У КИЄВІ ВСТАНОВЛЯТЬ ЯЛИНКУ З ОПІШНЯНСЬКОЮ КЕРАМІКОЮ


Ялинку з іграшками, керамічними прикрасами зі столиці гончарства на Полтавщині, встановлять цього року у столиці на Контрактовій площі. Новорічне дерево буде прикрашене іграшками у традиційних формах опішнянської кераміки.

Таке повідомлення з`явилося у спільноті «Опішня туристична» у Фейсбуці.

«Ця культурна спадщина є джерелом натхнення для багатьох українців», – пояснюють дань такій традиційності опішняни.

Як відзначають, ця ялинка буде радувати киян та гостей міста з 14 грудня по 19 січня.

Крім того, поряд для гостей готують затишне зимове містечко, етностилі, фотозони із яскравими арт-об’єктами у вигляді горщиків, глечиків, чаш, куманців і бочечок.

 

https://zmist.pl.ua/news/u-kijevi-vstanovlyat-yalinku-z-opishnyanskoyu-keramikoyu?fbclid=IwAR1E8mVG8uvRoepz3ZERkDObCv8lQLUzV8w9liShfV0XV7jq_5uO_-Kw0uk

Вітання працівникам культури

Споконвіку танець, пісня, музика, слово, твори народного мистецтва були виразниками національної ідеї, оберегами нашого народу. Саме вони зміцнюють надію на краще майбутнє, адже показують цілісність і силу українського духу.

Культурні досягнення та традиції – це скарб, яким треба вправно скористатися. Тож, збереження культурного спадку і шанування трпдицій є для нас не тільки приводом для пишання, але й запорукою подальшого культурного розвитку та творчої наснаги.

Бажаємо вам теплоти у серці, міцного здоров’я, щастя, благополуччя, великих творчих успіхів і невичерпної наснаги. Нехай здійсняться всі Ваші життєві плани, надії і мрії, а кожен день вашого життя буде світлим і сонячним, дарує радість творчого натхнення і життєвих перемог.

З повагою, колектив Українського центру культурних досліджень.

Сформовано склад журі конкурсу “Жива традиція”

Сформовано склад журі конкурсу “Жива традиція”.
До нього увійшли:
Ігор Абрам’юк (голова журі) – Директор з розвитку-заступник Керівника Виконавчої дирекції Всеукраїнської асоціації сільських і селищних рад,
Есма Аджієва – голова правління громадської організації “АЛЄМ”,
Ярослава Левчук – старший науковий співробітник Інституту культурології Національної академії мистецтв України, кандидат філологічних наук,
Ілля Фетисов – заступник Директора Українського центру культурних досліджень з науки,
Катерина Чаплик – молодший науковий співробітник Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології НАН України, кандидат мистецтвознавства.
Нагадуємо, що прийом заявок на конкурс закінчується 10 листопада.

Проєкт «Шляхами тканої Буші» – яскравий приклад розвитку індустрії емоцій в туристичній галузі Вінниччини

13 жовтня на території історико-культурного заповідника «Буша», що в селі Буша Ямпільського району, відбувся завершальний етап мистецького проєкту «Шляхами тканої Буші», який став одним із переможців конкурсу культурно-мистецьких проєктів «Малі міста – великі враження», започаткованого Міністерством культури України. Метою проєкту є підвищення інвестиційної та туристичної привабливості населених пунктів. Проект відвідав регіональний представник УЦКД у Вінницькій області Павло Третьяков.

В рамках проєкту відбулось відкриття пам’ятного знаку «Без кореня – нескорені», відкриття інтерактивного Музею ткацтва, виставка килимів, виготовлених майстрами народного мистецтва, виступи кінного театру та концертна програма за участі відомих творчих колективів Вінниччини.

Це перший і поки що єдиний проєкт в Україні, який передбачає відтворення повного процесу виготовлення ткацького виробу.

Однією з умов проєкту була організація та проведення навчання з різних технік ткацтва для місцевих жителів за участю провідних майстринь з різних регіонів України. Навчання ткацього ремесла тривало з 5 до 11 жовтня 2019 року. За умовами проєкту, все устаткування залишається в інтерактивному Музеї ткацтва, на якому будуть проводитися майстер-класи для школярів, осіб з інвалідністю, туристів та всіх бажаючих навчитися ткацькому ремеслу.

Відкриваючи на території славетної Буші пам’ятний знак «Без кореня – нескорені!», голова облдержадміністрації Владислав Скальський зазначив: «Шановні гості і громада «місця сили» – Буші! Ми відкриваємо сакральний знак, який символізуватиме важливі для кожного українця речі – самоідентифікацію і генетичний код нації. Символізм цього пам`ятного знаку полягає в об`єднанні українців, навіть поза межами держави, навколо своєї рідної землі. Слава Україні!».

Опісля у мережі FB очільник Вінницької області зазначив наступне:

“Вражений та здивований масштабами дійства, яке відбулось у селі Буша Ямпільського району. Там стартував новий мистецький мистецький проєкт «Шляхами тканої Буші» проєкт «Шляхами тканої Буші». Це один із переможців конкурсу культурно-мистецьких проєктів «Малі міста – великі враження», започаткованого Міністерством культури України.Мені надзвичайно приємно бути свідком та учасником подій, які нині дуже важливі для громад. Відтепер Буша славиться не тільки місцями козацької та гайдамацької слави, мальовничими краєвидами, залишками Трипільської культури та унікальним скельним храмом, а й першим у Вінницькій області Музеєм ткацтва. До речі, поки що єдиним на всю Україну.
Переконаний, на Ямпільщині вміють не тільки берегти свою історію, а й приваблювати нею туристів!!!
У Буші є душа!!!”

Всеукраїнський конкурс«Кращі практики культурно-економічного розвитку»

Український центр культурних досліджень оголошує початок відбору на участь
у Всеукраїнському конкурсі «Кращі практики культурно-економічного
розвитку».
Мета конкурсу – ознайомлення та обмін кращими практиками культурно-
економічного розвитку в регіонах України; формування стратегії культурного
брендингу України.
Завдання конкурсу:
– залучення локальних спільнот до репрезентації регіональної культури;
– сприяння розвитку креативних індустрій в регіонах України;
– пошук можливостей до створення культурних стартапів в Україні;
– популяризація засад культурної економіки в Україні.
Приклади практик:
– проекти розвитку, засновані на особливостях територій та їхній
унікальності (звичаї, обряди, кухня, ремесла, природа, історія, люди);
– культурні стартапи, що пов’язані із локальними брендами;
– фестивалі, виставки, ярмарки, творчі майстерні;
– туристичні маршрути
–  трансформовані публічні простори;
Учасники конкурсу:
До участі запрошуються органи місцевого самоврядування, об’єднані
територіальні громади, райради, громадські організації та фонди.
Порядок проведення конкурсу:
До 25 жовтня 2019 року на електронну адресу itcpuccs@gmail.com з
позначкою «Конкурс» та в паперовому вигляді на адресу 01054, Київ,
вул. Ярославів Вал, 36 Український центр культурних досліджень мають бути
надіслані наступні матеріали:
1) Заявка на участь
2) Матеріали, які підтверджують реалізацію проекту та його результати (фото/
відео/публікації у ЗМІ та Інтернет)
3)Згода на обробку персональних даних
Детальну інформацію з питань Конкурсу можна отримати надіславши запит на
електронну адресу: itcpuccs@gmail.com.

В Рогатині встановили квіткову “Книгу мудрості” (ФОТО)

4 жовтня, декоративну клумбу освятили.

Про це повідомив проректор з наукової роботи Івано-Франківської академії Івана Золотоустого Олег Білоус, інформує Фіртка.

“З ініціативи директора Рогатинського державного аграрного коледжу Ігоря Триніва, в подарунок до професійних свят бібліотекарям, педагогам, студентам, учням на території навчального закладу встановлено – «Книгу мудрості»”, – йдеться у дописі.

Підсумковий круглий стіл в рамках реалізації грантової програми Юнеско «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини»

30.09.2019 в Медіа- центрі Міністертва культури України Український центр культурних досліджень  провів підсумковий круглий стіл в рамках реалізації грантової програми Юнеско «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини».

На заході були присутні начальник головного управління культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України Юлія Нечипоренко, Державний експерт експертної групи територіальної організації влади Директорату з питань розвитку місцевого самоврядування, територіальної організації влади та адміністративно-територіального устрою Міністерства розвитку громад і території, Лідія Євтушенко, представники Міністерства закордонних справ, директор з розвитку -заступник керівника Виконавчої дирекції Всеукраїнської асоціації сільських та селищних рад Ігор Абрамюк, керівники центрів народної творчості з областей України , студенти та викладачі НПУ ім. М.П. Драгоманова та КНУ ім. Тараса Шевченка.

Після вітальних слів представників Міністерств та асоціації Директор Українського центру культурних досліджень Ірина Френкель презентувала Аналітичний звіт, що розроблений Міжнародними експертами ЮНЕСКО Миколой Вуковим та Іллєю Фетисовим у співпраці із науковцями УЦКД  на основі метаданих, що були отримані в ході реалізації проекту під час семінарів, опитування різних цільових груп та  аналізу політик в Україні і звітів, які щорічно надходять до УЦКД від областей.

Заступник директора з наукової роботи УЦКД, Міжнародний фасілітатор ЮНЕСКО, голова Експертної ради з питань НКС при Міністерстві культури України Ілля Фетисов у своїй доповіді зупинився на загальних проблемах невиконання існуючого законодавства в сфері Нематеріальної культурної спадщини, довів про необхідність використання уніфікованої термінології в сфері НКС, презентував застосування термінології «Культурної спадщини у Конвенціях ЮНЕСКО 1972 року та 2003 року, у Законі про охорону культурної спадщини та у Законі про Культуру. Також пан Ілля зосередив увагу присутніх на проблемах в галузі освіти шляхом аналізу навчальних програм «Мистецтво» та « Українська література» МОНу, в яких довів, що культура і мистецтво зведено до другорядних предметів в системі загальної освіти, що негативно впливає на формування національної ідентичності молодого покоління.  Окрім цього зауважив, що у системі вищої освіти були скасовані наступні спеціальності: «Народна художня творчість», «декоративне–прикладне мистецтво», «етнологія» та «фольклористика». Завершив свій виступ доповідач проблемами охороні елементів НКС України у списках ЮНЕСКО.

Іван Семенчук доповів про етапи реалізації грантового проекту. Виступ було розпочато з загальних відомостей про проект ЮНЕСКО, та розповів про досягнення мети та завдань проекту, а саме:

  • Збір та аналіз даних з анкет–опитувальників з усіх регіонів України.
  • Проведення 5 навчальних семінарів (Суми 25.06.2019, Мелітополь 26.06.2019., Ізмаїл 27.06.2019, Полтава 11.07.2019)
  • Підготовка звітної документації до ЮНЕСКО (Progressive Report, Final Report та друкованого звіту з проекту)

Далі Іван розповів про сталість проекту, та що залишиться після закінчення проекту. Увагу слухачів було зауважено на 3 рівня застосування матеріалів проекту.

  • І РІВЕНЬ – Аналіз законодавства та підвищення рівня обізнаності про охорону та популяризацію НКС шляхом освітніх семінарів. (Освітнє застосування)
  • ІІ РІВЕНЬ – Формування стратегій єдиної популяризації та охорони НКС в Україні на державному та регіональних рівнях (Застосування матеріалів проекту для впровадження єдиної стратегії розвитку охорони НКС)
  • ІІІ РІВЕНЬ – Міжгалузеве співробітництво у сфері популяризації та охорони НКС в Україні.( Застосування матеріалів проекту для подальшої міжгалузевої співпраці у сфері охорони та популяризації НКС)

У другій частині підсумкового круглого столу обговорювалися питання імплементації конвенції про охорону НКС в Україні»

У своєму виступі Ілля Фетисов, заступник директора з наукових питань УЦКД зосередив увагу на наступних рекомендаціях у аспектах:

  • Законодавства і політики
  • Інституційної та адміністративної інфраструктури
  • Фінансування
  • Підвищення обізнаності
  • Інвентаризації ресурсу НКС в Україні
  • Освітніх програмах
  • Нарощування національного потенціалу

Юлія Нечипоренко, начальник головного управління культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України розповіла у своїй презентації про перспективи роботи директорату та про напрямки діяльності управління культурної спадщини.

По закінченню основної частини було оголошено старт Другого Всеукраїнського конкурсу «ЖИВА ТРАДИЦІЯ» в рамках якого окрім основних трьох премії додано спеціальну премію «ЖИВА ТРАДИЦІЯ KIDS» та «ЖИВА ТРАДИЦІЯ. ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ» (більш детальна інформація за посиланням на сайті УЦКД та Віртуального музею за посиланням 

На завершення було зазначено, що 7 проектів конкурсу «Малі міста – великі враження» пов’язані із Конвенцією ЮНЕСКО про охорону та збереження Нематеріальної культурної спадщини. В якості яскравого прикладу Євгенія Бистрицька,  керівник КЗ «Сумський обласний науково –методичний центр культури і мистецтв», презентувала етно – проект «Сіверське Перевесло», який наразі реалізується її установою в Сумської області.

Євгенія розповіла про свій досвід про участь у конкурсі культурно-мистецьких проектів «Малі міста–великі враження», які переваги та можливості відкриває для громад та спільнот цей проект, зазначила про сталу складову проекту та які враження залишаться у відвідувачів заходу.

В підсумковому слові Ірина Френкель наголосила про необхідність міжгалузевого співробітництва у сфері НКС та підкреслила необхідність створення ідентифікаційних маркерів для малих території на основі ресурсу нематеріальної спадщини та необхідність відображення культурної складової в програмах розвитку території та регіонів.

МІНКУЛЬТУРИ ОГОЛОШУЄ ПРО ПОЧАТОК ПРИЙОМУ ЗАЯВОК НА ЗДОБУТТЯ ПРЕМІЇ ЗА ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА ОХОРОНУ НЕМАТЕРІАЛЬНОЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ У 2019 РОЦІ

Премія за збереження та охорону нематеріальної культурної спадщини (далі – Премія) присуджується фольклористам, етнографам, дослідникам, науковцям, збирачам-ентузіастам, фольклорним колективам, солістам (вокалістам, інструменталістам та танцюристам), майстрам-викладачам та керівникам дитячих творчих шкіл народних художніх промислів (далі – претенденти), які своєю діяльністю сприяють виявленню, фіксації, збереженню та популяризації етнокультурної спадщини та регіональних особливостей українського народу.

Премія присуджується на конкурсних засадах щороку в грудні в розмірі двадцять тисяч гривень відповідно до Положення про премію за збереження та охорону нематеріальної культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 22.05.2017 № 438, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13 червня 2017 року за № 735/30603.

Кількісний склад учасників колективу, який претендує на здобуття Премії, не може перевищувати 10 осіб.

Пропозиції щодо претендентів на здобуття Премії подаються до Міністерства культури України професійними творчими спілками та асоціаціями, закладами культури, закладами освіти і науки, культурно-мистецькими та громадськими організаціями.

На здобуття Премії до 01 жовтня 2019 року разом із супровідним листом подається клопотання про присудження Премії у довільній формі, до якого додаються:
· матеріали, що засвідчують творчий доробок претендента у вигляді фото, аудіо – або відеозаписів (на електронних носіях інформації), друкованої продукції;

· ксерокопії рецензій та публікацій у засобах масової інформації;

· рекомендаційні листи (за наявності);

· характеристика та фотокартка претендента;

· копії документа, що посвідчує особу, та документа про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків або паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку у паспорті) претендента. У випадку, якщо претендентом є колектив, подається копія документа, що посвідчує особу, та документа про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків або паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку у паспорті) його керівника;

· згода на обробку персональних даних (відповідно до вимог статті 6 Закону України «Про захист персональних даних»).

Документи претендентів надсилаються на адресу Міністерства культури України:

вул. Івана Франка, 19, м. Київ, 01601, Головне управління охорони культурної спадщини Директорату культурної спадщини, з поміткою «Конкурс – Премія з нкс».

Днем висунення претендента на здобуття Премії вважається день реєстрації у Міністерстві культури України супровідного листа з вище зазначеними документами.

У разі невідповідності поданих документів вимогам, визначеним у цьому Оголошенні, а також якщо їх подано після 01 жовтня 2019 року, такі документи розгляду не підлягають та повертаються із зазначенням причини повернення.

У разі усунення недоліків документи можуть бути подані до Мінкультури повторно до 01 жовтня 2019 року.

Контактні дані: (044) 272-45-28, приймальня Українського центру культурних досліджень.

На Херсонщині відбувся перший в Україні фестиваль на території колишньої німецької колонії

14 вересня в смт Високопілля відбувся фестиваль, який вперше проводиться на території поселення німецьких колоній та поєднує культурну спадщину німців та українців! Мова йде про «Кронау-фест», під час якого у гостей була можливість заглибитися в історичне минуле поселення, відвідати виставку-продаж декоративно-прикладного та ужиткового мистецтва, лаунж-зону для відпочинку, скуштувати гастрономічне розмаїття з унікальними німецькими та українськими стравами, а також побувати на концерті і на власні очі побачити етнічні виступи з різних напрямків.
Поселення Кронау заснували німці-колоністи у 1869 році на Херсонщині, сьогодні це українське селище міського типу Високопілля, яке береже та цінує свою історію та традиції. З 1912 року збереглася гімназія, в якій по сьогоднішній день навчаються діти зі всієї Херсонщини. Також зберіглись будівлі двох кірх, в одній з яких під час ремонтних робіт знайшли закладену капсулу з прізвищами перших поселенців.
В селищі є власний музей, де зберігаються історичні артефакти, а в оселях місцевих жителів збереглись деякі німецькі традиції.

Оргкомітет та партнери фестивалю подбали про те, щоб кожен, хто не зміг особисто відвідати захід цього року, зміг дізнатися про нього якомога більше! Завдяки цьому було організовано прес-конференцію, відвідати яку була можливість і у представників ЗМІ і зацікавлених осіб в рамках прес-туру Херсонського Центру розвитку місцевого самоврядування Програми «U-LEAD з Європою».

– Кронау – це розвиток культурних зв’язків, можливість привернути увагу інвесторів до розвитку туризму в нашій громаді, який ми називаємо історично-ностальгічним туризмом на базі історичних подій, які відбувались на території з часів заселення німцями-переселенцями. Цей фестиваль відбувається другий раз, перший був проведений на території Херсонського драматичного театру, цьогоріч ми ризикнули і вирішили провести фестиваль у Високопіллі, – зазначив Руслан Застава, голова Високопільської ОТГ.

– Сьогодні Високопілля святкує свою 150 річну історію і ми завдячуємо німцям-колоністам, які заснували наше селище і дали путівку в життя. Ми завдячуємо німцям-колоністам, я можу назвати багато прізвищ – Рауші, Шмідти, Штейни, Гофмани, Булєри, Гембульти та ін. Йоганос – перший пастор лютеранської церкви, яка і зараз знаходиться в центрі нашого селища, там розміщується Центр культури і дозвілля, – Любов Коцевол, вчителька історії, громадська діячка.

– Вся об’єднана громада долучилась до фестивалю, а оргкомітет зробив все можливе для залучення інвестицій та якісного контенту. Херсонський ЦРМС також долучився до організації фестивалю на засадах інформаційного партнера. Також ми активно взяли участь в підготовці і забезпечили реалізацію інформаційної кампанії та розробку візуалізації фестивалю, – Анастасія Супрун, радниця з питань комунікації.

Кіровоградщина: на ярмарку крафтових виробів виступить Kozak System

У день проведення «Ярмарку крафтових виробів» на Кіровоградщині виступить український рок-гурт «Kozak System».

Нагадаємо, ярмарок крафтових виробів відбудеться 21 вересня у селі Войнівка Приютівської ОТГ. Відомо, що ярмарок проводитиметься у рамках проєкту Міністерства культури України “Малі міста – великі враження”.

Як повідомляють на сайті громади, нещодавно у Войнівці відбулась чергова робоча зустріч членів організаційного комітету з підготовки та проведення ярмарку з представниками концертної агенції «Арт-Позитив» з міста Кривий Ріг.

Концертна агенція «Арт-Позитив» організує виступ українського рок-гурту «Kozak System». Поряд із цим, концертна агенція з Дніпропетровської області має намір запросити для виступу відомих учасників українських телешоу «Україна має талант» та «Х-Фактор».

Докладніше в розділі Кіровоградщина: на ярмарку крафтових виробів виступить Kozak System — Інформаційний портал Кіровоградщини – Гречка – Новини Кропивницький на сайті gre4ka.info