даних дитини.

 

На поштову адресу: Український центр культурних досліджень, вул. Ярославів Вал, 36, м. Київ, 01054, з позначкою «KIDS» до 12.11.2019 року мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Заповнена Анкета встановленого зразку за підписом претендента або одного з батьків (офіційного піклувальника), або керівника колективу.
  • Роздрукована версія літературного твору, паперова версія малюнку, відеозапис (на CD, DVD або Flash) виконання народної пісні або награвання (у колективному виконанні не повинні брати участь особи, старші за 15 років).
  • Копія свідоцтва про народження або паспорта дитини, копія паспорта (з вказанням місця реєстрації) та ідентифікаційного коду одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника), згода одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника) на обробку своїх персональних даних та персональних даних дитини.

 

У випадку участі у конкурсі колективу, подаються перераховані вище документи на кожного учасника колективу та, окремо, на керівника колективу.

 

Всі надіслані матеріали залишаються у власності Українського центру культурних досліджень та не повертаються заявнику.

 

На участь у конкурсі подаються:

У галузі літератури:

  • прозовий або поетичний твір про майстра;
  • прозовий або поетичний твір про НКС у моїй родині;
  • прозовий або поетичний твір про НКС мого населеного пункту;
  • прозовий або поетичний твір на основі сюжету народної пісні, приказки, прислів’я.

 

У галузі малюнку:

  • малюнок, який демонструє різні прояви НКС України;
  • малюнок, виконаний у техніках традиційних народних розписів.

 

У галузі музики:

  • виконання, яке демонструє збереження традиційних особливостей народної пісні або награвання.

 

СПЕЦІАЛЬНА ПРЕМІЯ «ЖИВА ТРАДИЦІЯ. ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ»

Мета спеціальної премії – стимулювання створення навчальних програм для підвищення обізнаності в галузі НКС аудиторії різних вікових груп.

Завдання премії:

  • підвищення обізнаності різних цільових груп щодо нематеріальної культурної спадщини України;
  • залучення різних цільових груп до репрезентації традиційної народної культури;
  • створення бази навчальних програм по Нематеріальної культурної спадщині 

Учасники конкурсу на отримання спеціальної премії:

До участі запрошуються представники та колективи загально освітніх шкіл, мистецьких шкіл, колективи клубних установ та  ОЦНТ.

На електрону адресу info.ukrccs@gmail.com з позначкою «Конкурс + Назва номінації Формування аудиторії» до 10.11.2019 року до 18.00 та в паперовому вигляді на адресу 01054, Київ вул. Ярославів Вал, 36  Український центр культурних досліджень до 12.11.2019 року мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Анкета (форма додається).
  • Додатки в форматі ПДФ (єдиний файл), що вказані в анкеті

Пояснювальна записка, яка містить :

  • вступ: мета та завдання навчальної програми ;
  • характеристику структури навчальної програми;
  • особливості організації навчально-виховного процесу;
  • критерії оцінювання навчальних досягнень;
  • рекомендації щодо роботи з програмою.
  • зміст навчального матеріалу та вимоги до навчальних досягнень
  • Можливі додатки:
    • міжпредметні зв’язки;
    • тематика екскурсій (орієнтовні об’єкти);
    • переліки навчальної літератури, додаткової літератури для читання, навчально-методичної літератури.
  • Фото (не менше 10), відео (за потребою) та аудіо (за потребою) матеріали про імплементацію програми ( в разі, якщо програму було апробовано)
  • Згоду на обробку персональних даних у довільній формі із вказанням паспортних даних, ідентифікаційного коду та місця реєстрації

Конкурсний відбір заявок проводиться у три етапи:

  • І етап (10.11 – 14.11.2019)  –­ заявки перевіряються на відповідність технічним умовам та відповідність критеріям оцінки.
  • ІІ етап (15.11-20.11.2019) Оцінка заявок експертною групою за результатами якого вибираються 10 фіналістів в основному конкурсі та по 5 фіналістів в категорії спеціальних премій
  • ІІІ етап (21.11 – 23.11.2019) – Фінальне засідання експертної ради з визначення переможців.

1 грудня 2019 року оголошення переможців на сайті  Українського центру культурних досліджень   та сайті Віртуального музею НКС

 

Експертна комісія конкурсу

Експертна комісія формується на конкурсній основі через open call, який оголошено на сайті УЦКД: http://uccs.org.ua/featured/open-call/ . Термін подання заявок на участь у роботі експертної ради: до 15 жовтня 2019 року (до 18.00).

 

Нагородження переможців:

Встановлено п’ять грошових винагород переможцям

  • перша премія – 12000,0 грн.
  • друга премія – 10000,0. грн
  • третя премія –  7000,0 грн
  • Спеціальна премія  «ЖИВА ТРАДИЦІЯ. ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ» – 7000,0 грн
  • Спеціальна премія «ЖИВА ТРАДИЦІЯ KIDS» – 5000,0 грн

Нагородження лауреатів конкурсу має  відбудетеся до 11 грудня 2019 року на підсумкової конференції УЦКД у місті Київ

ДОДАТКИ

  1.  ОБЛIКОВА КАРТКА_форма PDF

       2.  Опис програми механiзмiв збереження PDF

      3. ПОЛОЖЕННЯ polozhennia 

4. Анкета учасника конкурсу  «ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ»  Анкета. Формування аудиторії 

5. Анкета учасника конкурсу в номінації KIDS

«Малі міста – великі враження» Ваші питання – наші відповіді

Програма «Малі міста – великі враження» приймає заявки до 15 травня (подати заявку тут: http://bigimpression.uccs.org.ua/podaty-zaiavku/)

Далі відбуватиметься технічний та експертний відбір, після якого ми презентуємо найкращі проекти. З 22 квітня по 14 травня по всій країні відбуваються інформаційні дні, на яких регіональні представники Українського центру культурних досліджень детально пояснюють умови програми та консультують з приводу подачі заявок.

Втім, ми щодня отримуємо велику кількість питань через сайт та завдяки телефонним зверненням. Тому вирішили дати відповідь письмово на найбільш часті запитання.

 

 

 

  1. Який фактичний час реалізації проектів?

15 липня – 20 листопада 2019 року!

 

 

  1. Скільки заявок може подавати 1 заявник?

1 заявник – 2 заявки.

 

  1. Як формується сума загального бюджету проекту? 

 

Згідно з ПОЛОЖЕННЯМ про конкурс культурно-мистецьких проектів “Малі міста – великі враження”, П.4 (дивимось тут: http://bigimpression.uccs.org.ua/wp-content/uploads/2019/04/polozhennia-pro-konkurs-kulturno-mystetskykh-proektiv-mali-mista-velyki-vrazhennia.pdf )

 

Очікувана сума коштів з державного бюджету становить:

для “малих” проектів – від 100000 до 250000 гривень;

для “середніх” проектів – від 250001 до 1000000 гривень;

для “великих” проектів – від 1000001 до 5000000 гривень.

 

ОБОВ`ЯЗКОВО до вказаних сум заявник має додати 30%  співфінансування (відсоток співфінасування може бути і більшим, але не меншим). Співфінасування має бути підтвердженим гарантійними листами та розписано в кошторисі.

 

 

 

  1. Як визначити суму співфінансування?

Наприклад:

100 тис. / 0.7 = 143 тис. – тобто 43 тис. грн. це і є сума необхідного співфінансування!
250 тис. /  0.7 = 358тис. – тобто 108 тис. грн. – співфінансування!
1млн. / 0.7=1429 млн. – тобто 429 тис. грн. – співфінансування!
5 млн. / 0.7 = 7143 – тобто 2 млн. 143 тис. грн. – співфінансування!

З іншими сумами так само!

 

 

  1. Що може фінансуватися у рамках проектів? 

 

Фінансування відбуватиметься згідно Постанови Кабінету міністрів від 18 квітня 2018 року № 338 (детальніше https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/338-2018-%D0%BF – п.4)

 

«За рахунок бюджетних коштів за напрямом, визначеним підпунктом 1 пункту 3 цього Порядку, здійснюються витрати на забезпечення передбаченої відповідним договором оплати проїзду та проживання учасників заходу, оренди приміщення для його проведення, технічного обладнання та транспортних засобів, послуг з перекладу, постановчих, поліграфічних (виготовлення друкованої продукції), інформаційно-рекламних послуг, придбання призів, сувенірів, організаційні, представницькі витрати (за погодженням з Мінкультури) та інші витрати, безпосередньо пов’язані з проведенням заходів».

 

  1. Які ідеї краще подавати? 

 

Потенційні апліканти під час інфоднів та телефонних дзвінків розповідають свій майбутній проект повністю і запитують «Чи підійде така ідея?»

Звертаємо Вашу увагу на те, що Вас консультують представники організаційної групи, а рішення будуть приймати експерти. Відповідальність за те чи підходить, чи ні Ваш проект лежить на Вас самих. Ви маєте продумати і прописати проект так, щоб зацікавити експертів і маєте пам’ятати про те, що експерти оцінюють проект індивідуально за такими критеріями:

1) оригінальність ідеї;

2) актуальність проекту;

3) цінність об’єкта проекту;

4) зміст проекту та послідовність реалізації;

5) додана вартість проекту;

6) промоція та сталість.

 

Оцінка за кожним з критеріїв виставляється у балах з огляду на рівень відповідності проекту критерію:

5 балів – повна відповідність;

4 бали – високий рівень;

3 бали – середній рівень;

2 бали – низький рівень;

1 бал – дуже низький рівень;

0 балів – повна невідповідність.

 

(Детальніше у Положенні http://bigimpression.uccs.org.ua/wp-content/uploads/2019/04/polozhennia-pro-konkurs-kulturno-mystetskykh-proektiv-mali-mista-velyki-vrazhennia.pdf – П.3.10)

 

 

 

  1. Що може бути об’єктом проекту:

 

  • Матеріально-культурна спадщина
  • Традиції (нематеріальна-культурна спадщина)

 

  1. Чи можна подати проектну заявку, а всі решта необхідних документів додати під час реалізації проекту?

Ні, в такому разі проект не пройде навіть технічний відбір! Тільки з документами!

 

 

  1. Чи може бути партнером проекту одна установа, а співфінансування буде здійснюватись за рахунок іншої установи?

Ні, всі партнери мають бути ідентифіковані у кошторисі і підтверджені гарантійними листами!

 

 

  1. Чи будуть компенсовані кошти, які витрачені до початку проекту?

 

Ні! Тільки витрати, здійснені в рамках проекту! Витрачені кошти ДО чи ПІСЛЯ тривання проекту компенсуватися не будуть!

 

  1. У Положенні зазначено, що Ініціатором та Виконавцем проекту мають бути різні установи! Чи можуть Ініціатори вибрати Виконавців самостійно? Хто визначає Виконавця проекту?

 

Виконавців буде призначати Мінкульт після визначення проектів-переможців.
Втім, якщо установа-ініціатор має Виконавця, який підпорядковується Мінкульту, і з яким дана установа мала співпрацю, вона може надати пропозицію щодо Виконавця.

 

  1. Хто звітує за проект?

Звітування за проектом здійснюється відповідно до вимог Положенння про конкурс (виконавець зобов’язаний надати Міністерству культури звіт до 1 грудня)

 

 

  1. Чи надає УЦКД приватні  консультації по написанню проектної заявки чи кошторису?

УЦКД надає інформаційну підтримку з поширення інформації про проведення конкурсу проектів та роз’яснення в регіонах основних вимог до проектних заявок.

Проектну заявку та кошторис заповнює ініціатор проекту.

 

Нагадуємо, 14 травня – підсумкова інформаційна зустріч у м. Київ. Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/16wE8MqhJhO8LLv5IUNoq6M4D2T2FGbkiRCDJVUVyqJU/viewform?edit_requested=true

15 травня – дедлайн прийому заявок: http://bigimpression.uccs.org.ua/podaty-zaiavku/

 

 

Колектив Українського центру культурних досліджень щиро вітає директора Френкель Ірину Володимирівну з ювілеєм!

Колектив Українського центру культурних досліджень щиро вітає  Френкель Ірину Володимирівну з ювілеєм!

З нагоди свята колектив підтвердив статус свого зіркового керівника та подарував зірку Галактики Milky Way “Iryna Frenkel”

У ВЕРХОВНІЙ РАДІ УКРАЇНИ МІНІСТР КУЛЬТУРИ ОГОЛОСИВ ПРО ЗАПУСК КОНКУРСУ ПРОЕКТІВ “МАЛІ МІСТА – ВЕЛИКІ ВРАЖЕННЯ”

Джерело

Сьогодні, 12 квітня під час Години запитань до Уряду на засіданні  Верховної Ради України  Міністр культури України Євген Нищук оголосив про запуск конкурсу проектів  для стимулювання регіонального розвитку та промоції культурної спадщини – «Малі міста – великі враження», започаткований Мінкультури в 2018 році.

Як повідомив Міністр культури, цей проект, пілотна версія якого була запущена у 2018 році, знайшов прогресивний відгук в громадах, які подали до участі понад 150 заявок, що дозволило внести до порядку денного питання культурного розвитку малих міст і територій.

«Мета проекту – привернення уваги до стану культурної спадщини в громадах, заохочення до її відновлення та інтеграції в життя  громад, стимулювання економічної привабливості територій. Але йдеться  це не лише про нерухому культурну спадщину, не менш важливим є впровадження кластерних моделей розвитку культури в громадах в умовах децентралізації та залучення зацікавлених сторін до використання ресурсу культурної спадщини та креативних індустрій для розвитку громад», – наголосив Євген Нищук.

«Реалізація проекту сприятиме розбудові сталого та інклюзивного суспільства з високою якістю життя, що є ключовим завданням спільної діяльності і Уряду, і Парламенту».

Міністр культури зазначив, що конкурс відкрито для ініціатив від усіх бажаючих, незалежно від їх територіального розміщення. Завдання Мінкультури  – розробити прості та прозорі умови його проведення,  наразі затверджено порядок проведення конкурсу проектів «Малі міст – великі враження»,  і незабаром розпочнеться формування Експертної ради, до якої увійдуть визнані фахівці у сферах культури і мистецтв, культурної спадщини, музейної справи, регіонального та/або місцевого розвитку, представники асоціацій органів місцевого самоврядування, фахівці з проектного менеджменту, фінансів та комунікацій.