ІНФОГРАФІКА КОНКУРСУ “МАЛІ МІСТА – ВЕЛИКІ ВРАЖЕННЯ” – 2019

Шановні друзі.

Допоки триває опрацювання результатів технічного відбору проектних заявок на конкурс «Малі міста – великі враження» 2019,  зверніть увагу на статистику проекту.

Найбільш рекордну кількість заявок було отримано з Львівської та Івано-Франківської областей

Загалом було подано 181 проектних заявок.

Нагадуємо, що ви завантажити реєстр проектів, які надійшли до Міністерства культури України.

Найближчим часом ми оприлюднимо результати технічного відбору.

Гаська Шиян стала першою лауреаткою Літературної премії Європейського Союзу від України

Рішення Українського журі Премії стало відомим 22 травня під час урочистого оголошення імен лауреатів у Брюсселі. 

Гаська Шиян здобула Літературну премію Європейського Союзу за свій новий роман “За спиною”, який вийшов навесні у видавництві “Фабула”. У ньому йдеться про 27-річну успішну українку, життя якої різко змінилося, коли її хлопцеві прийшла повістка в армію. Війна підштовхне героїню до переоцінки власних цінностей та ухвалення непростих рішень.

“Цей роман не просто стилістично вправний і зрілий, але й важливий для сучасності, адже вписує війну в Україні в універсальний людський контекст, – йдеться у висновку членів Українського журі Премії. – Авторка переводить цю війну з безпечної рубрики “десь там на дикому Сході” у тривожну рубрику “тут, у нашій спільній Європі”. Бо цей конфлікт – справді тут, на нашому континенті, і він у той чи інший спосіб стосується всіх нас, європейців.

Гаська Шиян переконливо нагадує: інший світ, світ насильства і смерті, ран і каліцтва, молодих удів і військових шпиталів – зовсім поруч, і ніхто з нас не знає, коли доведеться переступити межу, яка їх розділяє. Сучасне життя, просочене технологіями і переповнене інформацією, аж ніяк не є стабільнішим і безпечнішим, ніж у минулі віки, а людина – аж ніяк не кращою. Проте, як і завжди, є люди, що здатні зрозуміти і допомогти.

Роман “За спиною” – про сучасну Україну, але не лише про неї. Він – про наш псевдобезпечний сучасний світ, який є всуціль крихким, починаючи від сім’ї, і закінчуючи суспільствами, державами, глобальними інституціями”.

Лауреатами Премії від інших країн-учасниць стали Laura Fredenthaler (Австрія), Piia Leino (Фінляндія), Sophie Daull (Франція), Réka Mán-Várhegyi (Угорщина), Beqa Adamashvili (Грузія), Nikos Chryssos (Греція), Jan Carson (Ірландія), Giovanni Dozzini (Італія), Daina Opolskaite (Литва), Marta Dzido (Польща), Tatiana Țîbuleac (Румунія), Ivana Dobrakovová (Словаччина) та Melissa Harrisson (Велика Британія).

Автори-переможці отримують грошову винагороду в розмірі 5,000 євро, а також підтримку з боку “Креативної Європи”, спрямовану на переклад та міжнародну промоцію їхніх творів. 

Урочиста церемонія нагородження переможців відбудеться у Брюсселі наприкінці вересня 2019 року. Цього року Україна вперше долучилася до Літературної премії Європейського Союзу.

Нагадаємо, що до короткого списку Премії від України також увійшли Вікторія Амеліна з романом “Дім для Дома” (“Видавництво Старого Лева”, 2017) та Маркіян Камиш з повістю “Чормет” (“Нора-Друк”, 2017).

Над визначенням лауреата від України цього року працювало журі у складі: письменника, президента Українського ПЕН Андрія Куркова (голова журі), директорки Українського інституту книги Олександри Коваль, літературознавиці, перекладачки, віце-президентки Українського ПЕН Олі Гнатюк, письменника, перекладача, літературознавця Остапа Сливинського та перекладачки, журналістки, радіоведучої Ірини Славінської.

За умовами Премії, лише члени журі мають право номінувати авторів на її здобуття. Журі у своїй роботі керується наступними критеріями:

1. автор-номінант має бути громадянином держави, яка його номінує;
2. номінований твір має бути написаний державною мовою країни, громадянином якої є автор;
3. номінований твір має бути книжкою художньої прози – романом або збіркою оповідань;
4. номінований твір повинен бути найновішою опублікованою книжкою автора на момент номінування, до того ж з часу її публікації до моменту присудження нагороди має минути не більше ніж 18 місяців;
5. номінований письменник має бути автором не менше 2-х, але не більше 4 книг художньої прози, опублікованих мовою оригіналу;
6. твори номінованого автора мають бути перекладені не більше ніж 4 іноземними мовами.

Нагадаємо, що Літературна премія Європейського Союзу (European Union Prize for Literature) – це щорічна нагорода, покликана сприяти популяризації та міжнародній промоції творчості молодих  авторів художньої прози з різних європейських країн. Премія фінансується Європейською комісією в рамках програми “Креативна Європа”.

Організацією-партнером Літературної премії Європейського Союзу в Україні є Український ПЕН.

Реєстр проектів конкурсу Малі міста – великі враження

Шановні друзі. Дякуємо Вам за велику зацікавленість конкурсом. Завантажуйте реєстр проектів, які надійшли до Міністерства культури України.

Зараз триває технічний відбір поданих документів на відповідність формування заявки.

Найближчим часом ми оприлюднимо результати технічного відбору.


Реєстр отриманих проектних заявок на конкурс «Малі міста – великі враження» 2019

Область

реєстр№

Місто/ОТГ/село

Назва проекту

Вінницька

157

м. Бар

«3D візуалізація Барського замку»

159

м. Немирів

NEMYRIV FAMILY QUEST&FEST

24

м. Хмільник

Всеукраїнський фестиваль-конкурс дитячих духових оркестрів ім. Ростислава Панченко «хмельницькі сурми»

63

м. Шаргород

Від шаленого штетлу до сучасного мистецтва

70

с. Берізки-Чечельницькі, Чечельницького р-н

Фестиваль води і муралів

35

с. Стара Прилука, Липовецького району

Розвиток національних культурно-спортивних традицій на базі Староприлуцької сільської ОТГ

158

Села: Буша, Дорошівка, Слобода-Бушанська, Держанка

«Шляхами тканої Буші»

104

смт Брацлав, Немирівського району

Інтеркультурний фестиваль «Палітра націй»

167

смт. Вороновиця

Культутрна спадщина в інноваціях

162

Тульчинська ОТГ

Ревітилізація музею-квартири Леонтовича в музей мелодії пісні «Щедрик» шляхом діджіталізації фондів та створення фізичного та віртуального інтерактивнокомунікативних просторів

Волинська

93

м. Володимир-Волинський

Князівський шлях до трону

152

м. Устилуг

Дитячий музичний фестиваль Устилуг –Стравінський-ФЕСТ

59

Село Рованці Луцького району

Фестиваль українського духу «Бандерштат – 2019»

Дніпропетровська

69

31 населений пункт Покровської ОТГ

Проведення фестивалю «Fest-party у селянській хаті!» у Покровській ОТГ

97

Іларіонівська ОТГ

«Облаштування творчих майстерень у Школі народних промислів та туризму «Груша» в с. Старолозуватка»

62

м. П’ятихатки та П’ятихатський р-н

Реконструкція районного народного історико-краєзнавчого музею як необхідна умова збереження культурної спадщини району

79

Перещепинська міська ОТГ

Створення туристичного кластеру на території Перещепинської міської ОТГ

66

с. Капулівка

Козацькі пісні та вірші – невід’ємна складова патріотичного виховання молоді та збереження нематеріальної культурної спадщини Українців

13

с.Вербуватівка, Юр’ївський район

Ренесанс історико-краєзнавчого музею як центру активності громади

5

Село Зайцеве, Синельниківського району

Посилення інвестиційної привабливості Зайцівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, шляхом створення умов для збереження духовно-культурного надбання спільноти

рідного краю, а також розвитку сучасних молодіжних напрямків мистецтв

52

смт. Софіївка

Сучасний музей – місце зустрічі історії та сьогодення

133

смт.Межова, Межівського району

Міжрегіональний мистецький фестиваль «Степова Перлина»

Донецька

14

м. Вугледар

Літературно-меморіальний простір

«Анатолій Овсієнко. Зцілення сміхом»

110

с. Яковлівка, Бахмутський р-н

Придбання студійного обладнання

141

село Сергіївка Слов’янського району

Створення фотозони «Територія кохання» при Сергіївському Центрі молодіжного дозвілля Андріївської сільської ради (ОТГ) Слов’янського району Донецької області

4

смт. Шевченка, Покровського району

Людина праці та правди- Марко Микитович Залізняк

Житомирська

22

Андрушівський район

Культурно-мистецький простір молоді «AndrFEST»

148

Коростишівська ОТГ

«OLIZAR MUSIC FEST»

76

м. Овруч

Створення музею старожитностей «Скриня»

112

Малинська міська рада

м. Малин

Інкубатор ремесел

128

Населені пункти Червоненської ОТГ

Відновлення парку-пам’ятки садово-паркового мистецтва в смт. Червоне Житомирської області

129

Населені пункти Червоненської ОТГ

«Доторкнутися до неба» (110 річчя створення першого авіаційного підприємства в Україні)

15

Радомишльська міська об’єднана територіальна громада

Облаштування інтерактивної кімнати під назвою «Музей без віку»

172

с. Верхівня

Бальзак вікенд у Верхівні, /Balzac weekend у Верхівні/, (в рамках щорічного фестивалю Balzac Fest)

60

с. Городське, Коростишівського р-ну

Створення ландшафтно-скульптурного оглядового майданчику “Дивосвіт Трипілля – Світ Злагоди” на пам’ятці археології в с. Городське

6

Селище Пулини, Пулинського району

«Пленер «Пулинські барви»

18

Село Студениця, Коростишівський район

Створення Центру української культури та етнографії

«Оберіг Студеної Води» у селі Студениця

Житомирської області

119

Семенівська сільська рада Бердичівського району

Анімаційний сільський туризм «Козацький хутір»: Налагодження організованого змістованого дозвілля в Семенівській ОТГ.

Закарпатська область

84

м. Берегове

Встановлення павільйону зупинки для громадського транспорту в м. Берегове

58

м. Перечин

Перечинська ОТГ

Відтворення історико-культурної спадщини через інтерактивні експозиції в Краєзнавчому музеї міста Перечин

42

м. Свалява

« Літня школа « Stankovych Fest» (Резиденція )»

177

м. Хуст

Туристично-розважальний медіа кластер «HUSTORICUM»

130

с. Невицьке, Ужгородського р-ну

Традиції без кордонів

131

с. Поляна, Свалявський р-н

Фестиваль мінеральної води “Сила життя у джерелах Карпат”

135

Кам’яниця , Ужгородського району

«Популяризація пам’ятки архітектури національного значення Невицького замку шляхом створення «Підзамкової алеї міні – скульптур» в селі Кам’яниця Ужгородського район, Закарпатської області»

114

село. Кам’яниця, Ужгородського району

Відновлення Невицького Замку через ремісництво

57

смт. Міжгір’я, с. Колочава

«Давні традиції в новому форматі: #BokoRUSH #TremBITA #Vil»

Запорізька

94

м. Дніпрорудне

Не Prosto фестиваль “великий луг”

117

м. Дніпрорудне

Аудіогід по об’єктах культурно-історичної спадщини малих міст в мобільному додатку Colovas

87

м. Гуляйполе

Створення комплексу об’єктів національної пам’яті «Батьківщина Нестора Махна»

Івано- франківська

80

Верховинський район

Сад пам’яті: фестиваль документального кіно та дерев

78

м. Галич

II фестиваль історичної реконструкції «Галицьке лицарство»

67

м. Долина

Фестиваль гумору і сатири “Весела копиця” як інструмент збереження нематеріальної культурної спадщини Бойківського краю

142

м. Івано-Франківськ

Міжнародний Фестиваль “Коляда в Карпатах”

20

м. Надвірна, Надвіряннський район

Проведення на території замку Куропатви (Пнівський

замок X V століття) в м. Надвірна етнофестивалю

«Джєнджур Фист»

12

м. Рогатин

Створення Центру дослідження нематеріальної

культурної спадщини Рогатинського Опілля

3

м. Тлумач

Концертний простір «Відкрита сцена»

27

Нижньовербізька сільська рада ОТГ

Організація етнічно-культурного фестивалю «Гуцульське весілля» у с. Мішин Нижньовербізької ОТГ Івано-Франківської області

64

с. Спас Рожнятівського району

Нові барви Преображення Господнього

85

с. Старуня

Культурно-екологічний проект «ТаПіаріАрт- раут»

134

смт. Верховина, Верховинський район

Фестиваль культур українських субетносів

144

смт. Верховина, Верховинського району

“ Трипільська культура в сучасному просторі ”

127

смт. Делятин

I регіональний фестиваль “Делятинський ярмарок”

103

Яремчанська міська рада

Фестиваль Баюракова бартка

Київська

26

Бучанська ОТГ

Реконструкція Музею видатних діячів науки та творчості ім.Є.О.Патона, м.Буча

163

м. Буча

Культурно-мистецький проект «Парк мистецтв»

48

м. Вишгород

Вишгород: відгомін століть крізь призму сучасності (відтворення та презентація історико-культурного та мистецького надбання)

166

м. Переяслав-Хмельницький

Фестиваль мистецтв «Переяслав крізь століття», приурочений відзначенню 140-річчя від дня народження українського композитора Павла Сениці

137

смт. Згурівка

Фестиваль “Шляхами Кочубея”

147

м. Славутич

Фестиваль класичної, хорової та духовної музики «OrganClassiсFest – Slavutich»

151

м. Славутич

Арт-резиденція «Сюрреалізм у просторі постмодернізму Славутича»

115

м. Тетіїв

Джазовий фестиваль Філа Спіталні

11

Селище Ворзель

«TOUCHCULTURE:ДІДЖИТАЛЬНЕ ВІКНО В КУЛЬТУРУ ВОРЗЕЛЯ»

49

Фурсівська ОТГ

«Фурсівський дивокрай»

Кіровоградська

92

Бережинка, Маково,Верхівці Кропивницького району

«Сьогодні заради майбутнього»

50

с. Войнівка, Приютівська ОТГ

ЯPMAPOK KPAФTOBИX BИPOБІВ

2

м. Долинська

Ремонтно-реставраційні роботи водонапірної башти по вул. Лазарєва, 7б в м. Долинська Кіровоградської області

1

м. Помічна

Індустріальне диво степового краю

луганська

75

Новопсковська ОТГ

Всеукраїнський фестиваль традиційної народної культури «Талант_Кolyska.UA»

55

Святівський район

Створення культурного простору для популяризації історичної спадщини Сватівського району на базі комунального закладу “Сватівський районний народний краєвзначний музей”

9

смт. Біловодськ

«Біловодськ – столиця кінних заводів України»

Львівська

43

Гніздичівська ОТГ,

с. Покрівці

«На берегах Стрия»

61

Добрівляни, Дрогобицький район

«Культурно-етнічний розвиток Добрівлян»

132

Кам’янка-Бузька ОТГ

Святкуй 400 років українського театру на фестивалі-ярмарку «Корона Якуба» на Кам’янеччині

123

м. Винники

Популяризація пам’яток археології через інтерактивну систему інформаційного забезпечення

41

м. Жидачів

«Жидачівські чорнобривці запрошують гостей»

98

м. Золочів

Фестиваль «Шашкевич Fest» у місті Золочеві Львівської області

125

м. Пустомити

Кольорове місто

109

м. Самбір

Проведення Міжнародного Фестивалю органної та камерної музики

82

м. Трускавець

Створення культурного простору у місті-курорті Трускавець на час святкування Різдва та Великодня.

155

м. Трускавець

Трускавецький Міжнародний Кінофестиваль «Корона Карпат»

175

Рудківська міська ОТГ

Місто Рудки – повернення славного часу

136

с. Урич Підгородецької сільської ради Сколівського

району

Від спадщини Тустані до розвитку Урича

30

Село Годовиця, Пустомитівський район

Пінзель. Ukrainian Live у Годовиці.

Миколаїв­­

ська

96

с. Коблево, с. Парутіно

Театральний фестиваль Міжнародного Чорноморського клубу “HOMO LUDENS”

Одеська

74

Балтська ОТГ

Етнографічний кластер -простір , що формує культурну спільноту Балтської ОТГ Одеської області

100

Любашівська селищна ОТГ

Любашівка – столиця української ковбаси

81

м. Ананьїв

Створення і просування комплексного культурномистецького продукту «Дивовижна в’язь часів» із використанням культурно-історичного потенціалу міста Ананьїв Одеської області

34

м. Біляївка

Мультиетичний гастрофестиваль “Дністровська вертута”

173

м. Вилкове

Створення у місті Вилкове сучасного інформаційного центру “Danube info Point” з вуличною інфонавігацією (1 етап)

77

м. Кілія

Свято мистецтва “ART-open Ахілія”

174

м. Рені

Створення Дунайської мультинаціональної культурної резиденції – “Danube HQ”

154

Маяківська ОТГ

Фестиваль гастрономічної спадщини “Дністровські гостини”

178

Рекреаційна зона «Катранка», с. Лиман, с. Трапівка, с. Новоселиця, с. Зарічне

Катранські зорі

65

с. Красносілка, Одеської обл

Етно-фестиваль “Чумацький шлях”

53

с. Крижанівка

«Уфологічний музей та студія образотворчих мистецтв»

86

смт. Ширяєве

Культурно-мистецький проект «Відродження чумацького шляху»

Полтавська

168

Засульська сільська рада (ОТГ)

Етно-Нурт: обрядове дійство «Наддніпрянське весілля»

150

м. Зіньків

Зіньків – місто мистецьких резиденцій та літературного туризму.

145

м. Миргород

«Козацьке коло»

101

м. Хорол

“Амфітеатр українського слова” Фестиваль поезії та пісенної лірики, присвяченої своїй маленькій Батьківщині

111

м. Хорол

Шляхом пам’яті «Концтабір «Хорольська Яма»

126

Омельницька ОТГ

Фестиваль «Чарівна симфонія козацтва»

31

с. Білоцерківка, Великобагачанський р-н

«Сміх об’єднує усіх»

21

с. Мала Перещепина

Фестиваль українсько-болгарської дружби «В єднанні сила»

99

смт Опішня, Зіньківський район

«Опішня СливаФЕСТ», Opishnya SlyvaFEST

169

Чорнухинська селищна рада

Сковорода-fest «Філософія серця»

Рівненська

90

м. Вараш

Будівництво літньої сцени з благосутроєм прилеглої території та прив’язка пам’ятника Т.Г. Шевченку на площі Шевченка в м. Вараш Рівненської обл

165

м. Вараш

Фестиваль “Енергія мистецтва”/ EnergyArtFest

122

м. Острог

Інтерактивний музей стародруків

164

м. Острог

«Вежа світла»

40

Радивилівська ОТГ

Фестиваль народної творчості «Красна гора»

138

с. Пляшева, Радивилівський р-н

Етно фольк-music “Надстирянське літо”

149

смт. Гоща

Всеукраїнський культурно-історичний фестиваль “Добре поруч”

Сумська

156

м. Глухів

Мистецький форум «Бортнянський & Ко»

121

м. Охтирка

Створення туристично-етнографічного комплексу «Охтирська слобода»

179

м. Тростянець

Творчий ХАБ під відкритим небом

170

с. Великий Бобрик

Великобобрицькі пишноти

113

с. Слоут Березівської сільської ОТГ

Етно-проект “Сіверське перевесло”

33

Сумська обл.

Створення Музею «Парк радянського періоду»

143

Тростянецька ОТГ

Історико-культурний інтерактивний фестиваль «Сторінками історії Середньовіччя»

Тернопільська

124

Байковецька громада

Створення музею-скансену черняхівської культури. Перші кроки

139

Борщівська ОТГ

Фестиваль гастрономії та ремесел “Смак Сонячного Поділля”

39

Великогаївська ОТГ

3D – тури історичними та культурними пам’ятками громади»

28

м. Бережани

«Berezhany: the lost trail of Ferenc Rakoczi»

(Бережани: загублена стежка Ференца Ракоці)

51

м. Бучач

Бучаччина туристична

102

м. Збараж

Битва за Незалежність. Збараж 1649

89

смт Скала-Подільська

Оперний фестиваль «Miro Skala Fest»

7

смт. Підволочиськ

Впровадження сучасних інформаційних технологій в Підволочиському краєзнавчому музеї ім. О. Ковча.

54

Шумська ОТГ

Моє село – краплиночка на карті України

Харківська

72

м. Зміїв

НаметФест2019

10

м. Чугуїв

«Місто у безмірі барв»

83

Мереф’янська міська ОТГ

Проведення культурно-спортивного фестивалю «Sports Kozak» на території Мереф’янської міської об’єднаної територіальної громади

153

с. Красна Поляна, Зміївського району

Мекка футуризму

47

смт. Бабаї Харківського району

«Доля дарувала Бабаям Григорія Сковороду»

Херсонська

91

Асканія-Нова

Фестиваль «Гобелен-Фест»

116

м. Олешки Олешківського району

Олешківський регіональний козацький фестиваль «Душу – Богові, життя – Україні, честь – для себе»

16

м. Скадовськ

Проведення фестивалю «Смажений бичок»

68

Селище Високопілля, Високопільський район

Фестиваль німецько-української культури Кронау- фест

Хмельницька

71

м. Нетішин

Пленер художників “Барви Нетішина”

38

м. Славута

Етно – екофестиваль „Колодар“

25

м. Старокостянтинів

Всеукраїнський етнофестиваль «Болохівські гостини».

56

м. Шепетівка

Інтерактивний виставковий проект «Загублений КРай»

107

Полонська ОТГ

Підземні шляхи XVII-XVIII ст. тисячолітнього міста Полонне

108

с. Зіньків Віньковецький р-н

Туристичний моціон «Сивочолий прадавній Зіньків: відомий та невідомий»

44

с. Кудинка, Летичівського району

Фестиваль народної творчості присвячений Устиму

Кармалюку «Подільський витязь – Устим Камалюк»

120

с. Сокіл

Фестиваль «Подільський колорит»

45

село Миньківці Дунаєвецького району

«Свято Церери в Миньковецькій державі»

88

смт. Сатанів

Туристична дестинація Сатанівської громади

Черкаська

46

Кам’янська міська ОТГ

«ChildrenMusicPark»

105

Кам’янська ОТГ

Мистецький фестиваль “Кам’янська земля – край славетних героїв”

95

Ліплявська об’єднана територіальна громада

Реконструкція брацьких могил на території Ліплявської ОТГ

8

м. Чигирин

«Місто Чигирин-кузня майстрів»

36

м. Шпола

Історія зародження української державності в нумізматичних та боністичних знаках

37

Населені пункти Катеринопільського району

Черкаської області:

Катеринопіль -селище міського типу,

села Бродецьке, Вербівець, Вікнине, Гуляйполе, Кайтанівка, Киселівка, Лисича Балка, Луківка, Пальчик, Розсохуватка, Ступичне, Ямпіль; Єрки, Залізнячка-села Єрківської ОТГ; Суха Калигірка, Мокра Калигірка села Мокрокалигірської ОТГ.

Історико-туристичні маршрути Катеринопільщиною

«Гордість роду та народу»

19

с. Сагунівка, Черкаський р-н

Культурна спадщина музею: історія починається з нас

Чернівецька

176

Вижницька міська територіальна громада

Вижницька ярмарка креативних ідей

160

м. Кіцмань

Україна з любов’ю Ukraine with love

29

м. Хотин,

Хотинська міська рада

Хотинський музей печатки

23

Новодністровська ОТГ

Туристичний етно-фестиваль «Дністер-Фест»

32

с. Рукшин, с. Чепоноси,

с. Пригородок, с. Орестівка, с. Рашків, с. Гордівці

Локальний фестиваль учасників АТО «Досвід поколінь»

73

селище Путила, Путильського р-ну

Збереження історико-культурної спадщини шляхом відтворення кептарів та вишиванки Путильщини, створення нового формату музею-садиби Юрія Федьковича

Чернігівська

140

м. Носівка

Вікі Енциклопедія Носівщини

118

Об’єднані територіальні громади Чернігівської області

Всеукраїнський інклюзивний театральний фестиваль «Мрії не тонуть»

171

с. Заньки

Музей Заньковецької – шлях до розвитку туризму в регіоні

106

с. Кіпті та інші села громади Кіптівська ОТГ

Всеукраїнський фестиваль “Осінній Fest”

17

с.Плиски, Борзнянського району

«Плиски – ТУРФЕСТ»

161

Селище Козелець

Проект мистецьких заходів та інтервенцій «Час нових історій»

146

смт Сосниця

«Арт-резиденція Олександра Довженка»

Переможці обласного конкурсу аматорських театрів «Миколаївська Мельпомена»

Щороку на Миколаївщині проходить обласний конкурс аматорських театрів «Миколаївська Мельпомена». Цього разу він тривав два дні: 18 травня у Вознесенському МБК, а 19 травня в Новоодеському РБК. Детальніше про захід, зокрема про яскравих учасників і переможців, — далі.

Перебіг подій

З кожним роком «Миколаївська Мельпомена» приваблює все більше шанувальників театрального мистецтва. Цього року, мабуть, такій зацікавленості сприяв обласний огляд театральних колективів сільських закладів культури, адже помітно, що сьогодні пожвавилася робота аматорських театрів на селі.

У «Миколаївській Мельпомені 2019» узяли участь понад 50 дитячих, молодіжних і дорослих театрів із різних куточків нашої області. Кожен представив свою творчість у відповідній номінації: «Дорослі театри зі званням “народний”», «Дорослі театри без звання “народний”», «Дитячі театри» або «Театри сільських закладів культури».

Прихильники театрального жанру мали можливість поринути у світ прекрасного, познайомитися з цікавими виставами за п’єсами українських і зарубіжних класиків, а також сучасних драматургів. Тож два дні на сцені вирували комедія і драма, музика й пісня, слово і дія. Одні театри захопили глядачів чуттєвістю, інші — колоритом вистави чи особливою інтерпретацією класичної п’єси, хтось — змістовними діалогами чи динамікою виступу тощо.

Оскільки обласний конкурс «Миколаївська Мельпомена» є відбірковим до Всеукраїнського фестивалю театрального мистецтва «Від Гіпаніса до Борисфена», членам журі було дуже важко визначити найкращих. Проте, переглянувши всі конкурсні виступи, провідні фахівці з театрального жанру Миколаївщини таки визначили переможців і нагородили їх відповідними дипломами. Також члени журі висловили свої побажання на майбутнє та враження від цьогорічного заходу.

Відмінник освіти України Валентин Сандул подякував учасникам за ентузіазм і натхнення у розвитку театрального жанру, а режисер і драматург Костянтин Гросман — за натхненне служіння Мельпомені. «Ви цінне зернятко театрального мистецтва, яке потрібно виростити, щоб воно дало свої паростки…», — зазначила провідний методист із театрального жанру МОЦНТ та КОР, заслужений працівник культури України Тетяна Скубченко.

Пролунали приємні слова й від режисера-постановника, актора Миколаївського академічного художнього російського драматичного театру Євгена Олійника: «Усі ми однодумці, адже займаємося однією справою. Бажаю вам завзяття, сил і наснаги!» А наостанок заступник директора МОЦНТ та КОР, заслужений працівник культури України Валентина Кривцова відзначила великий творчий потенціал усіх учасників.

Переможці першого дня

Гран-прі:

  • дитячо-юнацький театральний колектив «Маска» ПК «Енергетик» м. Южноукраїнськ (керівник Юлія Шеремет), номінація «Дитячі театри»;
  • народний театр мініатюр «Сміх-У-тона» Вознесенського МБК (керівник Юрій Токарєв), номінація «Дорослі театри зі званням “народний”».

І місце:

  • зразковий театр «Атомс» ДЮЦНВ м. Первомайськ (керівник Тетяна Гаврилюк), номінація «Дитячі театри»;
  • народний театр естради «Гвоздика» Таборівського СБК Бузької ОТГ (керівник Олена Миргородська), номінація «Дорослі театри зі званням “народний”»;
  • народний театр імені Марії Садовської-Барілотті Братського РБК (керівник Надія Шмаленко, режисер Артур Шмаленко), номінація «Дорослі театри зі званням “народний”»;
  • народний театр мініатюр «БЕМС» Братського РБК (керівник Олена Буберенко), номінація «Дорослі зі званням “народний”».

Переможці другого дня

Гран-прі:

  • театральний колектив «Пошук» Калузького СБК Березнегуватського району (керівник Наталя Татарчук), номінація «Театри сільських закладів культури».

І місце:

  • театральний колектив «Вулик» Лепетиського СБК Березнегуватського району (керівник Леся Бушина), номінація «Театри сільських закладів культури»;
  • народний студентський театр «М.А.С.К.А» МНАУ (керівник Аліна Борисова), номінація «Дорослі театри зі званням “народний”».

Приз «Глядацькі симпатії» отримав народний театр естради «КВН Агронавти» МНАУ (керівник Олександр Коваль).

Спеціальну відзнаку «За кращий соціальний проект» отримав дитячий театральний колектив «ІІ поверх» Березнегуватського РБК (керівник Ірина Довгомеля).

Увага! Продовжується реєстрація на Всеукраїнську конференцію «Культура і креативні індустрії як основа розумної стратегії розвитку малої території»

Увага !

Український центр культурних досліджень у співпраці з Інститутом культурної політики та Тульчинською міською об’єднаною територіальною громадою оголошує відкриту рєстрацію на 3-ю науково-практичну всеукраїнську конференцію «Культура і креативні індустрії як основа розумної стратегії розвитку малої території» (6 – 7 червня 2019 року у м. Тульчин, Вінницька обл.)

В конференції беруть участь європейські експерти, зокрема Міхаль Асам, голова громади Пайтінг (Німеччина), який на прикладі власної громади презентує практичні кейси з трансформації історічного міста.

На конференцію запрошуються міські голови (або профільні заступники) малих міст України, голови ОТГ, сільських та селищних рад.

Обов’язкова реєстрація на конференцію відкрита до 21.00 24 травня 2019 року за посиланням    (кількість місць обмежена)

Вам необхідно заповнити анкету учасника (за посиланням) та підготувати коротку презентацію (2-3 слайди) українською та англійською мовою про історичний об’єкт; об’єкт, або елемент нематеріальної культурної спадщини який розташований на території міста, громади, села, селища. Презентацію надіслати на електронну адресу cultur@ukr.net одночасно з реєстрацією.  (презентація та анкета мають бути надіслані з однієї електронної адреси)

Після опрацювання анкет та презентацій на Вашу адресу буде відправлено підтвердження від організаторів конференції.

Початок роботи конференції об 11.30

Запрошені учасники конференції будуть проживати в готелі м. Вінниця.

Проживання у місті Вінниці, трансфери та харчування, за рахунок організаторів.

 

У НАЦІОНАЛЬНОМУ МУЗЕЇ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ ВІДКРИЛАСЯ ВИСТАВКА “ОРЬНЕК. В МЕРЕЖИВІ КРИМУ”

У Національному музеї історії України відкрилася виставка «Орьнек. В мереживі Криму», присвячена кримськотатарському орнаменту, який є  важливим елементом самоідентифікації  кримськотатарського народу та увібрав у себе культурну спадщину багатьох поколінь.

Міністр культури України Євген Нищук  відзначив важливість  проведення  таких знакових подій, які допомагають утверджувати  пам’ять, шану і відроджувати нашу історію, культуру та багатовікові традиції.

«Ми сьогодні відкриваємо виставку, приурочену культурі та традиціям кримськотатарського народу, на якій центральне місце займає  орнамент Орьнек, який у 2018 році за ініціативи громадської організації «Алєм» спільно з майстрами  з Криму та творчим об’єднанням «Чатир-Даг» внесено Мінкультури до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. І вже на початку 2019 року  підготовлено номінаційне досьє елементу Орьнек та  направлено на розгляд чергової сесії Міжурядового комітету  для включення його до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства. Через кримськотатарський традиційний орнамент, який є скарбницею духовного багатства культурної спадщини одного із численніших корінних етносів України, світ може дізнатися про багату традицію та культуру кримськотатарського народу», – говорить Євген Нищук.

«Орнамент Орьнек, це унікальне явище світової культури, пов’язане своєю тематикою, символікою з давньою історією Криму, з усіма цивілізаціями, які пройшли через цю землю. Впродовж сторіччя техніка орнаменту не тільки зберігалась та передавалась від покоління до покоління через ужиткові  елементи, а й постійно розвивалась. В цьому орнаменті передається ідентифікація цілого народу, його історії, традицій та культури, яка передавалася з покоління в покоління, навіть в складні часи».

За словами Голови Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова, цей виставковий проект є символічною шаною пам’яті  жертвам геноциду і політичних репресій кримських татар, зі способом життя, поведінкою та культурою якого не погоджувався імперський режим, намагаючись знищити і стерти пам’ять про це.

«Виставка відтворює не лише минуле  нашого народу, а й розкриває таланти сучасних кримськотатарських майстрів. Кожен стенд демонструє надзвичайно філігранну роботу того чи іншого майстра і розкриває самобутність і красу кримськотатарської культури», – зазначив Рефат Чубаров.

На виставці представлені унікальні експонати традиційного кримськотатарського мистецтва, зокрема зразки вишивки, побуту, ремесел та ювелірних виробів із фондів Національного музею історії України та Музею історичних коштовностей (філії НМІУ). Окремі з них виставляють для широкого огляду вперше. Серед експонатів: рідкісна срібна курильниця, футляри для Корану, ювелірні прикраси, колекція старовинних вишитих кисетів кін. ХІХ – поч. ХХ ст. та багато інших.

Поруч із музейними раритетами  на виставці представлені твори ужиткового мистецтва сучасних майстрів із Криму, створених за традиційною орнаментикою, а також традиційний чоловічий та жіночий кримськотатарський костюм, реконструйований за зразками ХІХ ст

Міжнародний форум «Креативні індустрії. Українська модель»

16 травня 2019 року представники Українського центру культурних досліджень взяли участь у міжнародному форумі «Креативні індустрії. Українська модель», що проходив у НЦТМ імені Леся Курбаса. Виступи доповідачів пленарного засідання торкалися проблематики створення культурних кластерів методом розвитку креативних індустрій на пострадянському просторі.

Ірина Френкель, директор УЦКД, у своїй доповіді «Креативна економіка – шлях розвитку малих міст на прикладі міжнародного фестивалю OperaFest Tulchyn» зазначила, що економічною основою розвитку території є культурний ресурс та  ознайомила з базовими групами для розвитку креативної економіки на малих територіях, розповіла про програми, які є основою креативної економіки , в тому числі про проект “Малі міста – великі враження”,  а також презентувала учасникам форуму кращий приклад культурного проекту для розвитку малої території – міжнародний оперний фестиваль під відкритим небом «Operafest-Tulchyn».

П’ятдесят мільйонів на великі враження від малих міст

Одним із найяскравіших прикладів культурної децентралізації став культурно-мистецький проект «Малі міста — великі враження», презентація якого відбулася у стінах Національної парламентської бібліотеки України.

Цьогоріч на проект, пілотна версія якого у 2018-му зацікавила понад 150 громад на малих територіях — у селах, селищах і містечках, Кабінет Міністрів виділяє 50 мільйонів гривень. Як зазначила під час семінару перший заступник міністра культури України Світлана Фоменко, на реалізацію ідей з успішного використання ресурсів культурної спадщини регіону, матеріальної і нематеріальної, з її популяризації з метою підвищення привабливості території для громадян, бізнесу і туристів переможці конкурсу отримають від 100 тисяч до 5 мільйонів гривень. За її словами, ці гроші може бути використано на проведення фестивалів, майстер-класів, популяризацію кіно, традицій, створення музейних експозицій, відродження пам’яток тощо.

— Важливо, щоб проекти не стали одноденними, разовими акціями, а були присвячені сталому розвитку територій, — каже Світлана Фоменко.

Керівник Українського центру культурних досліджень Мінкульту Ірина Френкель креативну ідею, яка може на краще змінити долю міста, зробити його відомим і цікавим, назвала антикризовим засобом.

— Основні критерії для відбору проектів, що розпочнеться найближчими днями, — актуальність, оригінальність, змістовність, цінність, — зазначає Ірина Френкель. — Ініціаторам важливо знайти у себе вдома цікавинку та чітко розуміти, як їхні ідеї вплинуть на імідж території, її інтеграцію у культурний простір, зокрема й європейський.

На думку культурологів, основою проекту не обов’язково має бути важлива історична подія чи відома постать, це може бути й легенда, міф, переказ. Навіть окрема деревина, руїни замку чи навіть чиста природа. Прикладом креативної ідеї, що дала можливість щороку заробляти щонайменше 40 мільйонів євро, стала громада містечка Падасйокі у Фінляндії. А почалося все з ролика «Відчуй нічого» за 5 тисяч євро — у ньому представники громади наголосили, що на їхній території немає нічого — ні пам’ятників, ні ресторанів, інших елементів цивілізації, але є чиста прекрасна природа. З перших показів ролика зелена територія Падасйокі магнітом притягує туристів не лише з Фінляндії, а й інших країн.

Приклади креативної індустрії вже має і проект «Малі міста — великі враження». Торік у його рамках вдалося повернути Тульчину славу столиці «Щедрика», зазначає Ірина Френкель. У цьому містечку на Вінниччині автор відомої на весь світ різдвяної пісні викладав у жіночому єпархіальному училищі. У 2018 році у конкурсі Мінкульту переміг стартап «Леонтович Арт-Квартал», і тепер у місті є не лише парк відомого композитора, а й вісім об’єктів монументального стінопису на музичну тематику — муралів. На одному з них — портрет Миколи Леонтовича в обрамленні ластівок та нот легендарного «Щедрика», на іншому, що на стіні будинку культури, — фасад міланського оперного театру «La Scala». Над стінописами працювали майже тридцять художників з різних міст. Тепер у Тульчині, де є й інтерактивний пам’ятник «Щедрику», створений за проектом вінницького художника Єгора Лобузнова, проводять Міжнародні оперні фестивалі просто неба Operafesttulchyn. Нових учасників та гостей фест зустрічатиме 7—9 червня.

Минулоріч у конкурсі культурних креативних проектів перемогли громади з Гадяча, де відбувся фестиваль молодіжних сучасних театрів, Вилкового з фестивалем «Дунайські гостини», а також Чугуєв з міжнародним пленером художника Іллі Рєпіна, який тут народився, Славутич з міжнародним фестивалем кіно й урбаністики.

Цьогоріч переможців конкурсу буде значно більше — Міністерство культури планує надати фінансову підтримку щонайменше сотні проектів. Очікується, що кожен проект стане першим кроком на шляху до сталого культурного розвитку регіонів.

 

Джерело

Мережа креативних міст ЮНЕСКО шукає нових учасників

Міністерство культури України заохочує міських голів ініціювати участь міста у конкурсі на приєднання до Мережі креативних міст ЮНЕСКО та долучитися до процесу розробки й подання конкурсної заявки.

Для роз’яснення процедури подання конкурсної заявки на включення міста до Мережі Міністерство культури розробило методичні рекомендації (ЗАВАНТАЖИТИ).

Міністерство запрошує ознайомитися з рекомендаціями та розглянути можливість участі міст у конкурсі. В разі виникнення питань щодо участі в конкурсі звертайтеся до державного експерта Директорату креативних індустрій Луізи Мороз, тел.: (044)234-40-94, e-mail: luiza.moroz@mincult.gov.ua.


Мережа креативних міст ЮНЕСКО (UNESCO Creative Cities Network (UCCN)) заснована в 2004 році. Вона покликана сприяти міжнародній співпраці між містами, які інвестували в культуру та творчість і визнають ці сфери прискорювачами сталого розвитку міста. Наразі вона налічує 180 креативних міст з 72 країн світу. Членство в міжнародній мережі сприяє обміну інноваційним досвідом, налагодженню партнерських контактів, розкриттю туристичного потенціалу міст, розвитку креативних індустрій, інтеграції українських міст у європейський культурний простір.

 

Джерело

Підсумковий інформаційний семінар, в рамках грантової програми «Малі міста – великі враження»

В Національній бібліотеці ім. Ярослава Мудрого триває підсумкова інформаційна зустріч в рамках конкурсу проектів “Малі міста – великі враження”, яка реалізується Мінкультом.
Вступне слово від Першого заступника Міністра культури Світлани Фоменко:

“Я хочу привітати Вас і надихнути на подачу проектів на дану програму. І хочу наголосити, що ми вирішили трохи посунути дедлайн, оскільки більшість проектів пишеться не в робочий час, а після. Тому дедлайн 15 травня, але не о 17.59, а о 23.59. Це дасть Вам можливість спокійніше подати Ваші проекти”.

Також Директор Українського центру культурних досліджень Ірина Френкель Irina Frenkel презентувала минулорічні проекти, реалізовані за підтримки даної програми та розповіла про умови та переваги цьогорічного конкурсу.

Друга частина буде практичною та присвяченою роботі над потенційними проектами

Далі триває практична робота над потенційними проектами.
Нагадуємо, дедлайн подачі заявок на конкурс – 15 травня о 23.59.