Премія Європейського Союзу в галузі культурної спадщини. Що вона може дати українським організаціям?

Збереження культурної спадщини було і залишається одним з основних пріоритетів для Європейського Союзу. Саме тому, у 2002 році Європейська Комісія запровадила European Heritage Awards / Europa Nostra Awards для того, щоб привернути увагу до найкращих досягнень в галузі охорони спадщини та підтримати заходи з підвищення обізнаності про культурну спадщину.

Нагородами відзначають видатні проєкти зі збереження культурної спадщини, інноваційні дослідження, багаторічна робота професіоналів та волонтерів у цій сфері, а також виняткові ініціативи з підвищення обізнаності, навчання та освіти. Згідно з дослідженням 2013 року, саме завдяки висвітленню історій успіху та поширення знань про культурну спадщину, Премія здійснює великий вплив на підтримку та розвиток даного сектору у країнах Європи.

Нагороди присуджуються в таких номінаціях:
– Збереження культурної спадщини
– Наукові дослідження
– Спеціальні заходи щодо збереження культурної спадщини
– Освіта, навчання та підвищення рівня обізнаності

2021 року серед учасників конкурсу будуть відібрані 30 ініціатив з усієї Європи. З них до 4-х переможців отримають гран-прі з грошовою премією 10 000 євро. Один переможець також отримає приз глядацьких симпатій за результатами онлайн-голосування.

Окрім того, у 2020 та 2021 роках, два номінанти мають змогу отримати спеціальну премію ILUCIDARE – за досконалість у галузі інновацій у сфері збереження культурної спадщини та міжнародних відносин.

Україна отримала можливість брати участь в European Heritage Awards / Europa Nostra Awards ще у 2016 році після вступу до програми ЄС «Креативна Європа». У разі перемоги, українські організації мають можливість отримати такі переваги як вихід на європейський рівень, додаткове фінансування та збільшення кількості відвідувачів. Крім того, Премія підвищує обізнаність про спільну спадщину серед широкої громадськості, підкресливши при цьому її внутрішній європейський характер. Тому, Премія є ключовим інструментом промоції європейської культурної спадщини.

Як відбувається процес відбору?

Незалежне журі обирає переможців після розгляду усіх поданих заявок та робочих зустрічей. Кожного року може бути обрано до 30 переможців.

Дедлайн подачі заявок: 1 жовтня 2020 року

Подати заявку: http://www.europeanheritageawards.eu/apply/

Більше інформації про премію: www.europeanheritageawards.eu

Трохи цікавих фактів: з 2002 року, незалежне журі обрало 533 проєкти з 34-х країн. Найбільше всього було нагород отримали організації з Іспанії (70), потім йде Велика Британія (62) та Італія (47). В рамках категорій, найбільше проєктів було підтримно в номінації Збереження культурної спадщини (300), потім Освіта, навчання та підвищення рівня обізнаності (89), Спеціальні заходи щодо збереження культурної спадщини (78) та Наукові дослідження (66).

Фото: iStock/Razvan

Джерело

Решетилівську вишивку необхідно подати на включення до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО

Прем’єр-міністр Денис Шмигаль вважає, що Решетилівську вишивку необхідно подати на включення в список нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО.

“Отримав в пам’ять про Полтавщину неймовірно красиву вишиванку з Решетилівською вишивкою. Це один із символів регіону. Порадив представникам облдержадміністрації подати Решетилівську вишивку на включення в список нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО. Упевнений, вона і багато інших культурних об’єктів Полтавщини можуть стати потужним туристичним магнітом області”, – написав Шмигаль у соціальній мережі Facebook за результатами робочої поїздки в Полтавську область.

Джерело

Щодо результатів ZOOM наради за участі керівників структурних підрозділів галузі обласного рівня, керівників відділів культури, директорів та заступників директорів Обласних центрів народної творчості та Обласних науково – методичних центрів, майстрів, представників громадських організації, які діють в сфері НКС

22 липня 2020 року відбулась ZOOM нарада за участі керівників структурних підрозділів галузі обласного рівня, керівників відділів культури, директорів та заступників директорів Обласних центрів народної творчості та Обласних науково – методичних центрів, майстрів, представників громадських організації, які діють в сфері НКС

Під час наради було підняте питання про документи, що регулюють ведення Національного переліку, повноваження експертної ради, алгоритми роботи.

Враховуючи, що в документі «Звіт щодо стану життєздатності елементів НКС, включених до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України, за 2019 рік» зазначено негативну динаміку стану життєздатності практично всіх елементів включених до Національного переліку та результати голосування  експертної ради про прийняття Звіту без зауважень (протокол № 1 -2020 від 28.02.2020) учасники наради наголосили про відсутність будь – яких повідомлень про результати відповідно до п 5 розділу 4 «Порядку ведення національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України», що мали бути надіслані в 30 – денній термін до відповідних обласних структур із зазначенням вимог щодо покращення ситуації.

Учасники наради підготували Резолюцію та уповноважили Український центр культурних досліджень звернутися до Міністерства культури та інформаційної політики України з вимогою створення незалежної експертної групи задля оцінки звіту та з пропозицією проведення моніторингу життєздатності елементів, що включені до Національного переліку з виїздом на місця історичних ареалів виникнення елементів

Відео наради за посиланням https://youtu.be/FiSHXHPxRc0

Протокол Zoom 22.07.2020.docx

 

Дніпропетровщина надала звіт для ЮНЕСКО

0428A744-2C96-4758-941F-6CB11396A163

 Предметом національної гордості будь-якої держави світу вважається внесення її елементів до Списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Україна представлена в цьому списку трьома елементами, два з яких– „Петриківський декоративний розпис як феномен українського орнаментального мистецтваˮ та „Козацькіпісні Дніпропетровщиниˮ  знаходяться на території Дніпропетровської області.

Відповідно до норм, встановлених статтею 29 Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини, Дніпропетровська обласна рада надала звіт звітпро  стан реалізації в регіоні положень Конвенції ЮНЕСКО, а саме про стан виконання заходів з охорони елементу НКС«Козацькі пісні Дніпропетрорвщини«, включеного до Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони, та надала оновлений план з його охорони до 2024 року.

Зокрема, протягом 2014 – 2016 років на замовлення Дніпропетровської обласної ради за участю музикознавців, науковців, студентів і викладачів Дніпровського національного університету імені О. Гончара  (далі – ДНУ) здійснено 13 експрес-експедицій до міст та районів області, які частково охоплюють території, де науковцями фіксувалися ознаки степового козацького співу: СинельниківськогоСолонянськогоПавлоградськогоМежівськогоШироківського, Нікопольського, Дніпровського, Покровського, МагдалинівськогоТомаківського, Васильківського районів, міст Підгородногота Жовтих Вод. Під час експедицій зібрано текстові,  фото-аудіо-, відеоматеріали, відвідано понад 15 населених пунктів.

Протягом 2017 – 2019 років студентами та викладачами КВНЗ „Дніпропетровська академія музики ім. М. ГлінкиˮДОРˮ проведено 19 польових досліджень із виявлення елементу в містах Підгородному, Жовтих Водах та у 14 районах області.

У цілому у виконанні носіїв елементу НКС учасниками експедицій зафіксовано понад 560 автентичних козацьких пісень. Тривалість аудіо- та відеозаписів – понад 40 годин. Виявлено нові місця збереження елементу НКС (понад 11 сіл) та носії елементу.

За результатами проведених досліджень носіями елементу визнані народні ансамблі «Знахідка» (м. Жовті Води), «Богуславочка» (с. Богуслав Павлоградськогорайону), «Першоцвіт» (с. Кочережки Павлоградськогорайону) та «Криниця» (м. Підгородне Дніпровського району).

При КВНЗ „Дніпропетровська академія музики ім. М. Глінкиˮ ДОРˮ створено лабораторію фольклору та етнографії, яка займається вивченням та збереженням протяжного багатоголосного співу козацьких пісень Дніпропетровської області. Створені також музичні гурти, ансамблі, групи, які відтворюють зникаючу манеру співу козацьких пісень на основі записів, зроблених під час їх виконання носіями елементу. Для молоді та зацікавлених осіб із техніки, манери і традицій виконання козацьких пісень Дніпропетровщини проводяться майстер-класи.

Про аутентичні козацькі пісні Дніпропетровщини та їхвиконавців знято фільми, видано фольклорно-етнографічні збірки, самовчителі.

Значне поле діяльності знайшли для себе науковці, за участю яких відбуваються семінари-практикуми, конференції, симпозіуми.

З кожним роком набувають все більшої популярності серед поціновувачів народного мистецтва фестивалі: „Козацькі пісні Дніпропетровщиниˮ„Звідси воля розлиласяˮ„Збирайся, роде, єднайся, народеˮ та інші, що проходять на території області.

Багато роботи на Дніпропетровщині здійснюється і задля охорони й популяризації елементу нематеріальної культурної спадщини – Петриківський дивоцвіт.

Зокрема,  в області запроваджено проведення відкритих та онлайн уроків, традиційних майстер-класів із петриківського розпису та у форматі відеоконференції(відеоуроків), конференцій, засідань, відкритих лекцій тощо;

створення необхідних матеріально-технічних умов для якісної організації навчання вчителів, вихователів дошкільних закладів, керівників гуртків художньо-естетичного профілю позашкільних навчальних закладів за напрямом „Петриківський розпис”, майстрів петриківського розпису на базі установ освіти об’єднаних територіальних громад Магдалинівського, Нікопольського, Новомосковського, Синельниківського, Покровського, Петропавлівського, Петриківського, Томаківського районів та міст Дніпра, Нікополя, Покрова, Тернівки, Павлограда та інш., КЗВО „Дніпровська академія неперервної освітиˮДОРˮКЗК „Дніпропетровський художній музей” ДОРˮКЗК „Дніпропетровський національний історичний музей ім. Д.І. Яворницького” ДОР”, КП „Центр народної творчості ,,Дивокрай” ДОР”;

курси з підвищення кваліфікації для вчителів з малювання загальноосвітніх шкіл, дошкільних закладів, гуртків художньо-естетичного профілю позашкільних закладів міст та районів області, шкіл естетичного виховання на базі КЗВО „Дніпровська академія неперервної освітиˮ ДОРˮ;

навчання  мистецтву петриківського розпису дітей з особливими потребами та вихованців КЗ ,,Дитячий оздоровчий центр соціальної реабілітації санаторного типу ,,Перлина Придніпров’я” ДОРˮКЗО „Дніпропетровський навчально-реабілітаційний центр № 1” ДОРКЗО„Загальноосвітня санаторна школа-інтернат № 3” ДОР”, КЗО „Дніпропетровська загальноосвітня санаторна школа-інтернат № 4 І – ІІІ ступенів” ДОРˮКЗО „Дніпропетровський багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр № 9” ДОР” та інш.;

проведення уроків петриківського розпису в Петриківському професійно-технічному училищі № 79, Петриківській СЗШ, Будинку дитячої творчості, Дитячій художній школі імені Т.Я. Пати, КВНЗ „Дніпропетровський  театрально-художній коледж”, Дніпровському національному університеті імені Олеся Гончара, Центрі народного мистецтва „Петриківка”, на базі деяких шкіл Петриківського району створено гуртки петриківського розпису. Взагалі з 2014 року орієнтовно пройшли навчання близько 900 дітей та підлітків;

навчання петриківському розпису дітей з 3 років у дитячому садочку „Сонечко”, близько 780 дітей пройшли  курс навчання;

під час проведення майстер-класів (на фестивалях, форумах, виставках, інших заходах, в учбових закладах тощо) охоплено близько 4 000 осіб (дорослих – 3000, дітей – 1000);

щорічне проведення семінарів, тренінгів, у яких взяли участь понад 10 тис. осіб;

проведення заходів із популяризації петриківського розпису, зокрема:

більше 30 фестивалів, щорічного етнофестивалю,,Петриківський дивоцвіт” (12 років), обласного фестивалю талантів, обласного конкурсу дитячої анімації у стилі петриківського розпису „Жива Петриківка”;

оздоблення петриківським розписом різних соціальних інфраструктурних об’єктів, закладів, установ, зокрема будівель (24), магазинів (19), автобусних зупинок (4), внутрішнього приміщення каплиці імені Князя Рівноапостольного Володимира на території Петриківської центральної районної лікарні тощо;

проведення виїзних майстер-класів та виставок, персональних виставок майстрів петриківського розпису на території області, України (в містах КиївіХаркові, Одесі, Львові, Полтаві, Кропивницькому), у країнах світу (зокрема в Грузії (м. Батумі, м. Тбілісі), Литві, Болгарії та Італії);

до Книги рекордів України занесено розписаний петриківським розписом рогач, найбільший петриківський орнамент, найбільший петриківський розпис, гігантський самовар з петриківським розписом, стрічку, ложку, 120-метровий орнаментальний розпис (паркан), найбільший шоколад, найдовше панно, оздоблені петриківським розписом.

Знати свою історію, традиції свого народу, зберігати їхдля прийдешніх поколінь – ознака цивілізованого суспільства.

Для інформації:

На кінець 2019 року до списку шедеврів нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО включено 549 елементів нематеріальної культурної спадщини 127 країн.Серед них – азербайджанські килими, аргентинське танго, вірменський лаваш, грецьке мистецтво обробки мармуру, грузинський поліфонічний спів, індійська йога, іспанське фламенко, казахська юрта, кубинська румба, мексиканська,  французька та японська кухні, танці турецьких дервішів, хорватські мережива та багато чого іншого.

Джерело

Презентація Колегіумі мистецтв у Опішні

Із 2003 року у підпорядкуванні Міністерства культури та інформаційної політики України перебуває Державна спеціалізована художня школа-інтернат І-ІІІ ступенів «Колегіум мистецтв у Опішні» імені Василя Кричевського.

У 2020-2021 навчальному році, за умови до фінансування, планується введення в дію новозбудованого інтернату для іногородніх дітей, в якому створено сучасні умови проживання. Кімнати розраховані на 2-4 чоловіки. За державний кошт буде організовано 4-разове харчування. Учні перебуватимуть під цілодобовим наглядом вихователів. Приміщення обладнане новими меблями та технікою.

Школа забезпечує державний стандарт освіти і надає сучасну початкову художню освіту на основі народної художньої культури; здійснює національне художньо-естетичне виховання дітей та підлітків, всебічний розвиток їх таланту через опанування етнічної спадщини; формує гармонійно-розвинену особистість з високим національним і культурним потенціалом, розвиненим почуттям прекрасного, усталеними художніми смаками, готовністю до практичної творчої діяльності. У Колегіумі мистецтв із першого до одинадцятого класу разом із загальноосвітніми дисциплінами учні вивчають гончарство, скульптуру, рисунок, живопис, композицію, основи технічного рисунка, креслення, художню культуру, основи керамології, декоративно-прикладне мистецтво, перспективу, технологію кераміки.

Прибиральник службових приміщень господарського відділу

Український центр культурних досліджень оголошує набір на заміщення вакантної посади:

  • Прибиральника службових приміщень господарського відділу (1 посада)

Вимоги до кандидатів:

  • Вік: від 18 до 55 років
  • Базова або профільна середня освіта;
  • Досвід роботи не обов’язковий;

Основні завдання працівника:

  • Підтримувати чистоту офісних приміщень;
  • Здійснювати вологе та сухе прибирання офісних приміщень (кабінети, коридори);
  • Догляд за офісними рослинами;

Ми пропонуємо:

  • офіційне працевлаштування та дотримання всіх вимог чинного законодавства (оплачувані відпустки, лікарняні виплати та ін.)
  • стабільну заробітну плату;
  • гнучкий графік роботи (ПН – ЧТ з 09:30 – 18:15, Пт з 09:30 – 17:00, Сб, Нд – вихідні)

Особа, яка виявила бажання працювати з нами, подає особисто або надсилає поштою такі документи:

  • письмову заяву на ім’я директора;
  • копію документа, що посвідчує особу, засвідчена Кандидатом;
  • письмову згоду на обробку персональних даних;
  • Автобіографію (резюме);
  • копію трудової книжки;
  • копії документів про освіту;
  • рекомендації та інші документи на розсуд Кандидата.

Копії документів, які подаються Кандидатом мають бути завірені в установленому порядку. Відповідальність за недостовірність документів несе Кандидат.

 

Документи приймаються до 20.08.2020 р. за адресою: 01054, Україна, м. Київ, вул. Ярославів Вал, 36-38, Український центр культурних досліджень.

 

е-mail: info.ukrccs@gmail.com.

 

Години прийому документів з 9.30 до 18.00 щоденно крім суботи та неділі.

Документи надсилати на адресу: info.ukrccs@gmail.com до 20.08.2020 року

 

 

Завідувач науково-дослідного відділу інноваційних технологій та популяризації культури

Український центр культурних досліджень оголошує конкурс на заміщення вакантної посади:

  • Завідувач науково-дослідного відділу інноваційних технологій та популяризації культури

Вимоги до кандидата:

  • Вища освіта ступеня магістра (рівня спеціаліста) відповідного напрямку професійного (гуманітарного) спрямування;
  • Наявність наукових ступенів доктора філософії/кандидата наук (бажано в галузях Культура, Мистецтво, Філологія, Історія, Менеджмент та інновацій в сфері культури) надають перевагу.
  • Знання основних законів; НПА галузі культури України; Технології організації методичної, науково-методичної, науково-дослідної роботи; Міжнародних конвенції та сучасних форм і методів впровадження інноваційних технологій;
  • Перевага надається кандидатам зі знанням англійської або іншої мови рівня В2 та досвідом роботи, відповідно до напрямку роботи науково-дослідного відділу;
  • Знання MS Office (Word, Excel, PowerPoint);
  • Знання програмного забезпечення для розробки інноваційних продуктів.

Основні завдання працівника:

  • Організація виконання науково-дослідної роботи передбаченої для підрозділу і визначає перспективи його розвитку, визначає методи та засоби проведення досліджень і розробок;
  • Керування розробкою технічних завдань, методичних робочих програм, техніко-економічних обґрунтувань, прогнозів і пропозицій в розвитку відповідної галузі, культури, науки та техніки, економіки, інших планових документів та методичних матеріалів;
  • Здійснення моніторингу щодо існуючих грантових пропозицій у сфері культури контроль процесу підготовки та подачі необхідних документів на отримання грантової підтримки;
  • Забезпечення впровадження інноваційних технологій та розробка інструментів для популяризації культури.

Спеціальні вимоги:

  • Наявність у Кандидата досліджень в галузях Культура, Мистецтво, Філологія, Історія, Культурна економіка, Менеджмент, Педагогіка, їх актуальність та практичне значення;
  • Досвід і здатність розроблення стратегій, перспективних планів розвитку інноваційних технологій закладів культури.

Особа, яка виявила бажання взяти участь у Конкурсі, подає особисто або надсилає поштою такі документи:

  • – письмову заяву на ім’я керівника про участь у конкурсі, написану власноруч;
  • – копію документа, що посвідчує особу, засвідчена Кандидатом;
  • – заповнену особову картку (встановленого зразка);
  • – біографічну довідку (резюме);
  • – копію трудової книжки (за наявності);
  • – копії документів про вищу освіту, підвищення кваліфікації, присудження наукового ступеня, присвоєння вченого звання, військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних);
  • – перелік наукових праць, опублікованих у вітчизняних та/або іноземних (міжнародних) рецензованих фахових виданнях;
  • – письмову згоду на обробку персональних даних.

Кандидати, які виявили бажання взяти участь у конкурсі, можуть подавати додаткову інформацію про освіту, досвід роботи, професійний рівень і репутацію, а також своє бачення розвитку досліджень і розробок на посаді (характеристики, рекомендації, копії наукових публікацій, реферати тощо).

Копії документів, які подаються Кандидатом мають бути завірені в установленому порядку. Відповідальність за недостовірність документів несе Кандидат.

Документи приймаються до 20.08.2020 р. за адресою: 01054, Україна, м. Київ, вул. Ярославів Вал, 36-38, ДУ «Український центр культурних досліджень».

 

е-mail: info.ukrccs@gmail.com.

 

Години прийому документів з 9.30 до 18.00 щоденно крім суботи та неділі.

Документи надсилати на адресу: info.ukrccs@gmail.com до 20.08.2020 р.

16 липня 1990 року наша країна проголосила Декларацію про державний суверенітет України

Пряма мова міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченко:

“30 років тому, я був в цій залі як кореспондент агенції «Reuters». Це було 16 липня 1990 року. Тоді наша країна проголосила Декларацію про державний суверенітет України.

355 голосів «за» – конституційна більшість народних депутатів підтримала крок назустріч відновленню історичної справедливості та довгоочікуваній Незалежності!

Це був передвісник незалежності. Тому добре пам’ятаю, як озлобився Кремль. Проте вже за рік – 24 серпня 1991 – ми святкували свій День Незалежності.

Сьогодні я знов повернувся до зали, де все починалося. Впевнений, які б складні часи ми зараз не переживали, ми повернемо наші території, бо внутрішня сила духу українців дасть відсіч кожному, хто посягає на наш суверенітет. Завжди!”

Джерело https://t.me/otkachenkokyiv/311

ЗВІТ ЩОДО СТАНУ ЖИТТЄЗДАТНОСТІ ЕЛЕМЕНТІВ НКС,ВКЛЮЧЕНИХ ДО НАЦІОНАЛЬНОГО ПЕРЕЛІКУ ЕЛЕМЕНТІВ НЕМАТЕРІАЛЬНОЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИУКРАЇНИ за 2019 рік

Шановні колеги!
Пропонуємо Вашій увазі для обговорення

ЗВІТ ЩОДО СТАНУ ЖИТТЄЗДАТНОСТІ ЕЛЕМЕНТІВ НКС, ВКЛЮЧЕНИХ ДО НАЦІОНАЛЬНОГО ПЕРЕЛІКУ ЕЛЕМЕНТІВ НЕМАТЕРІАЛЬНОЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ
УКРАЇНИ за 2019 рік

Звіт було підготовлено 20 лютого 2020 року колишнім заступником директора УЦКД з наукової роботи
Фетисовим І.Б.
Обговорення відбудеться в он лайн форматі 22 липня 2020 року о 15.30.
Для участі в обговоренні необхідно зареєструватися за посиланням https://forms.gle/m3Zd5K9jGtB3xeMu8
Після отримання Ваших реєстраційних даних, Вам буде надіслано посилання для підключення до
обговорення
Звіт завантажити тут Звіт щодо стану життєдіяльності елементів НКС Нацперелік

Уряд призначив Ростислава Карандєєва першим заступником міністра культури та інформаційної політики

15 липня 2020 року Кабінет Міністрів України на своєму засіданні прийняв розпорядження про призначення Ростислава Карандєєва першим заступником міністра культури та інформаційної політики.

В 2016-2019 рр. Р. Карандєєв обіймав посаду державного секретаря Міністерства культури України. До цього з 2015 року був заступником міністра культури.

Нагадаємо, 17 червня Кабмін прийняв розпорядження про призначення Лариси Петасюк заступницею міністра культури та інформаційної політики.