Проєкт «Шляхами тканої Буші» – яскравий приклад розвитку індустрії емоцій в туристичній галузі Вінниччини

13 жовтня на території історико-культурного заповідника «Буша», що в селі Буша Ямпільського району, відбувся завершальний етап мистецького проєкту «Шляхами тканої Буші», який став одним із переможців конкурсу культурно-мистецьких проєктів «Малі міста – великі враження», започаткованого Міністерством культури України. Метою проєкту є підвищення інвестиційної та туристичної привабливості населених пунктів. Проект відвідав регіональний представник УЦКД у Вінницькій області Павло Третьяков.

В рамках проєкту відбулось відкриття пам’ятного знаку «Без кореня – нескорені», відкриття інтерактивного Музею ткацтва, виставка килимів, виготовлених майстрами народного мистецтва, виступи кінного театру та концертна програма за участі відомих творчих колективів Вінниччини.

Це перший і поки що єдиний проєкт в Україні, який передбачає відтворення повного процесу виготовлення ткацького виробу.

Однією з умов проєкту була організація та проведення навчання з різних технік ткацтва для місцевих жителів за участю провідних майстринь з різних регіонів України. Навчання ткацього ремесла тривало з 5 до 11 жовтня 2019 року. За умовами проєкту, все устаткування залишається в інтерактивному Музеї ткацтва, на якому будуть проводитися майстер-класи для школярів, осіб з інвалідністю, туристів та всіх бажаючих навчитися ткацькому ремеслу.

Відкриваючи на території славетної Буші пам’ятний знак «Без кореня – нескорені!», голова облдержадміністрації Владислав Скальський зазначив: «Шановні гості і громада «місця сили» – Буші! Ми відкриваємо сакральний знак, який символізуватиме важливі для кожного українця речі – самоідентифікацію і генетичний код нації. Символізм цього пам`ятного знаку полягає в об`єднанні українців, навіть поза межами держави, навколо своєї рідної землі. Слава Україні!».

Опісля у мережі FB очільник Вінницької області зазначив наступне:

“Вражений та здивований масштабами дійства, яке відбулось у селі Буша Ямпільського району. Там стартував новий мистецький мистецький проєкт «Шляхами тканої Буші» проєкт «Шляхами тканої Буші». Це один із переможців конкурсу культурно-мистецьких проєктів «Малі міста – великі враження», започаткованого Міністерством культури України.Мені надзвичайно приємно бути свідком та учасником подій, які нині дуже важливі для громад. Відтепер Буша славиться не тільки місцями козацької та гайдамацької слави, мальовничими краєвидами, залишками Трипільської культури та унікальним скельним храмом, а й першим у Вінницькій області Музеєм ткацтва. До речі, поки що єдиним на всю Україну.
Переконаний, на Ямпільщині вміють не тільки берегти свою історію, а й приваблювати нею туристів!!!
У Буші є душа!!!”

Всеукраїнський конкурс«Кращі практики культурно-економічного розвитку»

Український центр культурних досліджень оголошує початок відбору на участь
у Всеукраїнському конкурсі «Кращі практики культурно-економічного
розвитку».
Мета конкурсу – ознайомлення та обмін кращими практиками культурно-
економічного розвитку в регіонах України; формування стратегії культурного
брендингу України.
Завдання конкурсу:
– залучення локальних спільнот до репрезентації регіональної культури;
– сприяння розвитку креативних індустрій в регіонах України;
– пошук можливостей до створення культурних стартапів в Україні;
– популяризація засад культурної економіки в Україні.
Приклади практик:
– проекти розвитку, засновані на особливостях територій та їхній
унікальності (звичаї, обряди, кухня, ремесла, природа, історія, люди);
– культурні стартапи, що пов’язані із локальними брендами;
– фестивалі, виставки, ярмарки, творчі майстерні;
– туристичні маршрути
–  трансформовані публічні простори;
Учасники конкурсу:
До участі запрошуються органи місцевого самоврядування, об’єднані
територіальні громади, райради, громадські організації та фонди.
Порядок проведення конкурсу:
До 25 жовтня 2019 року на електронну адресу itcpuccs@gmail.com з
позначкою «Конкурс» та в паперовому вигляді на адресу 01054, Київ,
вул. Ярославів Вал, 36 Український центр культурних досліджень мають бути
надіслані наступні матеріали:
1) Заявка на участь
2) Матеріали, які підтверджують реалізацію проекту та його результати (фото/
відео/публікації у ЗМІ та Інтернет)
3)Згода на обробку персональних даних
Детальну інформацію з питань Конкурсу можна отримати надіславши запит на
електронну адресу: itcpuccs@gmail.com.

В Рогатині встановили квіткову “Книгу мудрості” (ФОТО)

4 жовтня, декоративну клумбу освятили.

Про це повідомив проректор з наукової роботи Івано-Франківської академії Івана Золотоустого Олег Білоус, інформує Фіртка.

“З ініціативи директора Рогатинського державного аграрного коледжу Ігоря Триніва, в подарунок до професійних свят бібліотекарям, педагогам, студентам, учням на території навчального закладу встановлено – «Книгу мудрості»”, – йдеться у дописі.

Про призначення заступника директора з наукової роботи Іллю Борисовича Фетисова

За результатами конкурсного відбору 27 вересня 2019 року на посаду заступника директора з наукової роботи призначено Іллю Борисовича Фетисова.

Ілля Борисович Фетисов – міжнародний фасілітатор ЮНЕСКО з охорони та збереження Нематеріальної культурної спадщини,  Голова всеукраїнської асоціації молодих дослідників фольклору, керівник фольклорного гурту «Божичі», голова Експертної ради з питань  Нематеріальної культурної спадщини при Міністерстві культури України

Підсумковий круглий стіл в рамках реалізації грантової програми Юнеско «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини»

30.09.2019 в Медіа- центрі Міністертва культури України Український центр культурних досліджень  провів підсумковий круглий стіл в рамках реалізації грантової програми Юнеско «Оцінка потреб для зміцнення національного потенціалу України у розробці стратегії щодо охорони нематеріальної культурної спадщини».

На заході були присутні начальник головного управління культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України Юлія Нечипоренко, Державний експерт експертної групи територіальної організації влади Директорату з питань розвитку місцевого самоврядування, територіальної організації влади та адміністративно-територіального устрою Міністерства розвитку громад і території, Лідія Євтушенко, представники Міністерства закордонних справ, директор з розвитку -заступник керівника Виконавчої дирекції Всеукраїнської асоціації сільських та селищних рад Ігор Абрамюк, керівники центрів народної творчості з областей України , студенти та викладачі НПУ ім. М.П. Драгоманова та КНУ ім. Тараса Шевченка.

Після вітальних слів представників Міністерств та асоціації Директор Українського центру культурних досліджень Ірина Френкель презентувала Аналітичний звіт, що розроблений Міжнародними експертами ЮНЕСКО Миколой Вуковим та Іллєю Фетисовим у співпраці із науковцями УЦКД  на основі метаданих, що були отримані в ході реалізації проекту під час семінарів, опитування різних цільових груп та  аналізу політик в Україні і звітів, які щорічно надходять до УЦКД від областей.

Заступник директора з наукової роботи УЦКД, Міжнародний фасілітатор ЮНЕСКО, голова Експертної ради з питань НКС при Міністерстві культури України Ілля Фетисов у своїй доповіді зупинився на загальних проблемах невиконання існуючого законодавства в сфері Нематеріальної культурної спадщини, довів про необхідність використання уніфікованої термінології в сфері НКС, презентував застосування термінології «Культурної спадщини у Конвенціях ЮНЕСКО 1972 року та 2003 року, у Законі про охорону культурної спадщини та у Законі про Культуру. Також пан Ілля зосередив увагу присутніх на проблемах в галузі освіти шляхом аналізу навчальних програм «Мистецтво» та « Українська література» МОНу, в яких довів, що культура і мистецтво зведено до другорядних предметів в системі загальної освіти, що негативно впливає на формування національної ідентичності молодого покоління.  Окрім цього зауважив, що у системі вищої освіти були скасовані наступні спеціальності: «Народна художня творчість», «декоративне–прикладне мистецтво», «етнологія» та «фольклористика». Завершив свій виступ доповідач проблемами охороні елементів НКС України у списках ЮНЕСКО.

Іван Семенчук доповів про етапи реалізації грантового проекту. Виступ було розпочато з загальних відомостей про проект ЮНЕСКО, та розповів про досягнення мети та завдань проекту, а саме:

  • Збір та аналіз даних з анкет–опитувальників з усіх регіонів України.
  • Проведення 5 навчальних семінарів (Суми 25.06.2019, Мелітополь 26.06.2019., Ізмаїл 27.06.2019, Полтава 11.07.2019)
  • Підготовка звітної документації до ЮНЕСКО (Progressive Report, Final Report та друкованого звіту з проекту)

Далі Іван розповів про сталість проекту, та що залишиться після закінчення проекту. Увагу слухачів було зауважено на 3 рівня застосування матеріалів проекту.

  • І РІВЕНЬ – Аналіз законодавства та підвищення рівня обізнаності про охорону та популяризацію НКС шляхом освітніх семінарів. (Освітнє застосування)
  • ІІ РІВЕНЬ – Формування стратегій єдиної популяризації та охорони НКС в Україні на державному та регіональних рівнях (Застосування матеріалів проекту для впровадження єдиної стратегії розвитку охорони НКС)
  • ІІІ РІВЕНЬ – Міжгалузеве співробітництво у сфері популяризації та охорони НКС в Україні.( Застосування матеріалів проекту для подальшої міжгалузевої співпраці у сфері охорони та популяризації НКС)

У другій частині підсумкового круглого столу обговорювалися питання імплементації конвенції про охорону НКС в Україні»

У своєму виступі Ілля Фетисов, заступник директора з наукових питань УЦКД зосередив увагу на наступних рекомендаціях у аспектах:

  • Законодавства і політики
  • Інституційної та адміністративної інфраструктури
  • Фінансування
  • Підвищення обізнаності
  • Інвентаризації ресурсу НКС в Україні
  • Освітніх програмах
  • Нарощування національного потенціалу

Юлія Нечипоренко, начальник головного управління культурної спадщини Директорату культурної спадщини Міністерства культури України розповіла у своїй презентації про перспективи роботи директорату та про напрямки діяльності управління культурної спадщини.

По закінченню основної частини було оголошено старт Другого Всеукраїнського конкурсу «ЖИВА ТРАДИЦІЯ» в рамках якого окрім основних трьох премії додано спеціальну премію «ЖИВА ТРАДИЦІЯ KIDS» та «ЖИВА ТРАДИЦІЯ. ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ» (більш детальна інформація за посиланням на сайті УЦКД та Віртуального музею за посиланням 

На завершення було зазначено, що 7 проектів конкурсу «Малі міста – великі враження» пов’язані із Конвенцією ЮНЕСКО про охорону та збереження Нематеріальної культурної спадщини. В якості яскравого прикладу Євгенія Бистрицька,  керівник КЗ «Сумський обласний науково –методичний центр культури і мистецтв», презентувала етно – проект «Сіверське Перевесло», який наразі реалізується її установою в Сумської області.

Євгенія розповіла про свій досвід про участь у конкурсі культурно-мистецьких проектів «Малі міста–великі враження», які переваги та можливості відкриває для громад та спільнот цей проект, зазначила про сталу складову проекту та які враження залишаться у відвідувачів заходу.

В підсумковому слові Ірина Френкель наголосила про необхідність міжгалузевого співробітництва у сфері НКС та підкреслила необхідність створення ідентифікаційних маркерів для малих території на основі ресурсу нематеріальної спадщини та необхідність відображення культурної складової в програмах розвитку території та регіонів.

Всеукраїнський відкритий конкурс програм збереження і розвитку елементів нематеріальної культурної спадщини «ЖИВА ТРАДИЦІЯ»

Організатор конкурсу: Український центр культурних досліджень (УЦКД)

Мета конкурсу – обрання найбільш релевантної, комплексної та узгодженої програми (механізмів використання інструментів) збереження і розвитку елемента нематеріальної культурної спадщини України.

Завдання конкурсу:

  • залучення локальних спільнот до репрезентації регіональної культури;
  • підготовка «пулу» нових елементів, що можуть претендувати на включення до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини;
  • привернення уваги до елементів нематеріальної культурної спадщини, що не ввійшли до Національного переліку НКС.

Порядок проведення конкурсу:

На електрону адресу  info.ukrccs@gmail.com  з позначкою «Конкурс» до 10.11.2019 року до 18.00 та в паперовому вигляді на адресу 01054, Київ вул. Ярославів Вал, 36  Український центр культурних досліджень до 12.11.2019 року мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Заповнена облікова картка на елемент нематеріальної культурної спадщини, що пропонується зберегти і розвивати (форма додається).
  • Опис програми механізмів використання інструментів збереження і розвитку елемента нематеріальної культурної спадщини регіону (форма додається).
  • Фото (не менше 10), відео (за потребою) та аудіо (за потребою) матеріали на елемент, що плануєте зберегти і розвивати.
  • Згоду на обробку персональних даних у довільній формі із вказанням паспортних даних, ідентифікаційного коду та місця реєстрації

Учасники конкурсу

До участі запрошуються представники та колективи локальних спільнот, територіальних громад, ОЦНТ, громадських організацій, загальноосвітніх шкіл, спеціалізованих навчальних закладів та інші зацікавлені особи та інституції.

 

ПРО СПЕЦІАЛЬНІ ПРЕМІЇ КОНКУРСУ

СПЕЦІАЛЬНА ПРЕМІЯ «ЖИВА ТРАДИЦІЯ KIDS»

Мета спеціальної премії – активізація дитячої та молодіжної аудиторії, які зацікавлені вивченням традицій та нематеріальної культурної спадщини України.

Завдання премії:

  • підвищення обізнаності дітей та підлітків щодо нематеріальної культурної спадщини України;
  • залучення молодого покоління до репрезентації традиційної народної культури;
  • створення культурного продукту, який допоможе розробити мультиплікаційний контент про елементи нематеріальної культурної спадщини.

Учасники конкурсу на отримання спеціальної премії:

До участі запрошуються діти віком від 6 до 15 років та дитячі колективи, учасники яких відповідають зазначеним віковим обмеженням.

Порядок проведення конкурсу на отримання спеціальної премії:

На електрону адресу info.ukrccs@gmail.com з позначкою «KIDS» до 10.11.2019 року до 18.00 мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Заповнена у Word Анкета встановленого зразку (без підпису).
  • Електронна версія літературного твору (у форматі doc, rtf або pdf), електронна (сканована або сфотографована) версія малюнку, відеозапис виконання (для претендентів у галузі музики).
  • Сканкопія або фотокопія: свідоцтва про народження або паспорта дитини, паспорта (з вказанням місця реєстрації) та ідентифікаційного коду одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника), згоди  одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника) на обробку своїх персональних даних та персональних даних дитини.

 

На поштову адресу: Український центр культурних досліджень, вул. Ярославів Вал, 36, м. Київ, 01054, з позначкою «KIDS» до 12.11.2019 року мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Заповнена Анкета встановленого зразку за підписом претендента або одного з батьків (офіційного піклувальника), або керівника колективу.
  • Роздрукована версія літературного твору, паперова версія малюнку, відеозапис (на CD, DVD або Flash) виконання народної пісні або награвання (у колективному виконанні не повинні брати участь особи, старші за 15 років).
  • Копія свідоцтва про народження або паспорта дитини, копія паспорта (з вказанням місця реєстрації) та ідентифікаційного коду одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника), згода одного з батьків претендента (або офіційного піклувальника) на обробку своїх персональних даних та персональних даних дитини.

 

У випадку участі у конкурсі колективу, подаються перераховані вище документи на кожного учасника колективу та, окремо, на керівника колективу.

 

Всі надіслані матеріали залишаються у власності Українського центру культурних досліджень та не повертаються заявнику.

 

На участь у конкурсі подаються:

У галузі літератури:

  • прозовий або поетичний твір про майстра;
  • прозовий або поетичний твір про НКС у моїй родині;
  • прозовий або поетичний твір про НКС мого населеного пункту;
  • прозовий або поетичний твір на основі сюжету народної пісні, приказки, прислів’я.

 

У галузі малюнку:

  • малюнок, який демонструє різні прояви НКС України;
  • малюнок, виконаний у техніках традиційних народних розписів.

 

У галузі музики:

  • виконання, яке демонструє збереження традиційних особливостей народної пісні або награвання.

 

СПЕЦІАЛЬНА ПРЕМІЯ «ЖИВА ТРАДИЦІЯ. ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ»

Мета спеціальної премії – стимулювання створення навчальних програм для підвищення обізнаності в галузі НКС аудиторії різних вікових груп.

Завдання премії:

  • підвищення обізнаності різних цільових груп щодо нематеріальної культурної спадщини України;
  • залучення різних цільових груп до репрезентації традиційної народної культури;
  • створення бази навчальних програм по Нематеріальної культурної спадщині 

Учасники конкурсу на отримання спеціальної премії:

До участі запрошуються представники та колективи загально освітніх шкіл, мистецьких шкіл, колективи клубних установ та  ОЦНТ.

На електрону адресу info.ukrccs@gmail.com з позначкою «Конкурс + Назва номінації Формування аудиторії» до 10.11.2019 року до 18.00 та в паперовому вигляді на адресу 01054, Київ вул. Ярославів Вал, 36  Український центр культурних досліджень до 12.11.2019 року мають бути надіслані наступні матеріали:

  • Анкета (форма додається).
  • Додатки в форматі ПДФ (єдиний файл), що вказані в анкеті

Пояснювальна записка, яка містить :

  • вступ: мета та завдання навчальної програми ;
  • характеристику структури навчальної програми;
  • особливості організації навчально-виховного процесу;
  • критерії оцінювання навчальних досягнень;
  • рекомендації щодо роботи з програмою.
  • зміст навчального матеріалу та вимоги до навчальних досягнень
  • Можливі додатки:
    • міжпредметні зв’язки;
    • тематика екскурсій (орієнтовні об’єкти);
    • переліки навчальної літератури, додаткової літератури для читання, навчально-методичної літератури.
  • Фото (не менше 10), відео (за потребою) та аудіо (за потребою) матеріали про імплементацію програми ( в разі, якщо програму було апробовано)
  • Згоду на обробку персональних даних у довільній формі із вказанням паспортних даних, ідентифікаційного коду та місця реєстрації

Конкурсний відбір заявок проводиться у три етапи:

  • І етап (10.11 – 14.11.2019)  –­ заявки перевіряються на відповідність технічним умовам та відповідність критеріям оцінки.
  • ІІ етап (15.11-20.11.2019) Оцінка заявок експертною групою за результатами якого вибираються 10 фіналістів в основному конкурсі та по 5 фіналістів в категорії спеціальних премій
  • ІІІ етап (21.11 – 23.11.2019) – Фінальне засідання експертної ради з визначення переможців.

1 грудня 2019 року оголошення переможців на сайті  Українського центру культурних досліджень   та сайті Віртуального музею НКС

 

Експертна комісія конкурсу

Експертна комісія формується на конкурсній основі через open call, який оголошено на сайті УЦКД: http://uccs.org.ua/featured/open-call/ . Термін подання заявок на участь у роботі експертної ради: до 15 жовтня 2019 року (до 18.00).

 

Нагородження переможців:

Встановлено п’ять грошових винагород переможцям

  • перша премія – 12000,0 грн.
  • друга премія – 10000,0. грн
  • третя премія –  7000,0 грн
  • Спеціальна премія  «ЖИВА ТРАДИЦІЯ. ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ» – 7000,0 грн
  • Спеціальна премія «ЖИВА ТРАДИЦІЯ KIDS» – 5000,0 грн

Нагородження лауреатів конкурсу має  відбудетеся до 11 грудня 2019 року на підсумкової конференції УЦКД у місті Київ

ДОДАТКИ

  1.  ОБЛIКОВА КАРТКА_форма PDF

       2.  Опис програми механiзмiв збереження PDF

      3. ПОЛОЖЕННЯ polozhennia 

4. Анкета учасника конкурсу  «ФОРМУВАННЯ АУДИТОРІЇ»  Анкета. Формування аудиторії 

5. Анкета учасника конкурсу в номінації KIDS